1樓:匿名使用者
都是從拉丁語演變而來
西班牙語和義大利語還有葡萄牙語是一樣的嗎
2樓:蝦彈文化
是一樣的,西班牙語、義大利語和葡萄牙語同屬於羅曼語族,又稱拉丁語族。
羅曼語族,又稱拉丁語族,屬於印歐語系,包括法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、羅曼什語、加泰羅尼亞語等。
羅曼語族屬於印歐語系,源於拉丁語,主要包括羅曼語族諸語言。操羅曼語族語言的人主要包括歐洲人和拉丁美洲人。歐洲國家瓦解之後,歐洲語言也隨地域的不同而產生各類語言。
這些語言就是羅曼諸語言的語言。
羅曼語族諸語言作為語言之間存在很大不同。比如,羅曼語多以冠詞和介詞替代語言中複雜的格變化;羅曼語用助動詞來構成複合時態,這也是其他語言不具備的。
3樓:匿名使用者
只能說相似 並不一樣
而且發音也並不一樣 所以沒學過其他語言的話 3個人應該很難聽懂但是單詞和語法現象有許多相似相同的地方
據說 精通西班牙語的人 看義大利的** 能大概看懂70%甚至有人說 三種語言的關係就像三種不同的方言意指三種語言確實有著很密切的關係
4樓:匿名使用者
當然不一樣西班牙語源於民間拉丁文 (latín)。是現在世界上流行最廣的羅馬語族語言。義大利語作為較早成熟的拉丁語方言,在語法上,它保持了拉丁語的大部分特點葡萄牙語屬印歐語系的羅曼語族
5樓:上古月嵐
是的,親愛的朋友。我舉個例子。比如說,我愛你。
葡萄牙語為amo-te
西班牙語為te-amo
義大利語為ti-amo
至於你說的比較容易學,是因為他們的語言習慣相近。都有動詞變位這樣的習慣。其次許多單詞相近。還有時態問題也是如此。
我個人覺得發語是很優雅的語言,而且法國文化底蘊更加深厚,在國內的資源也更多一些。
若你考慮以後的就業,那價效比比較高的就是葡萄牙語和阿拉伯語這樣的。
6樓:匿名使用者
葡語、西語和義大利語同屬拉丁語系,但相互略有不同,可以理解為不同地區的方言。受過教育的巴西人,沒有學過西語,但是可以聽懂,只是不會說而已,聽義大利語也可以聽懂一些,但比起西語來要難很多。
7樓:仙妮亞瑞兒
還是我來給你解釋吧,這幾種語言我都學.
確實比英語要相近很多,都是一個語系的,但是差別不小.
比如你如果西班牙語學的很好的話,葡萄牙語學起來會事半功倍,義大利語發音和詞彙不會是難點.
但是其實義大利語的語法其實跟法語比較像,但是法語的發音和詞彙又比較像葡萄牙語.
但其實法語差距跟西語算是所有語言中差別最大的了,一般的話學習個兩年也就考個b1左右,但其實義大利語其實也一樣,到了高階其實只極少數人才能考下來.
所以如果你覺得花一些時間就全學會了,這個想法其實不用考慮,因為你要開始學法語或者西語,這就是一個長期的過程.不
8樓:elena冰
首先「把西班牙語學會」就挺不容易的,雖然跟很多語言比起來西語不算很難,但是如果想要精通甚至通過它去學另外的語言那肯定要相當紮實的基礎,否則就書面西葡80+%,西意60+%的相似度一定早就混的不知天上地下了。讀音相差還是比較明顯的,義大利語跟西語更像一點吧。
有人說西班牙語是法語的簡化,法語是挺難的,尤其難在它的發音。當然難度上你就不要想拿他們跟英語比了,語法時態各種多到爆》<
值得不值得其實看你的個人愛好啦! 我覺得所有語言都很美的當然我更愛西語^ ^。這幾種屬於同一語系,學得好的話一定會有幫助的。就業的話推薦葡語,目前火到逆天啊。
樓主加油啦!
9樓:匿名使用者
西班牙語跟葡萄牙語最接近,義大利語言也是很相似但是還是有區別,至於法語是比較不一樣的了,但是也不能說就很不同,我是學葡語的,也有學法語,相對來說比起英語跟法語,如果學了葡萄牙語或者西班牙語學習法語還是比較好學的,這完全是星期,你也太在意別人的意見了,找出自己喜歡的最重要,而不是在這裡說的,葡萄牙語比較正式死板,西班牙語比較拉丁**,義大利語需要比較能伸展你的聲音跟舌頭語氣,法語也是比較動用你的舌嘴還有你的氣息。
10樓:崇拜家駒的磊
這麼說吧,義大利 西班牙和葡萄牙就像是中國的每個省。他們之間還是能明白大概意思的。就是我國有很多方言。仔細聽還是能懂的
11樓:小k子和小咪子
這就好比如很多韓語日語單詞發音和漢語一樣...那你能聽懂韓語和日語嗎...
日語,韓語,英語,德語,法語,義大利語,葡萄牙語,俄語,西班牙語之間有聯絡嗎?
