1樓:一生摯愛車
「古今多少事,都付笑談中」出自明代詩人楊慎的古詩作品《臨江仙》的第一段,其全文如下:
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。
【翻譯】
滾滾長江向東流,多少英雄像翻飛的浪花般消逝。不管是與非,還是成與敗(古今英雄的功成名就),都是一場空,都已經隨著歲月的流逝消逝了。當年的青山(江山)依然存在,太陽依然日升日落。
在江邊的白髮隱士,早已看慣了歲月的變化。和老友難得見了面,痛快地暢飲一杯酒,古往今來的多少事,都付諸於(人們的)談笑之中。
2樓:累吧扇打骨折
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,都付笑談中。
總的來說就是笑看風雲,坦然面對生活。
3樓:
不管過去和現在發生的事情,都是船伕茶餘飯後的笑談。應該是體現了看透世事了吧。
「古今多少事,都付笑談中」這句話是什麼意思?
4樓:巨集弘毅納嫚
1.古今多少事,都付笑談中古往今來的紛紛擾擾,都成為下酒閒談的材料。
2.出自,原文:
臨江仙·滾滾長江東逝水
(明)楊慎
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,都付笑談中。
3.註釋:
(1)東逝水:是江水向東流逝水而去,這裡將時光比喻為江水。
(2)淘盡:盪滌一空。
(3)成敗:成功與失敗。《戰國策·秦策三》:「良醫知病人之死生,聖主明於成敗之事。」
(4)青山:青蔥的山嶺。《管子·地員》:「青山十六施,百一十二尺而至於泉。」
(5)幾度:虛指,幾次、好幾次之意。
(6)漁樵:此處並非指漁翁、樵夫,聯絡前後文的語境而為動詞:隱居。此處作名詞,指隱居不問世事的人。渚(zhǔ):原意為水中的小塊陸地,此處意為江岸邊。
(7)秋月春風:指良辰美景。也指美好的歲月。白居易《琵琶行》:「今年歡笑復明年,秋月春風等閒度。」
(8)濁(zhuó):不清澈;不乾淨。與「清」相對。濁酒
:用糯米、黃米等釀製的酒,較混濁。
(9)古今:古代和現今。《史記·太史公自序》:「故禮因人質為之節文,略協古今之變。」
(10)都付笑談中:在一些古典文學及**作品中,也有作「盡付笑談中」。
4.譯文:
滾滾長江向東流,不再回頭,多少英雄像翻飛的浪花般消逝,爭什麼是與非、成功與失敗,都是短暫不長久,只有青山依然存在,依然的日升日落。江上白髮漁翁,早已習慣於四時的變化,和朋友難得見了面,痛快的暢飲一杯酒,古往今來的紛紛擾擾,都成為下酒閒談的材料。
「古今多少事,都付笑談中」全詩的意思是什麼?
5樓:可愛的康康哥
「古今多少事,都付笑談中」出自《臨江仙·滾滾長江東逝水》,是明代文學家楊慎創作的一首詞。譯文如下:
滾滾長江向東流,多少英雄像翻飛的浪花般消逝。不管是與非,還是成與敗(古今英雄的功成名就),到現在都是一場空,都已經隨著歲月的流逝消逝了。當年的青山(江山)依然存在,太陽依然日升日落。
在江邊的白髮隱士,早已看慣了歲月的變化。和老友難得見了面,痛快地暢飲一杯酒。古往今來的多少事,都付諸於(人們的)談笑之中。
註釋如下:
淘盡:盪滌一空。
漁樵:此處並非指漁翁、樵夫,聯絡前後文的語境而為動詞:隱居。此處作名詞,指隱居不問世事的人。
渚(zhǔ):原意為水中的小塊陸地,此處意為江岸邊。
驀(mù):願意為上馬、超越,此處意為「突然」。
全詩如下:
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。
6樓:南山南
滾滾長江向東流,多少英雄像翻飛的浪花般消逝。不管是與非,還是成與敗,都是一場空,都已經隨著歲月的流逝消逝了。當年的青山依然存在,太陽依然日升日落。
在江邊的白髮隱士,早已看慣了歲月的變化。和老友難得見了面,痛快地暢飲一杯酒,古往今來的多少事,都付諸於談笑之中。
此詩出自明代詩人楊慎的《臨江仙》,原文:
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。
這是一首詠史詞,借敘述歷史興亡抒發人生感慨,豪放中有含蓄,高亢中有深沉。從全詞看,基調慷慨悲壯,意味無窮,令人讀來蕩氣迴腸,不由得在心頭平添萬千感慨。在讓讀者感受蒼涼悲壯的同時,這首詞又營造出一種淡泊寧靜的氣氛,並且折射出高遠的意境和深邃的人生哲理。
作者試圖在歷史長河的奔騰與沉澱中探索永恆的價值,在成敗得失之間尋找深刻的人生哲理,有歷史興衰之感,更有人生沉浮之慨,體現出一種高潔的情操、曠達的胸懷。讀者在品味這首詞的同時,彷彿感到那奔騰而去的不是滾滾長江之水,而是無情的歷史;彷彿傾聽到一聲歷史的嘆息,於是,在嘆息中尋找生命永恆的價值。
參考資料
古詩文網:http://www.gushiwen.org/
「古今多少事,都付笑談中」這句話是什麼意思?一個朋友的qq簽名是這句話,這說明他的什麼樣的想法?謝謝!
