林少華翻譯的村上春樹的象的失蹤誰可以幫我在翻譯成日文急求

時間 2021-07-22 04:11:42

1樓:匿名使用者

學校が始まってから、もう1ヶ月を経ちました。冬休みに分かれてから、なかなか會わなかった。お元気ですか。

私は元気ですが、いつもあなたのことを思っています。次の會うのは夏休みになるかと思うが、この間に、あなたが無事であるようにお祈りします。體に気をつけてください。

2樓:匿名使用者

學校は、1ヶ月以上が冬休み以來、私たちはもはや出會い、あなたが行くか分かりませんでした?私は學校ですべての権利、どうもミスをしています。夏の次の會議に推定、私はすべてが順調にこの時期にすることを期待!

私は健康をお祈りします!

3樓:

學期始って一か月くらい経ったね。冬休み終わってから會ってないから、お元気?私はなんでも順調。

あ~逢いたいなぁ。今度逢うのがたぶん夏休みになる。それまでに元気でいてね!では

4樓:千葉子和風

學校を始まるのはもう一ヶ月過ぎですね。冬休み以降、私たちは會うことは無いね。元気ですか。

學校ですべてうまく行きます・あなたに會いたいなぁ。再會は夏休み見たいですね。この間、元気ね。

5樓:匿名使用者

學校が始まってもう一か月になりました。冬休み以來、私達はずっと會ってないですけど、ご機嫌(きげん)はいかがでしょうか?

私は學校で楽しく過ごしてますが、ただあなたと會いたいですね。たぶん夏休みまで待つしかないと思ったら、本當に待(ま)ち遠(どお)しいです。すべて順調(じゅんちょう)に元気で過ごすようにお祈(いの)りします。

6樓:幽蘭可昕

school has more than a month, since the winter break, we no longer met, and did not know you had going on? i am in school all is well, miss you very much. estimated to be summer next meeting, and i wish you all well in this period!

i wish good health!

村上春樹的經典名句,村上春樹經典語錄

村上春樹經典名句 我漸漸能意會到,深刻並不等於接近事實。挪威的森林 但我那時還不懂,不懂自己可能遲早要傷害一個人,給她以無法癒合的重創。在某種情況下,一個人的存在本身就要傷害另一個人。國境以南太陽以西 山川寂寥,街市井然,居民相安無事。可惜人無身影,無記憶,無心。男女可以相親卻不能相愛。愛須有心,而...

村上春樹哪些作品比較好,村上春樹的作品必看的三本書

小林子 最經典的是 挪威的森林 可以先看看短篇 螢火蟲 能對 挪 有初步瞭解。看過這本書,聽甲殼蟲的歌,感覺特別親切和傷感,海邊的卡夫卡。在意境上差了點,不過筆觸,情節都非常精彩。國境以南太陽以西 和 且聽風吟 也還好。舞舞舞 據說相當精彩。我也正要看。 尖尖 我。覺。得。都。很。好。不過最喜歡的還...

村上春樹得過諾貝爾文學獎嗎,村上春樹的哪部作品獲得了諾貝爾文學獎

村上春樹沒有得過諾貝爾文學獎,但是他連續九年入圍諾貝爾文學獎,然而每次都與之失之交臂,大家戲稱他為 著名陪跑員 從2006 2014年連續九年。和莫言的作品相比,村上的作品缺乏批判性 和愛麗絲 門羅相比,他的本土性又不夠 村上的作品缺乏對社會的刻畫。諾貝爾文學獎的頒發,乍一看無規律可循,甚至在莫言得...