1樓：任陽旭
墨梅•王冕(元)
我家洗硯池邊樹，
朵朵花開淡墨痕。
不要人誇好顏色，
只留清氣滿乾坤。
譯文：我家畫中洗硯池邊的梅樹，花開朵朵，都是用淡淡的墨水點染而成。它不需要別人誇獎顏色美好，只要留下充滿乾坤的清香之氣。
疑難點註釋：①墨梅：水墨畫的梅花。
②洗硯池：寫字、畫畫後洗筆洗硯的池子。王羲之有「臨池學書，池水盡黑」的傳說。
這裡化用這個典故。詩人與晉代書法家王羲之同姓，故說「我家」。
[註釋]
1。 墨梅：水墨畫的梅花。
2。 洗硯池：寫字、畫畫後洗筆洗硯的池子。王羲之有「臨池學書，池水盡黑」的傳說。這裡化用這個典故。
[簡析]
這是一首題畫詩。墨梅就是水墨畫的梅花。詩人讚美墨梅不求人誇，只願給人間留下清香的美德，實際上是借梅自喻，表達自己對人生的態度以及不向世俗獻媚的高尚情操。
開頭兩句「我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕」直接描寫墨梅。畫中小池邊的梅樹，花朵盛開，朵朵梅花都是用淡淡的墨水點染而成的。「洗硯池」，化用王羲之「臨池學書，池水盡黑」的典故。
詩人與晉代書法家王羲之同姓，故說「我家」。
三、四兩句盛讚墨梅的高風亮節。它由淡墨畫成，外表雖然並不嬌妍，但具有神清骨秀、高潔端莊、幽獨超逸的內在氣質；它不想用鮮豔的色彩去吸引人，討好人，求得人們的誇獎，只願散發一股清香，讓它留在天地之間。這兩句正是詩人的自我寫照。
王冕自幼家貧，白天放牛，晚上到佛寺長明燈下苦讀，終於學得滿腹經綸，而且能詩善畫，多才多藝。但他屢試不第，又不願巴結權貴，於是絕意功名利祿，歸隱浙東九里山，作畫易米為生。「不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤」兩句，表現了詩人鄙薄流俗，獨善其身，孤芳自賞的品格。
這首詩題為「墨梅」，意在述志。詩人將畫格、詩格、人格有機地融為一體。字面上在讚譽梅花，實際上是讚賞自己的立身之德。
[墨梅]單用墨畫的梅花。 [池頭]池邊。 [洗硯（y4n）池]洗毛筆、硯臺的池塘。
[淡墨痕]淡黑色的痕跡，指花的顏色。[清氣]清香的氣味。[乾（qi2n）坤（k&n）]指天地。
詩意：這幅畫畫的是我家洗硯池旁邊的一棵樹，每一朵梅花都呈現出淡淡的黑色，沒有鮮豔的色彩。我不需要別人誇它顏色多麼漂亮，只要它能在天地之間留下清淡的芳香。
一「淡」一「滿」盡顯個性
——《墨梅》賞析
梅花，開放在萬花凋零的嚴寒季節，她傲冰斗雪既有清肌玉骨的仙姿，又能先於眾花報春，寒氣愈重，其清香愈加芬芳。因此古人常把她作為堅強品格和高貴氣節的象徵。本課的墨梅，指只用水墨不用顏色畫成的梅花，看上去十分的高雅大方。
本詩作者王冕是元末明初人，被稱為「畫梅聖手」。這是一首作者自己題詠自己所畫梅花的詩作。詩中所描寫的墨梅勁秀芬芳、卓然不群。
古人寫詩，注重煉字。詩中（亦指畫中）的梅花生長在作者日日洗滌筆硯的池水邊，那一朵朵開放的梅花都呈現出淡淡的墨痕。一、二兩句運用白描手法寫梅花的形態，一個「淡」字既道出畫梅花的技法，又刻畫出梅花樸素淡雅、傲立於嚴寒的風骨，令人耳目為之一新。
再看末句，詩人為什麼特別愛畫不著顏色的淡墨梅花呢？原來他並不希罕那些庸俗的人們誇獎梅花的顏色豔麗，只求保留那清新的香氣充塞在天地之間。一個「滿」字，不僅傳神地寫出了梅香的充盈激盪，而且使得詩人人格魅力的凸現與輻射分外的耀眼！
