萬物生梵文版的歌詞翻譯過來是什麼意思

時間 2021-07-04 14:10:51

1樓:小傳七

【萬物生中文歌詞】

演唱:薩頂頂

填詞:高曉鬆

從前冬天冷呀夏天雨呀水呀

秋天遠處傳來你聲音暖呀暖呀

你說那時屋後面有白茫茫茫雪呀

山谷裡有金黃旗子在大風裡飄呀

我看見山鷹在寂寞兩條魚上飛

兩條魚兒穿過海一樣鹹的河水

一片河水落下來遇見人們破碎

人們在行走身上落滿山鷹的灰

【萬物生】

《萬物生》原為一首梵語歌曲,由薩頂頂作曲並演唱,後被高曉鬆填詞為中文歌曲。

【薩頂頂】

作為一個歌手,她擁有一副令所有人驚羨的獨特嗓音。作為一個**人,她拋棄塵世的浮名繁華,劍走偏鋒的自學梵文,遍遊中國文化聖地,靜心體驗,**靈感完全來自於自己對中華民族古老文化的研究和體驗, 從五千年的光華里提煉出來真正屬於民族的精髓。薩頂頂認為歌唱是先於文字的人類第一語言,那就是說人在不會說話之前已經創造了**。

因此薩頂頂創造了獨特的「自語」式演唱,以無意義的隨性哼唱來表達自己情緒,來期待心與心的純粹交流和感動。這種演唱方式更被環球唱片亞太地區總裁max hole稱為「與神交流的語言」。

2樓:帥哥好妖孽

萬物生歌詞實際上使用的是《百字明咒》的**。

「嗡」字是咒的開頭,它有善妙、吉祥的含義。

「班匝薩多薩瑪雅,瑪呢巴拉雅」 大致含義:主尊金剛薩垛,請您以及您身口意的極深祕密誓言恆時守護、保佑我們。

「班匝薩多迪諾巴,迪叉哲卓美巴瓦」 大致含義:主尊金剛薩垛,請您的加持成就安住於我,並讓我與您無二無別。

「色多喀友美巴瓦」 大致含義:請賜我以無漏、大樂的智慧,令我滿足。

「色波喀友美巴瓦」 大致含義:令我證悟光明的智慧。

「阿呢ra多美巴瓦」 大致含義:請你慈悲地愛護、憐憫我。

「薩瓦色德瑪美抓雅匝」 大致含義:請您立即賜予我清淨一切罪業、及其一切殊勝的成就。

「薩瓦嘎瑪色匝美,則當希央格熱」 大致含義:讓我心地賢善地行持一切事業。

「吽」是金剛薩垛的種子字,也是諸佛五種智慧的本體。

「哈哈哈哈夥」 大致含義:令我現前四種灌頂的智慧。

「巴嘎萬,薩瓦達塔嘎達,班匝瑪美門匝」 大致含義:祈請一切出有壞如來,請您身口意的智慧在方便與大悲無別之中,恆時不要捨棄我。

「班則巴瓦」的大致含義是:讓我的身口意成為佛的身口意而成佛。

「瑪哈薩瑪雅薩多阿」 大致含義:恆時不離開沒有世間分別的法界,金剛薩垛主尊,請令我成就一切如來在不生不滅的法界中感受平等法味,一體的智慧。

3樓:蘇子麥麥

《萬物生》的梵文即《百字明咒》

主尊金剛薩垛,請您以及您身口意的極深祕密誓言恆時守護、保佑我們。

主尊金剛薩垛,請您的加持成就安住於我,並讓我與您無二無別。

請賜我以無漏、大樂的智慧,令我滿足。

令我證悟光明的智慧。

請你慈悲地愛護、憐憫我。

請您立即賜予我清淨一切罪業、及其一切殊勝的成就。

讓我心地賢善地行持一切事業。

令我現前四種灌頂的智慧。

祈請一切出有壞如來,請您身口意的智慧在方便與大悲無別之中,恆時不要捨棄我。

讓我的身口意成為佛的身口意而成佛。

恆時不離開沒有世間分別的法界,金剛薩垛主尊,請令我成就一切如來在不生不滅的法界中感受平等法味,一體的智慧。

4樓:千羽傾雪

從前冬天冷呀夏天雨呀水呀

秋天遠處傳來你聲音暖呀暖呀

你說那時屋後面有白茫茫茫雪呀

山谷裡有金黃色旗子在大風裡飄呀

我看見山鷹在寂寞兩條魚上飛

兩條魚兒穿過海一樣鹹的河水

一片河水落下來遇見人們破碎

人們在行走身上落滿山鷹的灰

從前冬天冷呀夏天雨呀水呀

秋天遠處傳來你聲音暖呀暖呀

你說那時屋後面有白茫茫茫雪呀

山谷裡有金黃色旗子在大風裡飄呀

我看見山鷹在寂寞兩條魚上飛

兩條魚兒穿過海一樣鹹的河水

一片河水落下來遇見人們破碎

人們在行走身上落滿山鷹的灰

我看見山鷹在寂寞兩條魚上飛

兩條魚兒穿過海一樣鹹的河水

一片河水落下來遇見人們破碎

人們在行走身上落滿山鷹的灰

我看見山鷹在寂寞兩條魚上飛

兩條魚兒穿過海一樣鹹的河水

一片河水落下來遇見人們破碎

人們在行走身上落滿山鷹的灰

薩頂頂的《萬物生》梵文翻譯過來是什麼意思?大神們幫幫忙

5樓:蘇荷

萬物生抄的歌詞是緣自佛教的百字明咒,你是想要他的梵文的中文音譯啊,還是要梵文的中文意思啊 追問: 梵文的中文意思 回答: 《百字明咒》意譯:

唵! 金剛薩埵 三昧耶!請保護我!

