1樓:ai餘金燕
採蓮曲唐-王昌齡
荷葉羅裙一色裁,
芙蓉向臉兩邊開.
亂入池中看不見,
聞歌始覺有人來.
註釋: 這首詩像一幅美妙的採蓮圖畫.一群採蓮的少女,她們的裙子綠得像荷葉一樣,紅潤的臉頰與盛開的荷花相映增美,人荷相雜使人難以分清,歌聲由池中傳來,才知道她們穿行在荷花叢中採蓮呢!
這首詩寫的是採蓮少女,但詩中並不正面描寫,而是用荷葉與羅裙一樣綠、荷花與臉龐一樣紅、不見人影聞歌聲等手法加以襯托描寫.全詩生動活潑,富於詩情畫意,饒有生活情趣.
採蓮曲唐-白居易
菱葉縈波荷颭風,
荷花深處小舟通.
逢郎欲語低頭笑,
碧玉搔頭落水中.
白居易的《採蓮曲》則專在借荷寫情上下了功夫:「詩中的重點已經不是豔麗的荷花,而是採蓮女遇到心上人,想說又不好意思說,只能用碧玉簪搔頭的動作來掩飾自己紛亂的心情.仔細吟誦,真彷彿在密密匝匝的荷花叢中,聽到了碧玉髮簪的落水聲.
短短四句,竟然寫出了微風蕩荷,採蓮船行,蓮女情思,玉簪落水,真可謂詩情畫意盡在其中了.
2樓:拽姐一星野
網友2018-12-11
採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,分不清楚,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照,人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人。
採蓮曲詩意 5
3樓:大連雙木
三年級古詩採蓮曲,老師詳細講解古詩意思及思想,兒童必學課程
4樓:姬覓晴
其一像吳國美女越國嬌娘楚王妃嬪一樣美麗的採蓮女們,競相划動採蓮船,湖水打溼了衣衫。來的時候蓮花把她們迎進河口,採完之後明月把她們送回江邊。
其二採蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣,出水的荷花正朝著採蓮女的臉龐開放。碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認,聽到歌聲才發覺池中有人來採蓮。
原文賞析:
採蓮曲二首
其一吳姬越豔楚王妃,爭弄蓮舟水溼衣。
來時浦口花迎入,採罷江頭月送歸。
其二荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。
5樓:糖糖小小個
1、詩意:
採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照。
混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人前來。
2、原詩:
採蓮曲王昌齡
荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。
3、鑑賞:
詩的前兩句的描寫,讓人感覺到這些採蓮少女簡直就是美麗的大自然的一部分;後兩句寫的是佇立凝望者在剎那間所產生的一種人花難辨的感覺。前兩句側重於客觀描寫,後兩句側重於寫主觀感受,客觀描寫與主觀感受相結合的手法,很好地表現了人花難辨、花人同美的引人遐想的優美意境。
6樓:一路向南
白話譯文
其一像吳國美女越國嬌娘楚王妃嬪一樣美麗的採蓮女們,競相划動採蓮船,湖水打溼了衣衫。來的時候蓮花把她們迎進河口,採完之後明月把她們送回江邊。
其二採蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣,出水的荷花正朝著採蓮女的臉龐開放。碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認,聽到歌聲才發覺池中有人來採蓮。[4]
創作背景
這首詩是王昌齡被貶龍標時所做,約作於唐玄宗天寶七載(748)夏。有本事載,王昌齡任龍標尉已經有了一段時間,一次,王昌齡獨自一人在龍標城外遊玩,在東溪的荷池,見當地酋長的公主、蠻女阿朵在荷池採蓮唱歌的情景,深深被氣所吸引,遂作《採蓮曲》。[2][5]
7樓:灞柳隨風
採蓮曲王昌齡
荷葉羅裙①一色裁,
芙蓉②向臉兩邊開。
亂③入池中看不見,
聞歌始覺有人來。
【作者簡介】
王昌齡(698-756)字少伯,京兆長安人。詩擅長七絕,能以精煉的語言表現豐富的情致,意味渾厚深長。有《王昌齡集》。
【註釋】
①羅裙:絲綢製作的裙子。②芙蓉:即荷花。③亂:混雜。「亂入」指採荷女子在荷花池中。
【譯文】
採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,分不清楚,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照,人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人。
8樓:匿名使用者
採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,分不清楚,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照,人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人。
9樓:張元德沖涼
意思:採蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣,出水的荷花正朝著採蓮女的臉龐開放。
碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認,聽到歌聲才發覺池中有人來採蓮。
10樓:春風晨晨
看了的是豬,哈哈哈哈!!!
11樓:匿名使用者
好的啊啊啊啊五環之歌樂山廣場塝上山溝頭,|。・㉨・)っ♡ 喜歡你♪(✪▽✪)
採蓮曲是什麼?作者什麼代,採蓮曲的作者王昌齡
採蓮曲唐代 王昌齡 荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。譯文及註釋 譯文采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照。混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人前來。註釋羅裙 用細軟而有疏孔的絲織品製成的裙子。一色裁 像是用同一顏...
採蓮曲其二中「亂」的妙處,古詩 採蓮曲中的聞是什麼意思
伊芙琳 採蓮曲二首 其二 王昌齡 荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。第三句中 亂 的解釋,決定了這首 採蓮曲 的主旨。全詩描寫的是採蓮女的美麗 純真和嬌羞,抒發的是作者一種歡快和閒適的心情。理由如下 從 亂 字來入手。詩中的 亂 為 慌亂 之意。這一個 慌亂 既可理解採...
《採蓮曲》與詩中描繪了採蓮姑娘什麼的形象
我家有無花果 少女的臉龐紅潤豔麗如同出水的荷花。荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。說女子的羅裙綠得象荷葉一樣,不過是個普通的比喻 而這裡寫的是採蓮少女,置身蓮池,說荷葉與羅裙一色,那便是 本地風光 是 賦 而不是 比 了,顯得生動喜人,兼有素樸和美豔的風致。次句的芙蓉即荷花。說少女的臉龐紅潤豔麗如同出...