然則何時而樂耶耶的讀音是什麼,「然則何時而樂耶」中「而「的意思和用法分別是什麼?

時間 2022-03-07 14:10:29

1樓:阿沾愛教育

讀[yé] 。文言疑問詞,相當於「呢」或「嗎」。

出處:北宋文學家范仲淹的《岳陽樓記》。

原文節選:嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?

不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?

其必曰「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」乎。噫!微斯人,吾誰與歸?

譯文:唉!我曾經探求古時品德高尚的人的思想感情,他們或許不同於以上兩種心情,這是什麼緣故呢?

是因為古時品德高尚的人不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷做官就為百姓憂慮;不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就為國君憂慮。

這樣他們進入朝廷做官也憂慮,退處江湖也憂慮。雖然這樣,那麼他們什麼時候才快樂呢?那一定要說「在天下人憂愁之前先憂愁,在天下人快樂以後才快樂」吧?

唉!如果沒有這種人,我同誰一路呢?

這篇文章通過寫岳陽樓的景色,以及陰雨和晴朗時帶給人的不同感受,揭示了「不以物喜,不以己悲」的古仁人之心,也表達了自己「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的愛國愛民情懷。

文章超越了單純寫山水樓觀的狹境,將自然界的晦明變化、風雨陰晴和「遷客騷人」的「覽物之情」結合起來寫,從而將全文的重心放到了縱議政治理想方面,擴大了文章的境界。

全文記敘、寫景、抒情、議論融為一體,動靜相生,明暗相襯,文詞簡約,音節和諧,用排偶章法作景物對比,成為雜記中的創新。

2樓:匿名使用者

[ yé ]1.文言疑問詞,相當於「呢」或「嗎」:「獨不憐公子姊~?」。是~非~?。

2.古同「爺」,父親。

「然則何時而樂耶」中「而「的意思和用法分別是什麼?

3樓:匿名使用者

「然則何

bai時而樂耶」du中「而「【zhiér】不表示實際dao的意思,它的用法是回作連詞答。

「然則何時而樂耶」一句出自宋朝范仲淹的作品《岳陽樓記》,整句的意思是:」既然這樣,那麼什麼時候才會感到快樂呢?「

原文節選如下:

嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。

是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」乎。

噫!微斯人,吾誰與歸?

作者范仲淹(989年8月29日-2023年5月20日),字希文,漢族。北宋傑出的思想家、政治家、文學家。范仲淹政績卓著,文學成就突出。

他倡導的「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」思想和仁人志士節操,對後世影響深遠。有《范文正公文集》傳世。

然則何時而樂耶,「然」什麼意思?

4樓:羽毛和翅膀

然:這樣 則:那麼 然則:如此來說,那麼……;

5樓:匿名使用者

連詞,用在句子開頭,表示「既然這樣,那麼…」

是進亦憂,退亦憂,然則何時而樂耶。——宋·范仲淹《岳陽樓記》

6樓:y櫻h花x雪e兒

語出范仲淹《岳陽樓記》

然則何時而樂耶【既然這樣,那麼他們什麼時候才快樂呢?】

此句中,「然則」應該一起翻譯為【既然這樣】

然則何時而樂耶的則的意思

7樓:諸事可言

則的意思是:這樣。

然則,拼音rán zé,連詞,用在句子開頭,表示「既然這樣,那麼…」或「雖然如此,那麼…」。然則何時而樂耶出自宋朝范仲淹的《岳陽樓記》。

段落原文:

嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。

是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰:

「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」乎。噫!微斯人,吾誰與歸?

釋義:唉!我曾經探求古時品德高尚的人的思想感情 ,或許不同於(以上)兩種人的心情,這是為什麼呢?(是由於)不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官時,就為百姓擔憂;

在江湖上不做官時,就為國君擔憂。這樣來說在朝廷做官也擔憂,在僻遠的江湖也擔憂。既然這樣,那麼他們什麼時候才會感到快樂呢?

他們一定會說:「在天下人憂之前先憂,在天下人樂之後才樂」。唉!

沒有這種人,我同誰一道呢 ?

8樓:段憑欄

呵,剛才不是回答過了麼?這裡的則和然連在一起的,然則是連詞,用在句首,表示「既然這樣,那麼…」的意思。如果非要分開解釋的話,然是「這樣」的意思,這個「則」就是表示承接的關係,翻譯成「那麼」。

9樓:智汀蘭赤裳

「然則何時而樂耶」 出自宋朝詩人范仲淹的古詩作品《岳陽樓記》

翻譯:既然這樣,那麼他們什麼時候才會感到快樂呢?

「而」:無意義,連詞,表順承關係

10樓:蹇冠盛惜海

呵剛才答則連起

則連詞用句首

表示既…意思

非要解釋意思則

表示承接

關係翻譯

「然則何時而樂耶」而的意思或用法然則何時而樂耶先

11樓:dreamcatcher茗

「然則何時而樂耶」 出自宋朝詩人范仲淹的古詩作品《岳陽樓記》

翻譯:既然這樣,那麼他們什麼時候才會感到快樂呢?

「而」:無意義,連詞,表順承關係

「然則何時而樂耶」而的意思或用法

12樓:匿名使用者

吶,罐頭吶。

咱剛考完中考,應該還記得點吧otz……

我記得呢,

第一個而,是作為副詞,譯為「就,才」。

第二個 應該是表遞進

第三個是連詞,表並列

(錯了別打本圈吶xddddd)

13樓:匿名使用者

lz真幽默,不過這是初中的內容了,可能有點忘了

沒記錯的話第一個是表修飾,第二個是承接,第三個是轉折

錯了別拿板磚砸我哦

14樓:匿名使用者

既然這樣,那麼什麼時候才快樂呢

在天下人憂之前先憂

領會在心裡,寄託在喝酒上

有一首歌網上只能搜到「比耶耶耶還爽的慢搖」請問這個歌的名

lenka trouble is a friend 有一首歌 網上只能搜到 比耶耶耶還爽的慢搖 請問這個歌的名字叫什麼?在酷狗 搜尋裡有一首歌叫比耶耶耶還要爽的舞曲是個女人唱的求歌名 rus version yeyeye 俄羅斯風琴 一首勁爆的英文歌,開頭是慢搖的耶耶耶,耶耶耶耶。請問這是什麼歌啊。...

雅加達是哪個國家,雅加達是哪個國家的

雅加達是印度尼西亞的首都。雅加達,是印度尼西亞首都和最大城市,也是東南亞第一大城市,位於爪哇島西北海岸。城市面積740平方公里,人口萬。雅加達是印度尼西亞經濟中心,聚集了全國大部分財富 人才和政治精英。雅加達享有省級地位,居民為爪哇人,少數為華人,官方語言是印度尼西亞語。雅加達作為印尼的經濟中心,主...

耶布斯的寓意?

原文字根的含義是被踐踏。代表專門控告,控告定罪,迷惑眾人。以色列人爭戰所攻取的迦南諸城的範圍,與以後大衛開始在猶大支派中作王的範圍一樣。而後大衛作全迦南以色列國的王。在這裡約書亞和以色列人,又戰敗了耶布斯人,將他們盡行殺滅,國中太平。耶布斯城 耶布斯城是在大衛王未佔領之前的城名,原有之城區僅只佔有俄...