7樓:匿名使用者
這是明代文人楊慎寫的《臨江仙·滾滾長江東逝水》中的一句,後來被羅貫中用在三國演義,電視劇三國演義的主題歌也是用的裡面的詞,很好聽的,瓊瑤的電視連續劇幾度夕陽紅主題歌也是這個詞,我很喜歡聽。古今多少事,都付笑談中,給人一種灑脫的的感覺,感覺是經歷了大徹大悟,想明白了很多往事,不受往事所累、所困、所擾。你這麼關心朋友的qq簽名,是和你有過往故事嗎,呵呵呵!
希望幫到你!
8樓:小小轉身之後
不管過去或現在我們做過什麼,都會成為歷史,而一切歷史又都會成為後人茶前飯後的談笑,所以要看開世事,不為名利所縛
9樓:孤獨落夢
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄,是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。
10樓:塵克飛
總的來說就是笑看風雲,坦然面對生活。說明你朋友樂觀向上,不是多愁善感的人,(這是字面解釋咯)
11樓:破碎軀
可能是看了 見龍卸甲。
「白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風;一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中…」 這句話是什麼意思
12樓:匿名使用者
下面是三國演義原文與譯文:
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空,
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢,
古今多少事,都付笑談中。
譯文: 滾滾長江向東流,不再回頭,多少英雄像翻飛的浪花般消逝,爭什麼是與非、成功與失敗,都是短暫不長久,只有青山依然存在,依然的日升日落。江上白髮漁翁,早已習於四時的變化,和朋友難得見了面,痛快的暢飲一杯酒,古往今來的紛紛擾擾,都成為下酒閒談的材料。
估計你女朋友也不知道什麼意思,就只是喜歡這幾句話而已.不包含什麼含義.
13樓:
這是三國演義裡的開場詩啊。意思就玄妙嘍,你還是直接問她吧
14樓:哪屋阿米豆腐
滾滾長江東逝水,用歷史的滄桑感,對比人生的短暫,渺小。浪花淘盡英雄,好男兒氣吞山河,當在歷史長河中奮勇拼搏,別太在乎兒女情長。是非成敗轉頭空,是是非非,早晚成為過眼雲煙。
青山依舊在,幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上,**秋月春風,自比成老人,用老人的滄桑,平淡的看待時間流逝,秋月春風,人來人往,成敗,是非。一壺濁酒喜相逢,古今多少事,若是日後遇到了,回想起來,這些都是笑談吧。
這是要分手啊。。。明說啊。。。搞這麼文藝。
還可以這麼理解,一起白頭偕老,同坐黃河側,笑談古今事。但是沒分開,怎麼才能喜相逢?
所以,這麼回吧:在看三國嗎?注意休息眼睛,多動動。剛才我吃了很多西瓜,好撐。
這是09年提問啊。。。我在答什麼。。。
15樓:匿名使用者
簡單明瞭兩字,分手。
古今多少事,都付笑談中全詩的意思
出處 明代詩人楊慎 臨江仙 滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。全詩意思 滾滾長江向東流,多少英雄像翻飛的浪花般消逝。不管是與非,還是成與敗 古今英雄的功成名就 都是一場空,都已經隨著歲月的流逝消...
一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。這幾句說明了什麼?抒發了什麼情感
一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中 出自 楊慎 臨江山 這首 臨江仙 是 三國演義 的開篇詞,大氣 灑脫 超然物外。原文 滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。說明 這首詞被羅貫中引作 三國演義...
「一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中」的體會
我愛古詩詞,如果大家喜歡,記得關注和分享,謝謝大家。一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。這幾句說明了什麼?抒發了什麼情感?說明了成敗都會過去,只會成為人們談笑的資本。抒發了對往事的感慨。這個牛啊 你真知道是誰寫的嗎?一壺濁酒喜相逢.古今多少事,都付笑談中.全詞 臨江仙 滾滾長江東逝水 明 楊慎 ...