12樓:
日耳曼語族:英語、德語(含共用詞根;語法上有相似處)拉丁語族:法語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語(含共用詞根、詞綴;語法上較接近)
斯拉夫語族:俄語
未分語族 但兩者非常相似:日語、韓語(都屬黏著語 都靠助詞變格)學習拉丁語族中的任何一門語言都對學習其它拉丁語族的語言有幫助英語從拉丁語中借用了大量詞根和詞綴 所以學習英語對學習拉丁語族的語言有幫助
學習英語和德語對學習其它日耳曼語族的語言有幫助
13樓:匿名使用者
日語、韓語屬亞洲語系,和歐洲語系當然沒聯絡了。
而德語、英語是一個語系,日耳曼語系。
其餘的法語、義大利語、葡萄牙、西班牙都是拉丁語系,俄語是斯拉夫語。
覺得西班牙語比較好,用途廣泛,而且會了西班牙語,葡萄牙語也很容易學了
14樓:手機使用者
如果都是全日制學習,且學習目標明確,認真努力,那每門語言差不多半年時間。西班牙語、義大利語和葡萄牙語比較相近,學會其中一門再學另兩門會很快。
目前最需要的人才是葡萄牙語,國內年薪一般10萬,如果出國就業一般20萬。
語泉教育開始10國外語,可以去官方**看下詳細介紹。
15樓:不孤單就孤單
聯絡?沒有噶,我僅知道的英語和法語語法都大不相同耶,學要學的精自然不是一兩年的了,要交劉德華,苦學一年都**不離十了噶
16樓:匿名使用者
當然有聯絡啊 都是外語嘍
17樓:法語少年
我也感覺學語言靠的是,天賦是前提,
義大利語和葡萄牙語
18樓:
1.一樓請了解清楚再回答,雖然學習語言因人而異,但是義大利語絕對算不是最難的語言。兩個語言同屬印歐語系羅曼語族,和西班牙語,法語是近親。
語音方面義大利語稍微簡單,語法其實西班牙語,葡萄牙語,義大利語三者相差都不多,會其中一種的人再學習其他兩種語言非常容易。個人覺得葡語鼻音太重,不好聽,義大利語很好聽。關於就業,義大利語物件國僅限於義大利,瑞士等很少的國家地區,葡萄牙語則主要是葡萄牙,巴西使用,還有非洲的幾個國家。
目前中國葡語人才緊缺,僅有五所大學開設有葡語專業,且不是每年招生,因此葡語人才相當搶手。義大利語情況在小語種裡面還算好,需求量不大,每年的畢業生也不多。
2,3點網上搜一下就出來了。據我所知,反正北外有葡語和意語專業。
19樓:匿名使用者
1,葡萄牙語好學一些,義大利語應該是世界上最難學的語言了,語法相當複雜,只要學好了,找工作都不難。
2.北京應該只有北外有吧,因為都是小語種,一般學校的外語系只有英語,法語,德語,日語等比較常見的語言。
3.這個你可以去網上查一下,我不是很清楚,不過很容易查的。
最後建議,這些語言(包括法語和西班牙語)都是拉丁語系,非常相似,所以一般學這些語言的人都會同時多學另外一門或幾門,因為學會了一門以後別的就好學了,建議你不妨兩個都學,呵呵
20樓:俟燕子
如果你想好考北2外了
考義大利語吧!!!
畢竟,義大利比葡萄牙的經濟好得多了. 將來工作可能多點吧.
巴西的葡萄牙語 很不受葡萄牙人歡迎.看你自己.
