1樓：甄友桃
這首詞的作者范仲淹，為北宋人，曾說一句直到現在還經常被人引用的名言： “士當先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。”(另外關於他的生平還可參看前篇“芳草無情，更在斜陽外”的介紹)范仲淹詞兼長婉約與豪放兩種風格，對後代詞的發展有相當的影響，為蘇軾、辛棄疾一派的先導。
這首《御街行》仍舊是屬於婉約的佳作。 詞譜《御街行》，到宋代才開始有。御街為北宋汴都(開封)的御街道。
本詞，雙調，七十八字，仄韻。詞的大意如下： 落葉輕輕地隨風飄旋一陣兒，然後紛紛地墜落到地上，帶著又清又幹的香味，一堆堆的砌在那兒。
夜的寂靜，為帶著寒意的聲音所敲碎。這“寒聲”可能是風聲、更鼓聲、飄葉落花聲、夜間徘徊人的腳步聲……真珠串成的簾子捲了起來，只見雕欄玉砌華美的樓臺裡空空蕩蕩的。天淡淡的，銀河的清光一直撒到地面，每年每年到了這一天，月亮的光華如洗淨純白的細絹似的皎潔，而這時候經常是“伊人”千里乖隔。
愁腸已斷，沒有什麼緣由再來醉酒了，所以酒樽還未舉到脣邊，淚珠已在眼眶內凝轉，盈盈地奪眶而出，漣漣而下。夜靜更深，燈中的油已殘剩無幾，燈芯也將燃燒殆盡，燈芯燒久了，就會結成花蕊，愈結愈長，須時時剔剪，剔剪時燈光先暗後明，這個睡不著的人，獨自斜欹著枕頭，看殘燈一明一滅，又一明一滅……如此嚐盡了，也體味夠了孤眠的滋味。 這是一首秋日懷舊的詞。
我國大陸天氣，到了秋天，霜降風起，樹木都要落葉，杜甫的詩即有“無邊落木蕭蕭下”的名句。詞的首句“紛紛”形容葉落既多又繼續不停的樣子，“香”字可以描寫落葉的清香，也可以寫落花的芬芳，“寒聲碎”的“碎”字即敲碎，打破的意思。“夜寂靜，寒聲碎”一句，靜中有動，如同“鳥鳴山更幽”詩句一樣具有韻味。
以上皆寫樓外(或庭院中)的景緻。回看珠簾玉樓空空蕩蕩，仰望天空，淡白色的天，閃閃的銀河清光一直垂撒到地面，年年到了今夜，月光皎潔如練，我多麼盼望那個知心的人陪伴著，共賞這良辰美景，可惜他(她)遠在千里之外。這一個“長”字傳達出作者恆久的期盼與一再的失望，這“人千里”的“千里”，是路途上的千山萬水阻隔?
還是人為的情勢，雖近在咫尺，實際上有如遠在天涯似的不得親近？就要隨讀者的體驗去理解了。詞意上“玉樓空”與“人千里”是相呼應的。
一年一年的期盼與失望，早已使人愁結腸斷，沒有什麼緣由再去醉酒了，即使醉酒也沒有消愁的效用。因為愁已極，腸已斷，所以“酒未到，先成淚”。此句比另一首“酒人愁腸，化作相思淚”的意境更高，更深，也更銳。
此情此緒，誰還能睡得著?欹枕看“殘燈明滅”是自然的消受了。下句“諳盡孤眠滋味”，詞意是承繼上半“長是人千里”而來的，一次又一次嚐盡了，領受夠了“孤眠”的滋味，思潮起伏，有些事想想就可以推開了，而只有這一件事，湧上心頭，擠上眉尖之後，卻推不開，忘不了，也逃不掉。
全詞上半首三句寫外在的景物，自“年年今夜……長是人千里”由景生情，往後則是情景交融來抒寫。下半首自“愁腸已斷”為起點來表現一種更高更深的愁思。“愁腸已斷”已經是“愁思的頂峰”了，再要往高深處進展，是非常非常困難的，而作者自然高妙地運用了“酒未到，先成淚”數字，極為傳神地展示一個生動畫面，閱讀至此，不論有情無情的人，難免不心酸落淚。
作者用情之深，才華之高，於此可見。全詞一字一句，真情流露，不加雕琢，自然明淨，情思涵蘊的深致，反覆吟誦，只覺迴腸蕩氣，久久難已。
2樓：10快樂
范仲淹 紛紛墜葉飄香砌②。夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。
年年今夜，月華如練③，長是人千里。 愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭敧④，諳盡孤眠滋味⑤。
都來此事⑥，眉間心上，無計相迴避。 【註釋】 ①御街行：又名《孤雁兒》。
柳永創調。 ②香砌（qì）：指花壇。
③練：素絹。 ④敧（qī）：
傾斜。 ⑤諳：熟悉。
⑥都來：算來。 【賞析】 這是一首懷人的婉約詞。
上闋由更深夜靜，聽秋葉飄落於石階之零碎聲響寫起，突出心之空虛和人之孤獨。抒發了良辰美景卻無人與共的孤愁。下闋抒情。
