1樓:我是龍的傳人
江西高安方言
高安位於江西省的中北部,方言並不是純粹的贛方言,但基本的語音,語法,詞彙還是有很大一部分與贛方言相同,主要在詞彙方面有其特殊性。
高安方言有19個聲母,65個韻母,7個調類(陰平42,陽平24,上聲213,陰去45,陽去21,陰入5,陽入21)。
1)p-,p'-,t-,t'-,k-,k'-六個塞音同普通話差不多。舉例:按順序對照
包,pao42 班pan42 杯pəi42 八pat5 比pi213 撥po213 本pi213 壁piε5
爬,p'a21 劈,p'iak5 平,p'iang24 偏,p'iεn42 白p'ak21 飄p'iεu42 彭p'a24
多do42 刁diεu42 丟diu42 端ton42 答to5 釘tia55 丁tin42
提t'ia24 貪t'on42 挑t'iεu42 聽tian42 特t'εt21 灘t'an42
瓜kua42 跟kiεn42 溝kiεu42 乖kuai42 國kuεt5 割kot5
卡k'a213 看k'on213 摳k'iao42 刻k'iεt5 客k'ak5 高kau42
2)高安方言中有p'-,t'-相當於普通話中的p-,t-.都是仄聲
部p'u21 敗p'ai 倍p'ai 鼻p'i 抱p'e 辦p'an 伴p'an 便p'ian 辮p'ian
弟t'i 定t'i 蕩t'a 洞t'o
3)一些特殊的對應,由於有些音標打不出,下面的詞全部用近似拼音標註
普通話--高安:d--h:豆 hao21 蛋han45 大hai21 淡han21
: t--h: 桃hao24 偷hao5 湯ha55 糖ha24
:j-g 家,加,嘉,嫁,假,價,ga21 皆,街,解,界,戒gai42
較,覺gao 21 監,艱,間,奸,簡ga55 江,講,降gang55
:g-k 跪,櫃,kui 213 共kong21
: q-k 敲ko21 掐ka5 確ko21
:x--h 嚇, 蝦,霞,夏,下ha21 鹹han24 (淡han21) 鞋hai24
4) 是雙脣輕擦音,近似普通話裡面的f。舉例:
花ua42 火uo213 風u42 巨集uεn55 法ua5 分un42 淮uai55
5)只出現在齊撮韻前面,高安方言沒有n這個音,2個音可以當作一個音處理。
魚iε55 月yot21 日it5 認in21 肉iuk5 鳥iεu21 虐iok5
6)高安方言j,q,x對應比較複雜。此組也用拼音表示,j在高安方言中為尖音。
普通話--高安: j--j 姐jia24 擠jie213 酒jiu213 精jing24
: zh--j 豬,誅,蛛,朱,主,注ju24
: q--j 圈,券,juan21
: q-q 區qu5 齊,泉,情,秦,秋,群,求
: j--q 舅qiu21
: x--q 徐qi24 袖qiu24
: ch-q 廚qu24
: zh-q 柱,住qu21
: q--x 去xie21
: j--x 局xiu5 舊xiu21 近xin21
7)高安方言中無翹舌音,高安方言中的z,c,s大部分相當於普通話中的z,c,s,和zh,ch,sh,(沒有標註讀音的與普通話通)
普通話--高安 : z--z 左,祖,作zu21,走zao213,
:zh--z渣za24 招zao,24 桌zuo24
:c--c搓,參,聰,從,曹,慈
:z--c坐cuo55 自cu21 造cao21 族cu5 在cai21
:ch--c 插ca5 茶ca24 初cu55
:zh-c 助cu42 值ci5
:s--s 鎖,蘇,掃sao21 孫,梭,色se
:sh-s 砂,紗,山,生san55, 省,sang213
:ch-t 醜,臭,抽tiu21,車ta55,唱,昌,tang,尺ta,出te
:zh-d 遮da5 針珍den24 正deng21 鍾dong24 竹,燭du21
:sh--零聲母 說 ua 說話(話事)
:sh-h水he213
:s-x 歲xi
8)高安方言無n聲母,普通話中的r,l,n,歸入l
拉la42 羅lo55 呂ly213 奶lai213 熱lεt5 鬧lau21 然lεn55 綠liuk21
9)無後鼻音ng ,普通話中所有的後鼻音在高安方言中或者都變成前鼻音或者,j國際音標應拼音j替換
丁tin42 精jin42 s賞sa213 將jio42 鬆so42 羹ka24
10)用作聲母的情況
鴨a42 安on42 恩iεn42 淹 an42 鴨at5 惡ok5
11)零聲母出現在開口韻前面,不帶摩擦
夜ia21 蛙ua42 而,兒 (e的倒形) 冤yon42 滑uat21 翁u42 汪uo42
以上就是一些聲母上的規律總結,下面主要說說高安方言在詞彙和語法方面比較有意思的方面。
1)高安方言在構詞方面,詞尾比較豐富,主要的詞尾有“立”“子”,都讀作輕聲。沒有兒話音。
