1樓：匿名使用者
【譯文】
要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃，靠的是像疾風迅雷般的改革。像萬馬齊喑一樣的局面，畢竟讓人心痛。我奉勸皇帝能重新振作精神，不要拘守一定規格降下更多的人才。
【詩歌賞析】
這是一首出色的政治詩。全詩層次清晰，共分三個層次：第一層，寫了萬馬齊喑，朝野噤聲的死氣沉沉的現實社會。
第二層，作者指出了要改變這種沉悶，腐朽的現狀，就必須依靠風雷激盪般的巨大力量。暗喻必須經歷波瀾壯闊的社會變革才能使中國變得生機勃勃。第三層，作者認為這樣的力量**於人材，而朝廷所應該做的就是破格薦用人材，只有這樣，中國才有希望。
詩中選用「九州」、「風雷」、「萬馬」、「天公」這樣的具有壯偉特徵的主觀意象，寓意深刻，氣勢磅礴。
詩的前兩句用了兩個比喻，寫出了詩人對當時中國形勢的看法。「萬馬齊喑」比喻在腐朽、殘酷的反動統治下，思想被禁錮，人才被扼殺，到處是昏沉、庸俗、愚昧，一片死寂、令人窒息的現實狀況。「風雷」比喻新興的社會力量，比喻尖銳猛烈的改革。
從大處著眼、整體著眼、大氣磅礴、雄渾深邃的藝術境界。詩的後兩句，「我勸天公重抖擻，不拘一格降人才」是傳誦的名句。詩人用奇特的想象表現了他熱烈的希望，他期待著優秀傑出人物的湧現，期待著改革大勢形成新的「風雷」、新的生機，一掃籠罩九州的沉悶和遲滯的局面，既揭露矛盾、批判現實，更憧憬未來、充滿理想。
它獨闢奇境，別開生面，呼喚著變革，呼喚未來。
2樓：匿名使用者
只有風雪激盪般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生氣，然而朝野臣民噤口不語終究是一種悲哀。
我奉勸天帝能重新振作精神，
不要拘守一定規格降下更多的人才。
3樓：匿名使用者
只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
4樓：匿名使用者
只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而朝野臣民噤口不言終究是一種悲哀。
我奉勸皇上能重新振作精神，
不要拘泥一定規格選取更多的人才。
九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。這句話什麼意思啊
5樓：孫老闆
意思是：只有依靠風雷激盪般的巨大力量才能使中國大地煥發勃勃生機，然而社內會政局毫無生氣容終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
【出處】《己亥雜詩·其二百二十》——清代：龔自珍九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。
擴充套件資料1、《己亥雜詩·其二百二十》創作背景
龔自珍所處時代是封建主義腐朽沒落的時代。他以其才華，起而議政「醫國」，宣傳變革，終因「動觸時忌」，他於公元2023年（道光十九年己亥）辭官南歸，在途中寫下三百一十五首《己亥雜詩》。這即是其中一首。
2、《己亥雜詩·其二百二十》鑑賞
整首詩中選用「九州」、「風雷」、「萬馬」、「天公」這樣的具有壯偉特徵的主觀意象，是詩人用奇特的想象表現了他熱烈的希望，他期待著傑出人才的湧現，期待著改革大勢形成新的「風雷」、新的生機，一掃籠罩九州的沉悶和遲滯的局面，既揭露矛盾、批判現實，更憧憬未來、充滿理想。
6樓：多歧
已亥雜詩 龔自珍 九州生氣恃風雷， 萬馬齊喑究可哀。 我勸天公重抖擻， 不拘一格降人才。 【註釋】62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333335316436 1．這是《已亥雜詩》中的第二百二十首。
九州：中國。 2．生氣：
生氣勃勃的局面。 3．恃（shì）：依靠。
4．喑（yīn）：啞。萬馬齊喑：
比喻社會政局毫無生氣。究：終究、畢竟。
5．天公：造物主。重：
重新。抖擻：振作精神。
6．降：降生。 【譯文】 只有風雪激盪般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生氣， 然而朝野臣民噤口不語終究是一種悲哀。
我奉勸天帝能重新振作精神， 不要拘守一定規格降下更多的人才。 【寫作背景】 道光十九年（2023年）歲次已亥，龔自珍辭官返鄉，又去北上迎接妻兒，在南北往來途中，感於清朝朝庭壓抑、束縛人才的情況，作詩315首表達了變革社會的強烈願望。 【賞析】 這是一首出色的政治詩。
全詩層次清晰，共分三個層次：第一層，寫了萬馬齊喑，朝野噤聲的死氣沉沉的現實社會。第二層，作者指出了要改變這種沉悶，腐朽的觀狀，就必須依靠風雷激盪般的巨大力量。
暗喻必須經歷波瀾壯闊的社會變革才能使中國變得生機勃勃。第三層，作者認為這樣的力量**於人材，而朝庭所應該做的就是破格薦用人材，只有這樣，中國才有希望。詩中選用「九州」、「風雷」、「萬馬」、「天公」這樣的具有壯偉特徵的主觀意象，寓意深刻，氣勢磅礴。
麻煩採納，謝謝!
