1樓：南叔小百科
意思：如果明月有情，它該認識我，因為我和明月年年在他鄉相見。
出自：隨園詩話——袁牧（清代）
飛雲倚岫心常在,明月沉潭影不流.
明月有情應識我,年年相見在他鄉
譯文：雲彩依靠著心一直在那，明月沉在潭底影子卻不隨波逐流，如果明月有情，它該認識我，因為我和明月年年在他鄉相見。
擴充套件資料：
《隨園詩話》，清代袁枚的一部有為之作，有其很強的針對性。
該書所論及的，從詩人的先天資質，到後天的品德修養、讀書學習及社會實踐；從寫景、言情，到詠物、詠史；從立意構思，到謀篇煉句。
從辭采、韻律，到比興、寄託、自然、空靈、曲折等各種表現手法和藝術風格，以及詩的修改、詩的鑑賞、詩的編選，乃至詩話的撰寫，凡是與詩相關的方方面面，可謂無所不包了。
袁枚是清代性靈詩派的倡導者，生性疏淡灑脫不喜作官，於壯年辭官，隱居隨園，優遊自得，不復出仕。
袁枚所處時代是所謂的「乾隆盛世」，學術思想十分活躍，崇理學與反理學、重漢學與反漢學鬥爭頗為激烈，袁枚是堅定地站在反理學與反漢學的立場上的
袁枚（1716－2023年），清代詩人、詩論家。字子才，號簡齋，晚年自號蒼山居士，錢塘（今浙江杭州）人。
袁枚是乾隆、嘉慶時期代表詩人之一，與趙翼、蔣士銓合稱為「乾隆三大家」；與趙翼、張問陶合稱為「性靈派三大家」。
乾隆四年（2023年）進士，授翰林院庶吉士。乾隆七年外調做官，曾任江寧、上元等地知縣，政聲好，很得當時總督尹繼善的賞識。
袁枚倡導「性靈說」，與趙翼、蔣士銓合稱為「乾嘉三大家」（或江右三大家），又與趙翼、張問陶並稱「性靈派三大家」，為「清代駢文八大家」之一。
文筆與大學士直隸紀昀齊名，時稱「南袁北紀」。
2樓：匿名使用者
明月有情應識我，年年相見在他鄉。是袁枚在《隨園詩話》裡記錄的他的好友許明府吟出來的兩句詩。意思是如果明月有情，它該認識我，因為我和明月年年在他鄉相見。
3樓：匿名使用者
意思是：如果明月有情的話，它應該認識我啊。因為每年我們都能在他鄉相見。
4樓：勤駿逸
眀月啊你如果有感情應該認識我，年年都在別的地方相見。
5樓：手機使用者
天上的明月 你應該記得我的 每年在異鄉 我總是會抬眼望著你 想著家鄉(意譯)
照著翻譯:天上的明月你要是通人情就應該記得我 我們年年都在異鄉相見的啊
6樓：匿名使用者
明月如果有情的話，應該認識我這個年年在異鄉的遊子吧。
7樓：馨愛子璇
如果明月有情義，它應該認識我，因為我和明月年年在他鄉相見.你理解得很對
8樓：匿名使用者
意思是如果明月有情，它該認識我，因為我和明月年年在他鄉相見。
9樓：匿名使用者
在異鄉只有明月相伴的寂寞吧
10樓：理澤宇
vs h sh sh
11樓：從天而降的憐憐醬
積分id號姐姐姐姐，發瘋**叫姐姐好好幹火鍋好幾回趕快聚會摳腳大漢人哈哦附近的不掉我就誒對哦打卡機色合計可大
我老公去兩年，留下孩子，有個男人有家庭，識五年了，五年來都一樣關愛，尊重我，現在我想跟他過
雖說老公去世兩年，而你和他至少已結識了五年，且在 五年來一樣關愛，尊重我 這說明了這樣一個事實，即在老公在世期間，如果他僅僅是出自 關愛和尊重 你，應該說是對你很不錯的男人，在老公去世後，你可以選擇嫁給他。但問題是，他是個有家庭的男人，在這種情況下，你讓他拋棄他的家庭嗎？這無論是在情理上或是在道德上...
我結婚八年了在去年我有情人，今年我們沒在一起了，現在她生了兒子說是我的！該怎麼辦？我已有
朋友先不要著急，這時候你要冷靜。首先你要明白這件事情上你已經是犯了比較嚴重的錯誤了，但是不要害怕只要解決得好就不會有大問題的。第一步去和這個情人見個面，記住過程中一定不能虛，因為這個事對她來說也不是什麼好事。談話的過程主要是瞭解她提出這個問題的目的是什麼。基本可以確定為2類要錢 要結婚。如果是錢的問...
我喜歡男孩很久了，從高中起算，有10年了。我應該跟他表白嗎？他現在好像有女朋友了
柒男 那你們現在的關係應該是普通朋友啦？你可以先以朋友的身份試探他是否真的有女朋友，和女朋友到了什麼程度，再做打算？如果你是一個很要強的女孩子，就不顧一切的去爭取。如果你是一個理智的女孩子，那就好好想想到底是你和他在一起合適還是她和他在一起合適？ 三種選擇no1離開他,忘記這段單方面的感情,尋找愛自...