21樓:匿名使用者
1.葡萄牙語相對簡單一點、葡萄牙語工作好找。
2.北京開設葡萄牙語的高校有:北京外國語大學、北京第二外國語大學、中國傳媒大學(北廣)、北京大學(2023年第一屆招生)。就這四所。
3.錄取分數線不知道多少,你到他們學習的bbs上去問。
西班牙語與葡萄牙語的差別有多大
22樓:珠海市國際商務語言學校
葡萄牙語是加泰羅尼亞語之後誕生的拉丁系語言的一個分支。相對法語、西班牙語、義大利語、加泰羅尼亞語、羅馬尼亞語等而言,葡萄牙語相對易學。雖然葡萄牙語的書寫很接近於西班牙語,但相比較而言,葡萄牙語更柔和,因為它包含了一些西班牙語所不具有的鼻音。
巴西的葡萄牙語比較葡萄牙的葡萄牙語相對舒緩,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫無困難的交談。加利西亞語在西班牙在西北部的加利扎比較流行,被認為是葡萄牙語的一種方言。
兩種語言同屬印歐語系羅曼語族,在語言學上是近親。在一定程度上說,如果不是由於政治原因的話,其實可以算作是一種語言的兩種方言,打個比方,類似漢語的北京話和山東話的關係。西語和葡語語法基本沒什麼區別,語音方面葡語比較複雜,鼻音較重,比西語柔和,聽起來更接近法語,而西語以開音節為主,樂感很強,因此西語唱歌很好聽。
此外,;西語葡語都有顫音,西語是大舌音,葡語裡面的多擊顫音也可以可以發成小舌音。
具體地情況是:葡萄牙人聽得懂西班牙語,但西班牙人不明白葡萄牙人在說什麼!因為,葡萄牙語地發音口形較西班牙語小,當然,這也是長期演變地結果。
舉個例子:西班牙語地我是:yo;而葡萄牙語是:
euch,若你會讀就知道區別了。還有葡萄牙語有4種變位動詞,分別是以:ar,ir,er,or結尾,而西班牙語只有三種:
ar,ir,er。所以從動詞角度講,葡語可能比西語難些,不過你要是會西語,那葡語就不會是大問題
23樓:涔簫天寂
基本算是兩種語言,雖然西班牙人和葡萄牙人在「西班牙語和葡萄牙語誰是從誰那裡分離出來的」這個話題上有分歧,但是基本可以確定兩者關係密切,都是某一地區的方言慢慢演化而成的。
兩者在語法上非常相似。但是書寫上詞彙會有拼寫不同,但是光是閱讀,如果會西班牙語,閱讀葡萄牙語不是很困難,反之亦然,因為絕大多數詞彙有相似性;同時發音有不同,尤其是拉丁美洲的西班牙語和巴西的葡萄牙語,因為自身地域變化都使得本土的西班牙語和葡萄牙語變得部分走形。不過大體還是相同的。
總體來說,葡萄牙語發音稍顯含糊,西班牙語開音比較多,所以更乾脆些(排除安達盧西亞地區等地區因素導致的閉音較多)。
24樓:喵
差別不大。書面,葡語和西語非常相似,發音很不同,我感覺像粵語和普通話一樣 。
西班牙語比葡萄牙語簡單些,在葡萄牙,如果你只說西班牙語,葡萄牙人都能聽懂,反之在西班牙則行不通。但如果適應幾天,交流肯定沒問題。就像你有一個香港朋友,相處幾天,也能交流。
一、西班牙語簡介
西班牙的官方語言(español),也是拉丁美洲大多數國家的官方語言,聯合國的工作語言之一。此外,美國南部的幾個州、 菲律賓以及非洲的部分地區(包括赤道幾內亞、西撒哈拉以及西班牙的非洲領土部分休達和梅利利亞等地),也有相當數量的使用者。屬印歐語系中羅曼語族西支。
西班牙語(español或castellano),即卡斯蒂利亞語,是世界第3大語言,也有資料說是第2大或第4大語言。在七大洲中,約有4億到五億人使用,其中絕大部分在拉丁美洲國家。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語(español),而很多說其他語言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)。
另一方面,拉美國家的人更喜歡español這個詞因為castellano聽起來更像是一個民族,而不是一種語言。說英語的人稱西班牙語為spanish,就是español的英譯。
二、葡萄牙語簡介
葡萄牙語(葡萄牙語:português)簡稱葡語,屬於印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支。葡萄牙語是世界上少數幾種分佈廣泛的語言,同時也是世界上第五(或六)大語言。
葡萄牙語是繼英語和西班牙語之後世界上使用最廣泛的語種之一。截止至2023年,全世界共有約230,000,000的人口使用葡萄牙語(português),是世界流行語種的第6位,僅次於漢語、英語、法語、西班牙語和阿拉伯語。葡萄牙語的使用者絕大部分居住在巴西,而只有1200萬左右使用者居住在葡萄牙。
法語,西班牙語,德語,葡萄牙語,義大利語,哪個好學
膽小的粽子嘚嘚 說實話 英語真是最簡單的 法西德葡意裡面,如果你想找一個比較簡單的,那你就可以首先把德語扔到十萬八千里遠了,不過德語的邏輯性很強,如果邏輯性好的學起來會比較輕鬆一點而且會愛上它。法語我朋友抱怨說很好聽但是很 具體的我也不太記得了,因為我自己沒學過。義大利語課我聽過幾節,個人覺得還能接...
學西班牙語 葡萄牙語 義大利語 拉丁語各有什麼優勢和不利
的確,就這四種語言來說,西班牙語的優勢是最明顯的,西班牙語在難易程度上就比其他三種入門容易太多了,西語的學習是見字發音的一門語言,他沒有音標,而是一個字母一個特有的發音,只要加強聯絡,隨手拿起一篇西語的文章就可以流利的讀出來了 而且西語是世界的第二大語言,有人說他是第三大,但是漢語是因為中國人多,而...
義大利語和葡萄牙語,西班牙語和義大利語還有葡萄牙語是一樣的嗎
1.一樓請了解清楚再回答,雖然學習語言因人而異,但是義大利語絕對算不是最難的語言。兩個語言同屬印歐語系羅曼語族,和西班牙語,法語是近親。語音方面義大利語稍微簡單,語法其實西班牙語,葡萄牙語,義大利語三者相差都不多,會其中一種的人再學習其他兩種語言非常容易。個人覺得葡語鼻音太重,不好聽,義大利語很好聽...