子”在高安方言中,和普通話一般適用,例如,“凳子”,“桌子”“箱子”,“瓶子”,也有特例,例如“鼻子”在方言中是“鼻公”,“茄子”在方言中是“que 24 li”,“立”相當於“子”,只是使用範圍沒有“子”廣。下面主要列出一些我們方言中比較特色的詞彙。
普通話 高安
麻雀 奸雀子gan42 que24zi
女孩 麥子mai24 zi
手絹 手捏子(xiu213 nie zi)
小孩 賽伢子sai a zi
燕子 燕腳子ian24 jue5zi
橘子 柑子ga42zi
鳥兒 腳子jue5 zi
葉子 葉立ie 24li
鞋子 鞋立 hai 24li
繩子 繩立seli
盤子 盤立panli
桃子 桃立hao24li
棗子 棗立zao213li
沙子 沙立sha 55li
眼珠 眼睛珠立an213 jia 55zhu5 l i
灰塵 屑立xie42 li
玉米 包立bao55li
夜晚 夜立ia li
蝦 蝦立ha5 li
2)在表示動物的詞彙方面,往往雌性動物在名稱後面加“婆”,雄性動物則往往在名稱後面加“公”或“牯”。例如:
公豬 :豬牯立 母豬:豬婆
公牛:牛牯立 母牛:牛婆
公雞:(io gai) 母雞:雞婆(立)
3)在人稱代詞方面,高安方言也很有特色
第一人稱:我‘o 213 我們 ‘o213 li
第二人稱:你‘ 5 你們 ‘ li
第三人稱:他,她 ie 55 他,她們 ie 55li 大家 cai24 ga
指示代詞: 這個 gai5 go 那個 hai21 go 哪個 hai24 go 後面讀輕聲
這些 gai5 le5zi 那些 hai21 le5 zi
這裡 go5li 那裡ha24li **hai24 li
“個”go 是一個常用量詞,一個人,這個人,那個人,哪個
疑問代詞:什麼 什哩 si li 或者 xi li
這樣 go55 io21 那樣ha24io21 哪樣 hai24io21
4)下面列舉一些比較具有地方性特色的詞彙
麵粉 灰面ai55 miεn21 腦袋 腦怪lao213 guai21
漂亮 克西 kie 21xi5 家裡 屋哇 wu5wa42
村子 屋堂wu55tang 特意,故意 hiε21 jin5
太陽 日頭i5tao5 玩 hai24 iεt21
做飯 舞飯wu213fan21 玉米 包立bao55li
凍冰 打構da213 giao21 乘涼 hao涼
藏 giε24 在 lai21
站 xi21 女孩 麥子
在語法方面有幾個值得注意的地方:
1)冒:表示沒有 聽到冒? 冒聽到
2)把和拿la 把子句很少,一般用拿。 拿飯吃完
3)好和很,一般用好,少用很。 外面的雨好大 他好高
4)打+v使用範圍很廣 打亂話(胡說) 打爆竹 打爆米花 打一轉(四處走走)
打商量 打倒貼 打單身
5)一些固定的句法格式 。。。有一下(聲)。。。沒一下(聲) 燈光閃爍著,有一下,沒一下的。 他坐著靜不下來,有一下,沒一下的亂動。
6)“不曉得幾” + 形 容 詞 : 形 容 到 了 極 點 , 是 一 種 誇 張的說法 , 誇張 、感嘆 、強調 。“幾”, 副詞 , 相當於普通話話的 “多 、多 麼 ”。
地 方 普 通 話 時 很 常 用 , “就是我這樣的 , 當初也 不曉得 害了幾多妹子得相思病呢 。”
“一日到夜不曉得 刷幾多次牙 。”
7)表示程度比較高在謂詞前面加副詞“蠻”。這個人蠻有意思的。
以上就是高安方言在的語音,詞彙,語法方面的一些特點,其中有很多類屬於贛方言,但也自有其特殊的地方。
湖北潛江方言有哪些,常用的潛江方言有哪些?
不曉得你說滴具體到聳麼程度,潛江話有滴位置有卡帶荊州滴方言,有地位置又有卡帶仙桃天門 不是都天潛沔這樣叫麼 這邊滴方言,其實潛江就儂一滴卡位置,方言又能有多大差別。嫩囊說是不是滴。哎 出門太久了 家鄉話有很多都忘記了,現在回去有時候老人說的話我得反應半天才明白!我算半個潛江人 d調不走調 這個可多的...
下江方言有什麼特點,方言有哪些特點
北方方言 北方方言是現代漢民族共同語的基礎方言,以北京話為代表,內部一致性較強。在漢語各方言中它的分佈地域最廣,使用人口約佔漢族總人口的73 北方方言可分為四個次方言 華北 東北方言,分佈在京津兩市,河北 河南 山東 遼寧 吉林 黑龍江,還有內蒙古的一部分地區。西北方言,分佈在陝西 陝西 甘肅等省和...
信陽地方方言有哪些,信陽方言的信陽方言分佈
蜜糖維尼 指信陽地區的地方語言。音色 音調與其他地區方言不同。信陽地區現居民大多為江西南昌 九江人及閩 粵 贛交界處的客家人後裔,清朝初期的信陽地區的主體方言應為贛語和客家話,之後的幾百年間,雖然行政上屬於河南,但地理位置已經遠超出中原,與安徽 湖北鄰近,僅有十里之隔,且交通密切,故原方言不斷被同化...