“酒未到，先成淚”，比詞人在《蘇幕遮》中“酒入愁腸，化作相思淚”句意又更進一層，表現出詞人推陳出新的卓越創造才能。從整體構思看，“酒未到”二句，申說“無由醉”的理由，補足“愁腸已斷”的事實，思路超拔。“殘燈”句提起“孤眠滋味”，呼應開頭“夜寂靜，寒聲碎”的境界。
愁腸已斷無由醉酒未到先成淚什麼意思
3樓：孫老闆
意思是：愁腸已經寸斷，想要借酒澆愁，也難以使自己沉醉。
殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤眠滋味。
都來此事，眉間心上，無計相迴避。
【白話譯文】愁腸已經寸斷，想要借酒澆愁，也難以使自己沉醉。酒還未喝，卻先化作了辛酸的眼淚。殘燈閃爍，枕頭歪斜，嚐盡了孤眠滋味。
算來這相思之苦，積聚在眉頭，凝結在心間，實在沒有辦法可以迴避。
擴充套件資料
1、《御街行·秋日懷舊》創作背景
此詞具體的創作時間已無從考證，關於此詞的創作意圖，歷來說法各異：唐圭璋認為此詞是作者因久久客居他鄉的愁苦觸景生情而作。靳極蒼認為此詞是“思君之作”，“作者在外任時還念朝廷無人，君王無佐，憂心如焚，因此創作此詞來抒發情感”。
汪中認為此詞是“為思念室家之作”。
2、《御街行·秋日懷舊》鑑賞
此詞是一首懷人之作，其間洋溢著一片柔情。上片描繪秋夜寒寂的景象，下片抒寫孤眠愁思的情懷，由景入情，情景交融。
寫秋夜景象，作者只抓住秋聲和秋色，便很自然地引出秋思。一葉落知天下秋，到了秋天，樹葉大都變黃飄落。樹葉紛紛飄墜香砌之上，不言秋而知秋。
夜，是秋夜。夜寂靜，並非說一片闃寂，聲還是有的，但是寒聲，即秋聲。這聲音不樹間，卻來自樹間，原來是樹上飄來的黃葉墜階上，沙沙作響。
4樓：我愛文學之創作
剛學,自己寫的
范仲淹紛紛墜葉飄香砌②。夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練③，長是人千里。
愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭敧④，諳盡孤眠滋味⑤。都來此事⑥，眉間心上，無計相迴避。
【註釋】
①御街行：又名《孤雁兒》。柳永創調。
②香砌（qì）：指花壇。
③練：素絹。
④敧（qī）：傾斜。
⑤諳：熟悉。
⑥都來：算來。
【賞析】
這是一首懷人的婉約詞。上闋由更深夜靜，聽秋葉飄落於石階之零碎聲響寫起，突出心之空虛和人之孤獨。抒發了良辰美景卻無人與共的孤愁。
下闋抒情。 “酒未到，先成淚”，比詞人在《蘇幕遮》中“酒入愁腸，化作相思淚”句意又更進一層，表現出詞人推陳出新的卓越創造才能。從整體構思看，“酒未到”二句，申說“無由醉”的理由，補足“愁腸已斷”的事實，思路超拔。
“殘燈”句提起“孤眠滋味”，呼應開頭“夜寂靜，寒聲碎”的境界。
5樓：夫弋
這句詩的意思總體上是說人有愁事在心頭，經常沒有原由地喝酒，酒一喝下，更加的難受，還沒有想到傷心事，淚就先下來了。主要是形容愁事很傷心的程度。
6樓：匿名使用者
腸已愁斷，酒無由入，雖未到愁腸，已先化淚。比起入腸化淚，又添一折，又進一層，愁更難堪，情更悽切。
"愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚，點點滴滴，盡是離人淚”。這句是出自哪首古詩詞？
7樓：0o天堂de眼淚
前半句“愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚”出自范仲淹的《御街行（秋日懷舊）》
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練，長是人千里。
愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭敧，諳盡孤眠滋味。都來此事，眉間心上，無計相迴避。
而後半句“點點滴滴，盡是離人淚”則是化用了"曉來誰染楓林醉？總是離人淚！"
原文出自《西廂記》作者王實甫的《西廂記·長亭送別》：
碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉，總是離人淚。莫道男兒心如鐵，君不見滿川紅葉，盡是淚人眼中血！