請以金剛薩埵之本質示現予我!請為我堅固!請對我滿意!

請喜愛我!請為我而興盛!請賜給我一切成就!

且讓我心於一切業 中榮 耀,吽!哈!哈!

哈!哈!厚!

世尊!一切如來 金剛 ,請勿捨棄我!請成為金剛擁有者!

大三昧耶 薩埵!阿! 望採納!

謝謝!!!

麻煩採納,謝謝!

薩頂頂萬物生梵文是什麼意思

6樓:匿名使用者

歌詞 歌手薩頂頂寫曲,梵文版本歌詞為《百字明咒》,音譯為「莫憨辦砸撒豆三嗎呀哈嗎喏八拉呀

班雜撒多的若把啊第灑(在嗯)(就哦)沒把瓦素多塔與沒把瓦哈素莫他與沒把瓦

啊努(入啊)多沒把瓦啊撒瓦(斯因)第沒(日自啊)壓擦撒瓦嘎嗎蘇雜沒誒機大系瑞呀啊啊

葫如或哦哈哈哈哈或大嘎啊文唔唔

撒瓦打他嘎啊打啊班雜把沒木無咋

邊(追一)把瓦那哈撒麥呀哈撒多瓦」

漢語版歌詞

填詞:高曉鬆

從前冬天冷呀夏天雨呀水呀

秋天遠處傳來你聲音暖呀暖呀

你說那時屋後面有白茫茫茫雪呀

山谷裡有金黃旗子在大風裡飄呀

我看見山鷹在寂寞兩條魚上飛

兩條魚兒穿過海一樣鹹的河水

一片河水落下來遇見人們破碎

人們在行走身上落滿山鷹的灰

藍藍天哪 灰灰天哪 爸爸去哪了 月亮是家嗎睡著的天哪 哭醒的天哪 慢慢長大的天哪 奔跑的天哪紅紅的天哪 看不見啦 還會亮嗎 媽媽天哪

是下雨了嗎 媽媽天哪 別讓他停下 媽媽天哪薩頂頂演唱的《萬物生》,不難覓出佛教**的蹤影,但有別於佛教**的寧靜、清淡.原生態**的野性呼喚、電子樂特有的節奏衝擊,無間融合形成巨大聽覺震撼,醍醐灌頂,盪滌心靈,使人如置身天籟細細體味人生真諦,進而達到精神上的愉悅.

7樓:蘭曦雪唯一

萬物生梵文歌詞實際上使用的是《百字明咒》的**。

「嗡」字是咒的開頭,它有善妙、吉祥的含義。

「班匝薩多薩瑪雅,瑪呢巴拉雅」 大致含義:主尊金剛薩垛,請您以及您身口意的極深祕密誓言恆時守護、保佑我們。

「班匝薩多迪諾巴,迪叉哲卓美巴瓦」 大致含義:主尊金剛薩垛,請您的加持成就安住於我,並讓我與您無二無別。

「色多喀友美巴瓦」 大致含義:請賜我以無漏、大樂的智慧,令我滿足。

「色波喀友美巴瓦」 大致含義:令我證悟光明的智慧。

「阿呢ra多美巴瓦」 大致含義:請你慈悲地愛護、憐憫我。

「薩瓦色德瑪美抓雅匝」 大致含義:請您立即賜予我清淨一切罪業、及其一切殊勝的成就。

「薩瓦嘎瑪色匝美,則當希央格熱」 大致含義:讓我心地賢善地行持一切事業。

「吽」是金剛薩垛的種子字,也是諸佛五種智慧的本體。

「哈哈哈哈夥」 大致含義:令我現前四種灌頂的智慧。

「巴嘎萬,薩瓦達塔嘎達,班匝瑪美門匝」 大致含義:祈請一切出有壞如來,請您身口意的智慧在方便與大悲無別之中,恆時不要捨棄我。

「班則巴瓦」的大致含義是:讓我的身口意成為佛的身口意而成佛。

「瑪哈薩瑪雅薩多阿」 大致含義:恆時不離開沒有世間分別的法界,金剛薩垛主尊,請令我成就一切如來在不生不滅的法界中感受平等法味,一體的智慧。

萬物生用梵文怎麼寫,薩頂頂萬物生梵文是什麼意思

00 45.80 wu han ban za sa duo sa ma ya ma nuo ban la ya 00 45.80 午 旱 扮 咋 薩 朵o 薩 麻 亞 麻 咯 班 拉 亞 00 52.08 ban za sa duo de ruo ba di ca zeng jo mei ba wa...

上帝造萬物的最終意義是什麼,上帝需要萬物嗎

在 聖父愛聖子,人是聖父為聖子造的 愛子是那不能看見之 神的像,是首生的,在一切被造的以先。因為萬有都是靠他造的,無論是天上的,地上的 能看見的,不能看見的 或是有位的,主治的,執政的,掌權的 一概都是藉著他造的,又是為他造的。歌羅西書 1 15 16 和合本 聖子是神的真像,人又是按聖子的像造的,...

草木浮生,皆有因果萬物相遇,皆是歡喜,是什麼意思

前兩句說天地萬物都是有因有緣才會有現在的結果,不可能無緣無故的出現 後兩句暗指人和人之間也是如此,遇到不順心的事或者不喜歡的人也都是有前因的,都是自己種的因,所以不能怨天怨地,要歡喜的接受才是。 譚傑成 所有遇見,皆有因果是什麼意思請問 什麼是宗教 初夏的塵埃 宗教是人類社會發展到一定歷史階段出現的...