1樓:加爾基
原句是:「乃不知有漢,無論魏晉。」
意思是:竟然不知道有過漢朝, 更不必說魏晉兩朝了。
出自東晉文學家陶淵明的代表作之一《桃花源記》,是《桃花源詩》的序言,選自《陶淵明集》。
節選如下:
問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。此人一一為具言所聞,皆嘆惋。餘人各復延至其家,皆出酒食。停數日,辭去。此中人語云:「不足為外人道也。」
譯文如下:
他們問漁人現在是什麼朝代,他們竟然不知道有過漢朝, 更不必說魏晉兩朝了。漁人把自己知道的事一一詳盡地告訴了他們,聽完以後,他們都感嘆惋惜。其餘的人各自又把漁人請到自己家中,都拿出酒飯來款待他。
漁人停留了幾天,向村裡人告辭離開。村裡的人對他說:「我們這個地方不值得對外面的人說啊!」
2樓:尚林苑
不知有漢,無論魏晉 【詞語】:不知有漢,無論魏晉
【注音】:bù zhī yǒu hàn,wú lùn wèi jìn
【釋義】:不知道有漢朝,三國魏及晉朝就更不知道了。形容因長期脫離現實,對社會狀況特別是新鮮事物一無所知。也形容知識貧乏,學問淺薄。
【出處】:《桃花源記》。問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
【原文】:晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之。復前行,欲窮其林。
林盡水源,便得一山,山有小口,彷彿若有光。便舍船,從口入。初極狹,才通人。
復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼(yǎn)然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。
其中往來種作,男女衣著,悉如外人。黃髮垂髫(tiáo),並怡然自樂。
見漁人,乃大驚,問所從來。具答之。便要(yāo,通「邀」)還家,設酒殺雞作食。
村中聞有此人,鹹來問訊。自雲先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境, 不復出焉,遂與外人間(jiàn)隔。問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
此人一一為(wèi)具言所聞,皆嘆惋。餘人各復延至其家,皆出酒食。停數日,辭去。
此中人語(yù)雲:「不足為(wèi)外人道也。」
既出,得其船,便扶向路,處處志之。及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復得路。
南陽劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規(計劃)往。未果,尋病終。後遂無問津者
3樓:歷史祕辛愛好者
乃不知有漢 無論魏晉:
(他們)居然不知道有漢朝,更不要說魏朝和晉朝了.......
4樓:遺棄的海風
這是陶淵明的《桃花源記》中的句子。意思是說:(這桃花源裡的人)不知道秦朝漢朝,更不用說魏朝晉朝了。
5樓:
意思就是,不知道有秦、漢朝。無論魏晉,應該是和後面的「此人一一為具言所聞」放一起。
整體意思就是:不知道有秦、漢朝,漁人將秦、漢朝和魏晉都根據自己知道的所回答
6樓:匿名使用者
不知道有漢朝,三國、魏、晉就更不知道了,出自桃花源記,
7樓:君竹情
不知道有漢朝,更何況是魏朝晉朝呢!
"我是桃花源中人,不知有漢,無論魏晉"。是什麼意思?