總結起來這句詞應該不是原創，而是改編、引用了一些已有的詩詞名句而成，至於是何人所寫，我也不清楚了。
愁腸已斷無由醉.酒未到,先成淚.殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味.離愁漸行漸無窮,
8樓：
這首詞出自宋代著名文人范仲淹的《御街行·秋日懷舊》
在2023年上海辭書出版社出版的唐圭璋等著的《唐宋詞鑑賞辭典（唐·五代·北宋）》一書中，在312-314頁對這首詞有詳細的解釋。
全文：紛紛墜葉飄香砌，夜寂靜、寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練，長是人千里。
愁腸已斷無由醉，酒未到、先成淚。殘燈明滅枕頭敧，諳盡孤眠滋味。都來此事，眉間心上，無計相迴避。
註釋：無由：無法。
明滅：忽明忽暗。
敧（qī）：傾斜，斜靠。
諳（ān）盡：嚐盡。
這句詞的意思是：愁腸已經寸斷，想要借酒澆愁，也難以使自己沉醉。酒還沒有入口，卻先化作了辛酸的眼淚。
夜已深，燈已殘，燈火明滅之間，只好斜靠枕頭，聊作睡去，這無休無止的孤棲，真讓人嚐盡了孤獨相似的滋味。
9樓：沙年丶
愁腸已斷無由醉.酒未到,先成淚.殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味.離愁漸行漸無窮
『滿心的愁緒讓人似乎無緣由便迷醉了，有言：借酒澆愁，可是，還沒有喝酒，就已經讓人惆悵流淚。燈光昏暗，忽明忽滅，滿心的憔悴，枕頭已經傾斜，道不盡那獨自入睡的苦滋味，愁緒逐漸增多，多到無窮』
唉！但是，愁亦殤人，當釋然
送與君一句話：
一切有為法，
如夢幻泡影。
如露亦如電，
應作如是觀。?
請大家幫我翻譯一下下面這段話是什麼意思？謝謝愁腸已斷無由醉。酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤 10
10樓：
“愁腸已抄斷無由醉。酒襲未到，先成淚。殘燈明bai滅枕頭欹，諳盡孤du眠滋味。“出自宋代範仲zhi淹的詞《御街dao行 》
意思是：
愁腸已經寸斷，想要借酒澆愁，也難以使自己沉醉。酒還沒有入口，卻先化作了辛酸的眼淚。夜深燈殘，燈火忽明忽暗，（我）斜靠著枕頭，嚐盡了相思獨眠的滋味。
”離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。“出自宋代歐陽修的詞《踏莎行》。詞寫的是離情。這兩句的意思是：
離別的愁緒是人走得越遠越無窮無盡，就像春天的江水一般千里迢迢，綿延不斷。
愁腸已斷無由醉 酒未到,先成淚 殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味 離愁漸行漸無窮
這首詞出自宋代著名文人范仲淹的 御街行 秋日懷舊 在1988年上海辭書出版社出版的唐圭璋等著的 唐宋詞鑑賞辭典 唐 五代 北宋 一書中，在312 314頁對這首詞有詳細的解釋。全文 紛紛墜葉飄香砌，夜寂靜 寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練，長是人千里。愁腸已斷無由醉，酒未到 ...
「愁腸已斷無由醉。酒未到，先成淚。」的作者和出處，詳細點兒的
夜藝 范仲淹御街行 秋日懷舊 紛紛墜葉飄香砌 夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練 長是人千里。愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭敧 諳盡孤眠滋味 都來此事 眉間心上，無計相迴避。註釋 御街行 又名 孤雁兒 柳永創調。香砌 q 指花壇。練 素絹。敧 q 傾斜。諳...
醉駕300以上已判緩刑
簡簡單單 不可以，這屬於情節嚴重，加重刑罰的情節。我國的相關法律將酒後駕車分為飲酒駕車和醉酒駕車。飲酒駕車和醉酒駕車是根據駕駛人員血液 呼氣中的酒精含量值來界定的。所謂飲酒駕車，指駕駛員血液中的酒精含量大於或者等於20mg 100ml，小於80mg 100ml的駕駛行為。所謂醉酒駕車，指駕駛員血液中...