癟三是什麼意思

1樓：毅品文

上海俗語中的「癟三」原意是什麼？

2樓：匿名使用者

罵人的話，癟三，吳語詞，原僅為上海話詞彙，後通用於吳語太湖片，而**時期作家們的文學創作更將其帶向了全國，現已收錄至普通話詞彙中。「癟三」通常指城市中無正當職業而以乞討或偷竊為生的遊民。癟三，泛指三癟：

無良好生活狀態、無謀生職業、無家業。癟三者，生存狀態很不好的人。據傳，「癟三」源於當初英國租界一紅毛侍衛，趕一個安徽逃難而來的小乞丐時口呼：

「捺死你〔nasty〕癟三（beg gar )」，意思為討厭的乞丐，因小男孩討不到飯而潛入廚房偷了只法國麵包，結果被發現而被追趕，小男孩一邊跑一邊吃麵包，後來到底被追上，遭到暴打，虧得寧波一姓周魚販出手相救。

3樓：時間嶺

特指過去去上海的那些底層群體，如今還是指這些人的後代，癟三思維很難改變，並不是窮才會有上海人特有的低人格的癟三思維。

癟三思維包括了自賤，實際上「小資」就是自賤帶來的對洋人生活方式的崇拜，小資本身也是癟三才會追求的情調，比如看不起喝綠茶，開口閉口要喝咖啡

4樓：澄愷戰綺梅

意思就是你是個石達。。。

5樓：檀鑠覃霞英

小不點```看不起人的說法``

6樓：高艾祈弘致

不知道只知道是罵人的話

7樓：貊梓毓博明

說你這個的人估計看不起你

不過他也是個大癟三！

小不點```看不起人的說法``

不知道只知道是罵人的話

癟三是什麼意思？

8樓：匿名使用者

不同的地方理解不一樣主要有以下幾種

1 乞丐

2無業遊民

3地痞流氓

4無家可歸的流浪漢

5遊手好閒的人

6樣子齷瘥的人

上海話中的「小赤佬、小癟三」是什麼意思？

9樓：流水bb蟲

赤佬，上海方言，粗話。赤佬在上海話中原指鬼的意思。

「赤」是赤膊的意思。因為舊時窮人死後，家人買不起棺材，往往是赤身用草蓆捲了，草草埋了了事。大雨後，暴屍於野也是常見，在野地裡走的人遇到這個屍體，就是「赤佬」。

不管是鬼，還是屍體，遇見了總是件不吉利的事情。於是就有了「碰著赤佬了」這句滬語的產生。意思是遇到了倒黴、不順心的人或者事情。

我想問一個問題，上海人所說的小癟三是什麼意思?

10樓：匿名使用者

意思為流氓,地痞,無賴,遊手好閒的混混，為貶義詞，是一句罵人的話。癟三者，指的是生存狀態很不好的人。人的錢袋一癟，導致的結果是衣不蔽體、食不果腹、居無定所，此乃一癟三落空也，簡稱「癟三」。

南方地區方言詞彙。主要在上海和蘇州等地使用。

11樓：匿名使用者

解放前的含義，「癟三」如一樓所言。

現代意義的加了小的，「小癟三」，有如小傢伙的意思，偶爾也是暱稱。不全都是貶義...