把《錢塘湖春行》改寫成精美的小散文

時間 2021-05-07 20:01:18

1樓:愛情中的那點事

《錢塘湖春行》:

今日晴空萬里,我支著扇到錢塘湖欣賞美景,一路上感覺天格外晴朗,水格外地青,花格外地美麗,我的心情格外的舒爽。

藍天把水映成了藍色,分不清**是天,**是誰,陽光透過雲縫射在水面上,山上樹木繁多,走過樹林,我看到了著名的孤山寺,兩邊的小鳥在爭奪著向陽溫暖的樹枝,走過孤山寺,我又看到了署名的賈亭,不知哪來的燕子在做家。

我看見一些人在歇息,西邊傳來了孤山寺的鐘聲,一些鳥兒放聲歌唱,鳥兒們向我報喜,好像是有什麼喜事要說似的。遠處花兒們爭芳鬥豔,都穿上了豔麗的衣服,讓我不知道看哪一朵。

看了這一朵又錯過了那一朵,嫩草兒生長的矮,有的還新發芽,僅僅只能沒過馬蹄,嗡嗡的小蜜蜂也忙著過來採蜜。遠處翠綠的楊柳把大白堤襯托得非常美麗,綠柳也似乎變成了沙堤,水也被映上了翠綠色,春回大地,萬物復甦。而我,也被這景色深深地陶醉了。

《錢塘湖春行》

唐代:白居易

孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。

幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。

譯文:從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲低垂,同湖面上連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木,誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。

紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂,淺淺的青草剛剛夠上遮沒馬蹄。最愛的湖東美景百遊不厭,楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。

2樓:嘿嘿

錢塘湖春行

唐·白居易

孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。

【詩 意】

行走在西湖邊

從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片。

幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹木,

誰家新來的燕子銜著春泥在築巢。

繁茂而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛,

淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。

我最喜愛西湖東邊的美景,遊覽不夠,

就再去看那綠色楊柳下迷人的白沙堤。

3樓:ricochet居心

今日晴空萬里,我支著扇到錢塘湖欣賞美景。一路上感覺天格外晴朗,水格外地青,花格外地美麗,我的心情格外的舒爽。

藍天把水映成了藍色,分不清**是天,**是誰。陽光透過雲縫射在水面上。山上樹木繁多,走過樹林,我看到了著名的孤山寺。

兩邊的小鳥在爭奪著向陽溫暖的樹枝。走過孤山寺,我又看到了署名的賈亭。不知哪來的燕子在做家。

我看見一些人在歇息,西邊傳來了孤山寺的鐘聲,一些鳥兒放聲歌唱。鳥兒們向我報喜,好像是有什麼喜事要說似的。

遠處花兒們爭芳鬥豔,都穿上了豔麗的衣服,讓我不知道看哪一朵,看了這一朵又錯過了那一朵。嫩草兒生長的矮,有的還新發芽,僅僅只能沒過馬蹄,嗡嗡的小蜜蜂也忙著過來採蜜。

遠處,翠綠的楊柳把大白堤襯托得非常美麗。綠柳也似乎變成了沙堤,水也被映上了翠綠色,春回大地,萬物復甦。

而我,也被這景色深深地陶醉了……

我覺著這篇好,不是我寫的哦。

4樓:斂自禕

行走在西湖邊

從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片。

幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹木,

誰家新來的燕子銜著春泥在築巢。

繁茂而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛,

淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。

我最喜愛西湖東邊的美景,遊覽不夠,

就再去看那綠色楊柳下迷人的白沙堤。

這是意思,只要添個人進去就ok了!

