1樓：踩花大俠
考科舉 做官 走仕途之路 追求功名
【韻譯】：
少年時離鄉，到老了才回家來；
口音沒改變，雙鬢卻已經斑白。
兒童們看見了，沒有認識我的；
他們笑問：這客人是從**來？
【評析】：
��這是一首久客異鄉，返回故里的感懷詩。全詩抒發了山河依舊，人事不同，人生
易老，世事滄桑的感慨。一、二句，詩人置於熟悉而又陌生的故鄉環境中，心情難於
平靜。首句寫數十年久客他鄉的事實，次句寫自己的「老大」之態，暗寓鄉情無限。
三、四句雖寫自己，卻從兒童方面的感覺著筆，極富生活情趣。詩的感情自然、逼
真，內容雖平淡，人情味卻濃足。語言樸實無華，毫不雕琢，細品詩境，別有一番天
地。全詩在有問無答中作結，哀婉備至，動人心絃，千百年來為人傳誦，老少皆知。
這首詩還有另外一個版本，你知道嗎：
回鄉偶書 賀知章
離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。
惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
2樓：匿名使用者
十幾歲時外出遊學,「東奔西走」；
後參加科舉考試,「一舉成名」；
被錄取後在外做官，「鞠躬盡瘁」；
老了才想起「常回家看看」，結果兒童相見不相識。
3樓：匿名使用者
背景：賀知章在天寶三載（744），辭去朝廷官職，告老返回故鄉越州永興（今浙江蕭山）
離家原因：出仕做官
4樓：掌名坤
賀知章，會稽永興人，太子洗馬德仁之族孫也。少以文詞 知名，舉進士。初授國子四門博士，又遷太常博士，皆陸象先 在中書引薦也。
開元十年，兵部尚書張說為麗正殿修書使，奏 請知章及祕書員外監徐堅、監察御史趙冬曦皆入書院，同撰 《六典》及《文纂》等，累年，書竟不就。後轉太常少卿。
從這裡看,是出去考科舉,然後就出去做官了
回鄉偶書(一)與賀知章
5樓：匿名使用者
回鄉偶書
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
這首詩運用對比的手法，含蓄地寫出作者久居客地、重返故鄉的無限感慨和欣慰。
詩的開頭兩句，作者置身於熟悉而又陌生的故鄉。「少小離家老大回」，「少小」和「老大」對舉，極概括又具體地說明了一「離」一「回」在時間上的間隔，離家時的少年英姿和回家時的老態龍鍾，可以想像得出來，感慨悲傷和喜悅慶幸也盡在不言之中。「鄉音無改鬢毛衰」，含蓄地表露了作者對故土的深情。
「鬢毛衰」頂承上句，形象地寫老大之態。「鄉音無改」和「鬢毛衰」對舉，傾吐對人生倏忽的慨嘆和對故鄉依戀的深情。儘管在空間上與家鄉相隔千山萬水，在時間上相隔半個世紀，但故鄉仍牢牢地維繫著他的感情。
「鬢毛衰」是時間流逝的標誌，「鄉音無改」是依戀故鄉的證據。然而「我不忘故鄉，故鄉可還認得我嗎？」——這隱含的揣測，為後兩句作了鋪墊。
三、四句轉折活脫：「兒童相見不相識，笑問客從何處來？」在這極富生活情趣的場景中，作者那百感交集的心情很難一一說清。
「相見不相識」是意料中的事；「笑問客從何處來」的問話是意料之外的事，但出自天真活潑的兒童口裡，又是非常自然的問話。說者無意，聽者有心，久客他鄉的作者聽了，能引起什麼感想呢？是老邁衰頹、反主為賓的悲哀，還是久別重逢、葉落歸根的喜悅？
說不清，但都包含在這句看似平淡的問話中。全詩就這樣有問無答，悄然而止，只留下哀婉的餘音不絕於耳。這真是含蓄風格的典型。
全詩二十八個字中無一生僻字，不用一個典故，都是家常話。但並不是一覽無餘，它寄寓著可以供人反覆咀嚼，反覆尋味，層層追索，層層補充的情致。陸游說：
「文章本天成，妙手偶得之。」從賀知章這首詩裡，我們可以領會「偶得」二字，有得之於生活，得之於心底的意思。
值得一提的是賀知章《回鄉偶書》的第二首七絕：「離別家鄉歲月多，近來人事半銷磨。惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
」可以看作第一首七絕的續篇，抒發了「物是人非」的傷感之情，也寫得清新自然，但與第一首相比，就顯太平直，太顯露了。從這同一作者寫同一題材的兩首詩中，我們能悟出「詩貴含蓄」的道理。
回鄉偶書 古詩第1首
6樓：小劉優選
唐詩：回鄉偶書古詩一
7樓：甜心守護者
離別家鄉歲月多，
近來人事半消磨。
唯有門前鏡湖水，
春風不改舊時波。
8樓：璃千舞
回鄉偶書
賀知章少小離家老大回， 鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識， 笑問客從何處來。
9樓：沙儷
少小離家老大回，
鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，
笑問客從何處來。
10樓：匿名使用者
回鄉偶書二首·其一
唐 · 賀知章
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。
相關標籤
小學古詩情感思鄉唐詩三百首感慨傷老其他
譯文我在年少時離開家鄉，到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛髮卻已經疏落。
兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從**來的呀？
賀知章《回鄉偶書》賞析
賀知章在天寶三載 744 辭去朝廷官職，告老返回故鄉越州永興 今浙江蕭山 時已八十六歲，這時，距他中年離鄉已有五十多個年頭了。人生易老，世事滄桑，心頭有無限感慨。回鄉偶書 的 偶 字，不只是說詩作得之偶然，還洩露了詩情來自生活 發於心底的這一層意思。第一首寫於初來乍到之時，抒寫久客傷老之情。在第 一...
回鄉偶書詩意編故事 著急，古詩回鄉偶書及意思
賀知章小時候離開家鄉，許多年後，他騎著馬衣錦還鄉。在家鄉路口，一群兒童看見客人來了，連忙問 老爺爺，你從 來呀？賀知章笑著說 這就是我的家鄉呀！奇怪？我怎麼不認識你呀？賀知章接著說 我小的時候就離開家鄉，直到現在才回來，那個時候，你們還沒出生呢。可是你們的爺爺認識我呀，不信，可以去問一問你們的爺爺。...
回鄉偶書（其二）
秋狸 一 原文 離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。唯有門前鏡湖水，春風不改舊時波。二 出處 唐 賀知章 回鄉偶書 其二 三 譯文 已經離開家鄉很多年了，回家後才感覺到家鄉的人事都已變化太多。只有門前那在春風吹拂下泛起一圈一圈漣漪的鏡湖的碧水，還是舊時模樣。四 註釋 1 消磨 逐漸消失 消除。2 鏡湖 ...