7樓：匿名使用者
《己亥雜詩·九州bai生氣恃風雷du
》龔自珍
zhi九州生氣恃風雷，
萬馬齊dao喑究可哀專。
我勸天公重抖屬擻，
不拘一格降人才。
作品譯文：只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
《己亥雜詩·九州生氣恃風雷》是清代詩人龔自珍創作的一首七言絕句，是《己亥雜詩》中的第125首。這首詩以祈禱天神的口吻，呼喚著風雷般的變革，以打破清王朝束縛思想、扼殺人才造成的死氣沉沉的局面，表達了作者解放人才，變革社會，振興國家的願望。
8樓：匿名使用者
《己抄亥雜詩·九州生
襲氣恃風雷》
龔自珍九州生氣恃風雷，
萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，
不拘一格降人才。
作品譯文：只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
《己亥雜詩·九州生氣恃風雷》是清代詩人龔自珍創作的一首七言絕句，是《己亥雜詩》中的第125首。這首詩以祈禱天神的口吻，呼喚著風雷般的變革，以打破清王朝束縛思想、扼殺人才造成的死氣沉沉的局面，表達了作者解放人才，變革社會，振興國家的願望。
9樓：元寶互動
己亥雜詩古詩詞詩意解析
10樓：星雲米米
九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀，我勸天公重抖擻，不拘一格降人才，這句話的意思是什麼啊？
11樓：匿名使用者
只有依靠風雷激盪般的巨大力量才能使中國大地煥發勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀
12樓：匿名使用者
只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
13樓：匿名使用者
單據電腦北京城建補差價叫不叫別擔心幾班幾班
14樓：匿名使用者
意思是：全國要重現勃勃生機，必須實行重大變革，死氣沉沉的局面實在令人悲哀。我希望當朝的統治者能振作起來，打破常規任用人才。
15樓：葉耶姐姐
中國朝氣蓬勃的局面依靠的是風雷激盪的變革，萬馬文
16樓：匿名使用者
只有依靠正行的大海，才能把滿捱了，我希望老天爺重新振作起來，讓祖國湧現更多有用的人才。
17樓：匿名使用者
中國生氣勃勃的局面要依靠疾風迅雷般的社會變革，當今的社會政治毫無生氣。我奉勸老天爺重新振作精神，不要拘守規格，對降生一點人才。
18樓：匿名使用者
意思是：只有bai
依靠風雷激盪du般的巨大力量才zhi能使中國大dao地煥發勃內勃生機，然而社會政
容局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
【出處】《己亥雜詩·其二百二十》——清代：龔自珍九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，不拘一格降人才
19樓：手機使用者
《己亥雜詩·其二百二十》
20樓：匿名使用者
只有bai
依靠風雷激盪般的巨大力量du，才zhi能使中國大地煥發勃勃生機dao，然而，社會政局版毫無生
權氣，終究是一種哎，我勸我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一股，一定規格以降下更多的人才，你還雜詩清龔自珍九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀，我勸應重抖擻，不拘一格降人才哈已亥雜詩龔自珍在頤和園1839寫的一首詩共315首，這裡是選其中一首生氣活力生命力的，這裡只籌集蓬勃的局面，一套萬馬齊喑，所有的馬都沉寂無聲，比喻人們沉默不語，不敢發表意見嗯，沉默中心表達了詩人西漢哲傑出人物的湧現，實現改革調檔救市的決心和暴雨與發熱強的愛國
21樓：匿名使用者
，，，，，。。。？？？！！
22樓：劉明博
說的真好，謝謝，交個朋友吧
23樓：天星齊天智
