朋友送的韓國化妝品不認識韓文請高手翻譯一下謝謝

時間 2021-05-07 20:01:28

1樓:匿名使用者

哎呀。。好長。不過我儘量給你翻譯吧。

首先它說這東西就像蘆薈果肉一樣是啫喱狀,不粘而水潤。使用了100%純正的蘆薈粉,有鎮定**和保溼的效果。

使用方法:在基礎護理的最後一階段,取適量的產品在臉部輕拍塗抹。如果是幹**,可以一週使用1〜2次當作營養**。

注意事項:如果有以下症狀要立即停止使用(繼續使用會使症狀惡化。):

在使用產品的部位上出現紅色斑點、腫脹、癢、刺痛感。在有傷口、溼疹、炎症的部位不能使用。使用後一定要蓋好蓋子,並且不能讓小屁孩們碰到。

呃。。那個成分嘛。。。大概有這些東西:

純淨水、什麼酒精、蘆薈提取物、金銀花提取物、芍藥提取物、苦蔘提取物、**提取物、綠茶提取物、香料。。。。我知道的就這些了,雖然人家是韓國人也才初二,不咋滴了解化妝品,再說這些亂七八糟的成分。。很讓人無語。

很高興能幫到你哦。

2樓:

100%蘆薈舒緩保溼者喱

對**有鎮定和保溼的作用

使用方法:1.基礎階段和最後階段,取適量本品輕輕拍打。

2.乾燥的**,作為**一週使用1-2次為佳主意事項:如果使用後**惡化,出現紅疹,疙瘩,輕停止使用。

傷口和或患有溼疹和**炎的地部位,不能塗抹。使用後一定要蓋上蓋子。放到嬰幼兒不能夠到的地方。

避免放進高溫乃至低溫的場所 和直射光線的照射。

3樓:高小鬼頭

蘆薈膠感光的東西最好晚上用,夏天被晒後可以做晒後修復,燙傷後也可以用。蚊蟲叮咬也可以,比較出名的是自然樂園的那款,最近新入手謎尚的哈哈還在等

4樓:匿名使用者

蘆薈水潤舒緩凝膠 適合所有膚質

在韓國化妝品裡的Skin Wrinkle Lotion分別代

咪浠w眯兮 美容一詞可以從兩個角度來理解。首選是 容 這個字,其次是 美 容 包括臉 儀態 和修飾三層意思。美 則具有形容詞和動詞的兩層含義。形容詞表明的是美容的結果和目的是美麗的好看的 動詞則表明的是美容的過程,即美化和改變的意思。因此簡單的講美容是一種改變原有的不良行為和疾病 面部 使之成為文明...

男的適合什麼韓國化妝品,韓國男人用什麼化妝品

哈哈。化妝品我還是比較懂的。有哪些韓國護膚品適合年輕男士 韓國的skin food不錯,還有口碑無可挑剔的dream times k1系列,雖說是國貨,但是也絲毫不遜色哦。pacific 愛茉莉太平洋集團潛心研製的自然主義化妝品,是高科技和自然的完美結合。這。為什麼要韓國的 我們中國的不好嗎。韓國的...

問問關於韓國化妝品幾個品牌的比較

在韓國現在已經沒有vov這個牌子了 不知道國內賣的vov到底是 來的 相對比較 蘭芝更好一點無論是從基礎護膚 還是彩妝 都比其他略微好一點但是 我想推薦的是夢妝 這個牌子現在是韓佳人代言去過韓國的女生大多都知道這個夢妝 使用率相當的高 其實說實話 在韓國韓國人不怎麼用蘭芝 嬋真 這些基本都是對海外打...