風翻白浪花千片雁點青天字一行點,風帆白浪花千片,雁過青天字一行什麼意思

時間 2021-10-15 00:19:43

1樓:匿名使用者

點 字用得好,擬人手法。雁點青天,甚有雅意,雁如筆,又似大雁以晴空為紙,以自己為筆在天空揮灑,意境真好。

2樓:匿名使用者

《江樓晚眺景物鮮奇吟玩成篇寄水部張員外》

澹煙疏雨間斜陽,江色鮮明海氣涼。

蜃散雲收破樓閣,虹殘水照斷橋樑。

風翻白浪花千片,雁點青天字一行。

好著丹青圖畫取,題詩寄與水曹郎。

註釋⑴江樓:杭州城東樓,即望海樓。吟玩:

吟詠玩賞。水部張員外:即張籍,中唐著名詩人,當時任水部員外郎。

白居易對其作品評價甚高。水部,古代**官署名,魏置水部郎,晉設水部曹郎,隋唐至宋均以水部為工部四司之一。

⑵澹(dàn)煙:清淡的雲煙。疏雨:稀疏的小雨。間:間隔。斜陽:夕陽。

⑶江色鮮明:江上的顏色很明亮。海氣:海上吹來的風。

⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海邊或沙漠中,因空氣冷熱驟變,光線折射,而把遠處的景物顯示到空中或地面上,古人誤以為是蜃吐氣而成,稱海市蜃樓。散:消散。

⑸虹殘:雨後虹影漸漸消殘。

⑹花千片:風吹江水,浪花噴湧,如片片白花。

⑺字一行:雁群從青天經過,排成「人」字或「一」字。

⑻著(zhuó)丹青:用顏料著色畫起來,即彩色畫。丹青,丹砂和青雘,可作顏料。圖畫取:臨摹下來。畫,一作「寫」。

⑼題詩:畫上題詩。水曹郎:水部曹郎,水部官職名。當時張籍在水部任職,故稱水曹郎。

參考譯文

江的上空不時有淡淡的煙雲蕩過,不時還夾雜著稀疏細雨,當雲過雨收之際,一輪夕陽把金燦燦的陽光撒在湖面上。風吹江面浪滾波湧,深碧色的波浪在夕陽的照射下,一邊是金光跳動,如金蛇游泳,一邊是暗色背光,水色對比如呈墨綠,天上的彩雲在變化,水面的雲氣在飄湧,好像剛散的海市蜃樓,雨霽殘雲像破了的樓閣,由於細雨剛停,空間的水珠與夕陽映照,一條彩虹如橋樑一樣架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相應,美不勝收。加之水波動盪,風吹浪翻,好像許多花片飛舞一樣,時暗時明,非常美觀;彩雲過後晴空一碧,雁群凌空飛翔,好像是青天上的一行字跡。

如此美的景色,只能用顏料勾勒出來,畫上題詩,寄送給不在身邊的好友。

風帆白浪花千片,雁過青天字一行什麼意思

3樓:匿名使用者

出自白居易的《江樓晚眺》一詩

淡煙疏雨間斜陽,江色鮮明海氣涼。蜃散雲收破樓閣,虹殘水照斷橋樑。

風翻白浪花千片,雁點青天字一行。好著丹青圖寫取,題詩寄與水曹郎。

風翻白浪花千片,雁點青天字一行。的意思是

風吹水面,白浪翻卷,好像千萬片花瓣。碧空高遠,大雁飛行,猶如在青天點上字跡一行。

風帆白浪花千片,雁過青天字一行什麼意思

4樓:匿名使用者

語出:白居易 《江樓晚眺景物鮮奇吟玩成篇寄水部張員外》

淡煙疏雨間斜陽,江色鮮明海氣涼。蜃散雲收破樓閣,虹殘水照斷橋樑。

風翻白浪花千片,雁點青天字一行。好著丹青圖寫取,題詩寄與水曹郎。

意思是:風吹水面,白浪翻卷,好像千萬片花瓣。碧空高遠,大雁飛行,猶如在青天點上字跡一行。

這句詩是全詩的點睛之筆。上句說江水碧綠,風吹浪翻,好像千片花瓣一樣;下句說雁群把天空點染成一行字跡。「翻」字以詩情作畫,寫得生動;「點」字以畫筆入詩,下得有神。

一「翻」一「點」,使江天景物增添了無限生意,而遺詞用意之精微傳神,尤為人歎服。

此詩描繪了詩人暮色中登上杭州城東樓,遠眺壯美景色。詩人在感嘆景色壯美的同時,也惋惜友人不在身旁的寂寞,表達了詩人對友人(張籍)的一種思念之情。

5樓:匿名使用者

白日依山盡,黃河入海流。

風翻白浪花千片 雁點青天字一行

6樓:匿名使用者

風翻白浪花千片,雁點青天字一行出處:

江樓晚眺景物鮮奇吟玩成篇寄水部張員外

江樓晚眺景物鮮奇吟玩成篇寄水部張員外

[作者] 白居易

[全文] 澹煙疏雨間斜陽,江色鮮明海氣涼。蜃散雲收破樓閣,虹殘水照斷橋樑。風翻白浪花千片,雁點青天字一行。

好著丹青圖畫取,題詩寄與水曹郎。

譯文 註釋

江的上空不時有淡淡的煙雲蕩過,不時還夾雜著稀疏細雨,當雲過雨收之際,一輪夕陽把金燦燦的陽光撒在湖面上。風吹江面浪滾波湧,深碧色的波浪在夕陽的照射下,一邊是金光跳動,如金蛇游泳,一邊是暗色背光,水色對比如呈墨綠,天上的彩雲在變化,水面的雲氣在飄湧,好像剛散的海市蜃樓,雨霽殘雲像破了的樓閣,由於細雨剛停,空間的水珠與夕陽映照,一條彩虹如橋樑一樣架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相應,美不勝收。加之水波動盪,風吹浪翻,好像許多花片飛舞一樣,時暗時明,非常美觀;彩雲過後晴空一碧,雁群凌空飛翔,好像是青天上的一行字跡。

如此美的景色,只能用顏料勾勒出來,畫上題,寄送給不在身邊的好友。

古詩 千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風的意思

1 意思 江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。2 出自 江南春 是唐代詩人杜牧的一首七言絕句,詩中不僅描繪了明媚的江南春光,而且還再現了江南煙雨濛濛的樓臺景色,使江南風光更加神奇迷離,別有一番情趣。迷人的江南,經過詩人生花妙筆的點染,顯得更加令人心旌搖盪了。這首詩四句均為景語...

夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨 出自什麼地方 是誰寫的 全文

別後不知君遠近,觸目淒涼多少悶!漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問?夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。故敧單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。這首 木蘭花 是歐陽修早期作品。是一首別後相思愁緒之詞。它表達了閨中思婦深沉悽婉的離愁別恨。但詞人並沒有一個字述及思婦的外貌形象或體態服飾,而是著力刻劃 揭示思婦的內心思想...

千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。描寫的事哪個季節

春首句 千里鶯啼綠映紅 一開始就展現了江南大自然風光。千里 是對廣闊的江南的概括。這裡到處是鶯啼,無邊的綠葉映襯著鮮豔的紅花。這種有聲有色 生機勃勃的景色自然是江南特有的。次句 水村山郭酒旗風 寫了江南獨特的地形風貌,臨水有村莊,依山有城郭,在春天的和風中,酒旗在輕輕地招展。這是多麼明麗的江南啊!一...