5樓:匿名使用者

你可以到唐詩三百首中去看一看,裡面比較詳細 ,不過我是根據這首詩的意思來翻譯過來的

6樓:手機使用者

走在西湖邊。從孤山寺的北面到賈公亭的西面,湖水漲潮時剛好與堤齊平,白雲重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片.。幾隻早出的黃鶯爭著飛上向陽的樹,不知誰家新來的燕子正銜著春泥在築巢。

一些多彩繽紛的春花(野花)漸漸要迷住人的眼睛,淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛漫步在西湖東邊欣賞美景,欣賞得不夠 ,就再去看那綠色楊柳下迷人的斷橋白沙堤。

7樓:匿名使用者

在一個明麗的春日,我信馬來到錢塘湖畔,由孤山寺的北面繞到賈公亭西。一場春雨剛過。雲氣同湖面上的微波連成一片,像貼在水面似的。

而湖水漲得滿滿的,快要跟岸齊平了。遠處近處都有黃鶯婉轉的叫聲,這些春天的使者們,嬉戲追逐,爭著搶著往向陽的枝頭飛。誰家新歸的燕子在湖邊飛上飛下,它們忙著銜泥築巢。

沿途繁花東一簇,西一叢,快要讓人眼花繚亂了。而路上的春草剛從土裡鑽出來,剛夠遮住馬蹄。春神把花掛在樹上,把草鋪在地上,供人們盡情賞玩,而我最迷戀的卻是湖東一帶,這裡綠楊成蔭,白堤靜靜的躺在湖邊,安閒,自在,讓人留連忘返。

8樓:匿名使用者

早春時節,我騎馬來到西湖旁邊遊玩。只見遠處孤山寺到賈公亭之間的這一片湖面上,春水初漲,水面平堤,微波盪漾;空中白雲朵朵,因著春天空氣的溼潤,也低低地浮掛著,遠遠地同湖面上的波瀾連成一片。幾處向陽的樹枝上,蹦蹦跳跳著早來的黃鶯,婉轉悠揚地唱著春天的歌兒;在溼潤的湖岸邊,不知是新到誰家的小燕子,喃喃啾啾地忙著銜泥築巢。

放眼望去,形形色色的野花開的開,發的發,搖曳在春風中,漸迷人眼;俯視身下,綠綠茸茸的春草還不夠深,騎馬走過,剛剛能遮沒馬蹄——花草都處在競相榮發滋長之中。可以想見,過後不久,西湖將開出一個奼紫嫣紅、五彩繽紛的絢麗春天。這綠柳成陰的白沙堤,是我最留連喜愛的地方啊!

把《錢塘湖春行》改寫成小散文,把錢塘湖春行改寫成400字的散文

來了,來了,終於來了。盼望著,盼望著春天終於邁著輕盈地腳步再次來到人間。看那孤山寺的北面,賈公亭的西側,春意盎然,無處不在。湖水驟漲,似乎與湖岸相平,好象一不小心就會蔓延開來。此刻,假如你抬頭仰望,入畫的一幕會出現在你眼前 天好藍,雲好白,光好燦,昔日那遙遠的天空此刻顯得好低好沉,好像要緊貼湖面,而...

錢塘湖春行改寫成散文,錢塘湖春行改寫成散文400字

櫻夢戀雪夢之韻 在一個明麗的春日,我信馬來到錢塘湖畔,由孤山寺的北面繞到賈公亭西。一場春雨剛過。雲氣同湖面上的微波連成一片,像貼在水面似的。而湖水漲得滿滿的,快要跟岸齊平了。遠處近處都有黃鶯婉轉的叫聲,這些春天的使者們,嬉戲追逐,爭著搶著往向陽的枝頭飛。誰家新歸的燕子在湖邊飛上飛下,它們忙著銜泥築巢...

錢塘湖春行,錢塘湖春行

錢塘湖春行 選自 白氏長慶集 也是一首寫西湖頗具盛名的七言律詩。這首詩寫早春的西湖極有特色,讀後會同詩人一樣,愛上這湖光山色。白居易是在公元822年 長慶二年 的七月被任命為杭州剌史的時候創作了這首詩。唐 白居易 孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才...