這種不流於世俗、傲骨錚錚的氣節正是作為詩人的王冕的志趣所在，這種不追求虛浮綺麗的外表而鍾情於梅花精神的表現方法正是作為畫家的王冕的巧奪天工之處。
「畫梅須具梅氣骨，人與梅花一樣清。」人們是這樣稱讚王冕的。現實中的王冕與他筆下的梅花一樣，堅貞不屈、孤芳自賞。
相傳由於王冕的畫畫得特別的好。當地的縣官和一個有權勢的大財主慕他之名，幾次想見他都遭到了拒絕，最後，當縣官親自下鄉見他時，他聽到訊息後趕緊躲了起來，又讓縣官吃了閉門羹。因而《墨梅》這首詩不僅反映了他所畫的梅花的風格，也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟，鮮明地表明瞭他不向世俗獻媚的堅貞、純潔的操守。
在這首詩中，一「淡」一「滿」盡顯個性，一方面，墨梅的丰姿與詩人傲岸的形象躍然紙上；另一方面令人覺得翰墨之香與梅花的清香彷彿撲面而來！從而使「詩格」、「畫格」、人格巧妙地融合在一起！
小連線——
白梅——王冕
冰雪林中著此身，
不同桃李混芳塵。
忽然一夜清香發，
散作乾坤萬里香。
梅的創始，和文學有密切關係，先是北宋林和靖、蘇東坡等詩人熱情地歌頌梅花的丰神和風骨，使人們對梅花產生了無限珍愛的感情，「無聲之詩」的畫繼之而起，侮花也就成為畫壇上盛極一時的題材了。
當時對畫梅最有創造和貢獻的當推釋仲仁和揚補之。仲仁又名華光和尚，一日，他因月光映梅影於窗紙上而得到啟發，創作了用濃濃淡淡的墨水暈染而成的所謂墨梅。
王冕正是接受了華光、揚、湯一派的傳統，孜孜不倦地學習梅花譜和梅花篇，在這基礎上，發揮了他的藝術才能。
王冕的墨梅，是和他的思想感情分不開的。
這是一首題畫詩。詩人讚美墨梅不求人誇，只願給人間留下清香的美德，實際上是借梅自喻，表達自己的人生態度以及不向世俗獻媚的高尚情操。
此詩最大的特點是託物言志。
詩先在一、二句描繪墨梅的形象，然後在
三、四兩句寫墨梅的志願，一個外表雖然並不嬌妍，但內在氣質神清骨秀、高潔端莊、幽獨超逸的形象呈現在我們的面前。它不想用鮮豔的色彩去吸引人，討好人，求得人們的誇獎，只願散發一股清香，讓它留在天地之間。這兩句正是詩人的自我寫照。
吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤。
2樓：匿名使用者
夜靜月黑雁群飛得很高，
單于趁黑夜悄悄地竄逃。
正要帶領輕騎兵去追趕，
大雪紛飛落滿身上弓刀
3樓：勵承宣
666666666666666666666666
盧綸 塞下曲四首之四
4樓：匿名使用者
盧綸 野幕蔽瓊筵， 羌戎賀勞旋。
醉和金甲舞， 雷鼓動山川
5樓：胡紅陽書法
毛筆書法書寫請你欣賞指教
盧綸 塞下曲四首之一
6樓：胡紅陽書法
毛筆書法書寫請你欣賞指教
拼音版 塞下曲之二盧綸
7樓：結果是已收到
塞下曲——盧 綸
lín àn cǎo jīng fēng(林暗草驚風) ，jiāng jūn yè yǐn gōng (將軍夜引弓)。
ping míng xún bái yǔ (平明尋白羽)，mò zài shí léng zhōng (沒在石稜中)。
8樓：有愛心的小孩兒
塞下曲（其二） 唐·盧綸
