1樓：可愛的康康哥
出自《絕句二首》，是唐代詩人杜甫創作的組詩作品。這是一組詠物詩，第一首用自然流暢的語言寫出了一派生意盎然的春色，格調清新，意境明麗，表達了詩人熱愛大自然的愉快心情。原文如下：
其一遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
其二江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年？
譯文如下：
其一江山沐浴著春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。
燕子銜著溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
其二江水碧波浩蕩，襯托水鳥雪白羽毛，山巒鬱郁蒼蒼，紅花相映，便要燃燒。
今年春天眼看就要過去，何年何月才是我歸鄉的日期？
詞句註釋
⑴遲日：春天日漸長，所以說遲日。
⑵泥融：這裡指泥土滋潤、溼潤。
⑶鴛鴦：一種水鳥，雄鳥與雌鳥常雙雙出沒。
⑷鳥：指江鷗。
⑸花欲燃：花紅似火。
2樓：
絕句 杜甫
江碧鳥逾白，
山青花欲燃。
今春看又過，
何日是歸年。
〖譯文〗
江水碧綠水鳥的白翎顯得更加潔白，
山峰青翠映襯得花兒象燃燒的火一樣紅。
今年的春天眼看又過去了，
不知什麼時候才是我回家的日子。
〖點評〗
這首詩以色彩鮮明，清新怡人的美好風光反襯詩人強烈盼望歸家的心情，抒發了作者長久旅居他鄉的感慨。
【國畫欣賞】
此幀以精簡的筆意、巧妙的構思栩栩如生地刻畫了白鷺在大江邊生活的情景，具有強烈的藝術感召力
3樓：壹方靜守
一.全文
絕句 【唐】杜甫
江碧鳥逾白， 山青花欲燃。
今春看又過， 何日是歸年。
二.註釋
1）逾：更多。
2）欲：好象。
3）燃：燃燒。
4）過：過去。
5）何：什麼。
三.翻譯
江水碧綠水鳥的白翎顯得更加潔白，
山峰青翠映襯得花兒象燃燒的火一樣紅。
今年的春天眼看又過去了，
不知什麼時候才是我回家的日子。
4樓：匿名使用者
說歸鄉，可能是被流放了吧？
江碧鳥逾白山青花欲燃這首詩完整的詩句是什麼
5樓：匿名使用者
絕句二首
遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。
江碧鳥逾白，山青花欲燃出自杜甫哪首詩 ？
6樓：匿名使用者
杜甫《絕句》，全詩是「江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年？」詩句的意思是說微風徐來，碧波盪漾，在碧波的映襯下，水鳥顯得更加潔白，它們正在歡快地徜佯；青山上的草木繁茂、青翠欲滴，山花怒放，在陽光映照下火紅一片。
寥寥十個字，就勾畫出一幅色彩絢麗、意境優美的圖畫.
7樓：匿名使用者
杜甫，《絕句·江碧鳥逾白》。
8樓：匿名使用者
它選自杜甫《絕句》，
江碧鳥逾白，山清花欲燃，的詩名是什麼
9樓：wuwanfeng天枰
《絕句二首》
【唐】 杜甫
遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年。
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
出自唐代杜甫的《絕句二首》
遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年。
譯文及註釋
譯文沐浴在春光下的江山顯得格外秀麗，春風送來花草的芳香。
泥土隨著春天的來臨而融化變得鬆軟，燕子銜泥築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅豔的野花似乎將要燃燒起來。
今年春天眼看就要過去，何年何月才是我歸鄉的日期？
註釋遲日：春天日漸長，所以說遲日。
泥融：這裡指泥土滋潤、溼潤。
鴛鴦：一種水鳥，雄鳥與雌鳥常雙雙出沒。
鳥：指江鷗。
花欲燃：花紅似火。
10樓：匿名使用者
杜甫 絕句二首之一
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年。
11樓：惜晴
《絕句》杜甫 江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年
12樓：匿名使用者
絕句杜甫 江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年。
挺有感傷意味的,難道你也離鄉在外?
杜甫絕句（江碧鳥逾白）的解釋，杜甫絕句江碧鳥逾白詩的意思
璩月靈森虹 逾的解釋 白翎 欲的解釋 想要 絕句杜甫 江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。譯文 江水碧綠水鳥的白翎顯得更加潔白，山峰青翠映襯得花兒象燃燒的火一樣紅。今年的春天眼看又過去了，不知什麼時候才是我回家的日子。點評 這首詩以色彩鮮明，清新怡人的美好風光反襯詩人強烈盼望歸家的心情，...
《絕句》江碧鳥逾白註釋詩意，江碧鳥逾白，山青花欲燃的詩意
絕句 杜甫 江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。譯文 江水碧綠水鳥的白翎顯得更加潔白，山峰青翠映襯得花兒象燃燒的火一樣紅。今年的春天眼看又過去了，不知什麼時候才是我回家的日子。此詩為杜甫入蜀後所作，抒發了羈旅異鄉的感慨。江碧鳥逾白，山青花欲燃 這是一幅鑲嵌在鏡框裡的風景畫，濡飽墨於紙面，...
絕句杜甫江碧鳥逾白
龍航一 杜甫 絕句二首 其二 江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年？看詩裡面的第三句，今春看又過 這個春天眼看又要過去了 春天將要過去了 當然就是暮春啦 絕句 杜甫 江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。譯文 江水碧綠水鳥的白翎顯得更加潔白，山峰青翠映襯得花兒象燃燒的火一樣紅。今...