中國朝氣蓬勃的局面，依靠的是風雷激盪 的社會變革，萬馬齊喑的沉悶局面實在讓人心痛。我勸天公重新振作精神，不拘一格，降下大批有用之才。
己亥雜詩，九州生氣恃風雷累萬馬齊喑究可哀，我勸天公重抖擻不拘一格降人才。 譯文
24樓：蹦迪小王子啊
只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終內究是一種悲哀容。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
己亥雜詩·其二百二十
清 · 龔自珍
九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。
25樓：黑旋風妮妮
我勸天公重抖擻，不拘一格降人才，小學語文必背古詩《己亥雜詩》
26樓：匿名使用者
譯文只有依靠風雷激盪般的巨大力量才能使中國大地煥發勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。
我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
27樓：匿名使用者
己亥雜詩·其二來百二十源
清 · 龔自珍
九州生氣恃風雷bai，萬馬齊喑究du可哀。
我勸天公重抖zhi擻，不拘一格降dao人才。
譯文只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
28樓：超越夢想
己亥雜詩·其二百bai二十
清 ·du
龔自珍zhi
九州生氣恃風雷，dao萬馬齊喑究可哀。
我勸天內公重抖擻，不拘容一格降人才。
譯文只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
己亥雜詩 龔自珍的詩意（九州生氣持風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。）
29樓：313傾國傾城
【原文】：
己亥雜詩
作者：龔自珍
九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，不拘一格降(jiàng)人才。
【詩意】：
要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃，靠的是像疾風迅雷般的改革。像萬馬齊喑一樣的局面，畢竟讓人心痛。我奉勸皇帝能重新振作精神，不要拘守一定規格降下更多的人才。
【註釋】：
1．九州：中國。
2．風雷：疾風迅雷般的社會變革。
3．生氣：生氣勃勃的局面。
4．恃（shì）：依靠。
5．喑（yīn）：沒有聲音。
6．萬馬齊喑：比喻社會政局毫無生氣。
7．究：終究、畢竟。
8．天公：造物主，也代表皇帝。
9．重：重新。
10．抖擻：振作精神。
11．拘：拘泥、束縛。
12．降：降生。
己亥雜詩 九州生氣恃風雷表現詩人的什麼情感
姬覓晴 表達了作者解放人才，變革社會，振興國家的願望，原文如下 九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降人材。譯文 只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。己亥雜詩 九州生氣...
跪求九州系列，跪求九州系列
縹緲錄1 蠻荒 江南 縹緲錄2 蒼雲古齒 江南 縹緲錄3 天下名將 江南 縹緲錄4 辰月之徵 江南 縹緲錄5.一生之盟 江南 縹緲錄6.豹魂 大結局 江南 刺客王朝 葵花白髮抄 江南 羽傳說 今何在 海上牧雲記 今何在 鐵浮圖 潘海天 白雀神龜 潘海天 死者夜談 潘海天 朱顏記 斬鞍 秋林箭 斬鞍 ...
三國時期的九州分為哪九州，三國中九州是哪幾個
1 冀州 是漢籍 禹貢 所描述的漢地九州之一。尚書 禹貢 記載，大禹分天下為九州，其中即有冀州，位列九州之首，包括現在北京市 天津市 河北省 山西省 河南省北部 及遼寧省與內蒙部分地區。2 兗州 是 禹貢 所描述的九州之一，古代不特指某地，是一個地理範圍，大體位於古黃河和濟水之間 今山東省西部 河南...