8樓:q王小年
我一直在桃花源中生活,不知道有漢朝,更不用說魏、晉兩朝了。
出自:《桃花源記》魏晉·陶淵明
節選:自雲先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉,遂與外人間隔。問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
此人一一為具言所聞,皆嘆惋。餘人各復延至其家,皆出酒食。停數日,辭去。
翻譯:他們自己說他們的先祖是為了躲避秦朝時期的戰亂,率領妻兒鄉鄰們來到這個與世隔絕的地方,從此他們再沒有人出去了,所以和外面的人隔絕了一切往來。村裡的人問漁人現如今是什麼朝代,他們不知道有漢朝,更不用說魏、晉兩朝了。
漁人把自己知道的所有事都一一說了出來,村民們聽了都感嘆惋惜。其餘的人各自又把漁人邀請到自己的家中,都拿出自己的美酒佳餚來款待他。漁人停留了幾日後,就向村裡的人告辭。
元熙二年(公元420年)六月,劉裕廢晉恭帝為零陵王,次年,劉裕採取陰謀手段,用毒酒殺害了晉恭帝。這些不能不激起陶淵明思想的波瀾。他無法改變、也不願干預這種現狀,只好藉助創作來抒寫情懷,以寄託自己的政治理想與美好情趣。
《桃花源記》就是在這樣的背景下產生的。
文章的結構頗有巧妙之處。作者借用**筆法,以一個捕漁人的經歷為線索故事。開頭的交代,時代、漁人的籍貫,都寫得十分肯定,似乎真有其事。
這就縮短了讀者與作品的心理距離,把讀者從現實世界引入到迷離惝恍的桃花源。
相反,如果一開頭就是「山在虛無縹緲間」,讀者就會感到隔遠,作品的感染力也就會大打折扣。「不足為外人道也」及漁人返尋所志,迷不得路,使讀者從這朦朧飄忽的化外世界退回到現實世界,心中依舊充滿了對它的依戀。文末南陽劉子驥規往不果一筆,又使全文有餘意不窮之趣。
9樓:
語出自於《桃花源記》:「問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。」
譯文:問現在是什麼朝代,竟不知道有過漢朝,(至於)魏、晉兩朝就更不用說了
現在這句話指代某些歷史盲,或者是諷刺宅在家裡,不知外面世事的宅男宅女等等。
「無論魏晉」的「無論」是什麼意思?
10樓:米
【釋義】:不用說。
【讀音】:wú lùn
【造句】:
1、無論遇到什麼波折,我們也要堅持下去。
2、無論做什麼工作,只要對社會有貢獻,就有出息。
3、犯罪分子無論隱藏在什麼地方也難逃法網。
4、無論多麼大的困難,也動搖不了我們的決心。
5、 無論什麼問題,他只搞個一知半解就止步了。
不知魏晉是什麼意思
11樓:匿名使用者
形容因長期脫離現實,對社會狀況特別是新鮮事物一無所知。也形容知識貧乏,學問淺薄。
12樓:匿名使用者
不知有漢,何論魏晉,出自《桃花源記》,解釋不知道漢朝三國魏晉朝就更不知道。
男朋友對我說無論我愛誰他都無所謂什麼意思
你們吵架時說的話嗎?若是吵架時說的話,你可以不當真,因為人在爭吵時會 言不由衷 會 口不擇言 吵架和好後自然就好了 但是若是平時這麼說,只能說明你男友對你的愛戀少了,他可能還在愛你,但不會把你當成他的全部了!這是一個危險的訊號,你若是不希望與男友分手,那麼你就要努力改變你們之間相處的模式,讓那個滿心...
物以稀為貴的意思是,無論什麼東西,只要少就貴
白粥配皮蛋 最後說一下頂尖的人才。為什麼會稀少,越是處於金字塔的頂端,越需要具備頂尖的能力 獨特的技能和廣博的知識。而具備這些能力的人,必定是要經歷過很長一段時間的積累,經過很多成功與失敗經驗的打磨。正因為他們是無人能替代的存在,所以想要達到這樣的高度就會很難,因而才會顯得珍貴。所以說像這類事物從多...
不知道幹什麼 感覺無論做什麼都沒勁兒,整個人很
之所以會無聊.鬱悶.心情不好.寂寞.心累心煩.空虛.孤獨.煩惱.孤單.憂傷.迷茫.痛苦 有壓力是因為周圍環境太過繁瑣.周圍事太過繁瑣,好像已經融入一樣.當你隻身一人抽離時,會感覺到一種沒有形態可以比擬的空虛.本來就無聊人生就更不該再想多餘來為難自己.世上最珍貴不是得不到,也不是已失去而是把握住眼前幸...