lín àn cǎo jīng fēng林 暗 草 驚 風 ，jiāng jūn yè yǐn gōng將 軍 夜 引 弓 。
píng míng xún bái yǔ平 明 尋 白 羽 。
mò zài shí léng zhōng沒 在 石 稜 中 。
9樓：葡萄味的雲星吖
林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。
10樓：匿名使用者
月黑燕飛高， 蟬於夜遁逃， 於將輕騎竹， 大雪滿弓刀。
11樓：中心成功樂園
塞下曲林暗草驚風
將寫夜引弓
平明尋白羽
(mo)在石稜中
12樓：無秋靈
夜裡林深草密，忽然刮來一陣疾風；是猛虎吧？將軍從容不迫搭箭引弓。
天明搜獵去，尋找白羽裝飾的箭桿。發現整個箭頭，深嵌入一塊石稜中。
13樓：窈窕紳士李三爺
林暗草驚風將軍夜雲空平明尋白羽沒在石龍
盧綸 塞下曲 翻譯
14樓：
古詩翻譯為：
暗淡的月夜裡，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。
將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。
原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
出自《塞下曲·月黑雁飛高》是唐代詩人盧綸創作的一首古體詩，是組詩《塞下曲》中的第三首。這首詩寫將軍雪夜準備率兵追敵的壯舉，氣概豪邁。
15樓：高手張星宇
月黑雁飛高，單（chán）於夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
【格律】
○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻
月黑雁飛高，
●○●○○
單于夜遁逃。
⊙○●●△
欲將輕騎逐，
●⊙⊙⊙○
大雪滿弓刀。
●●●○△
【註釋】
1．塞下曲：古時的一種軍歌。
2．月黑：沒有月光。
3．單于（chán
yú ）：匈奴的首領。這裡指入侵者的最高統帥。
4．遁：逃走。
5．將：率領。
6．輕騎：輕裝快速的騎兵。
7．逐：追趕。
8．弓刀：像弓一樣彎曲的軍刀。
【譯文】
在這月黑風高的不尋常的夜晚，
敵軍偷偷地逃跑了。
將軍發現敵軍潛逃，要率領輕裝騎兵去追擊,
正準備出發之際，一場紛紛揚揚的大雪，剎那間弓刀上落滿了雪花。
【簡析】
這是盧綸《塞下曲》組詩中的第三首。盧綸曾任幕府中的元帥判官，對行伍生活有體驗，描寫此類生活的詩比較充實，風格雄勁。這首詩寫將軍雪夜準備率兵追敵的壯舉，氣概豪邁。
前兩句寫敵軍的潰逃。「月黑雁飛高」，月亮被雲遮掩，一片漆黑，宿雁驚起，飛得高高。「單于夜遁逃」，在這月黑風高的不尋常的夜晚，敵軍偷偷地逃跑了。
「單于」，原指匈奴最高統治者，這裡借指當時經常南侵的契丹等族的入侵者。
後兩句寫將軍準備追敵的場面，氣勢不凡。「欲將輕騎逐」，將軍發現敵軍潛逃，要率領輕裝騎兵去追擊；正準備出發之際，一場紛紛揚揚的大雪，剎那間弓刀上落滿了雪花。最後一句「大雪滿弓刀」是嚴寒景象的描寫，突出表達了戰鬥的艱苦性和將士們奮勇的精神。
本詩情景交融。敵軍是在「月黑雁飛高」的情景下潰逃的，將軍是在「大雪滿弓刀」的情景下準備追擊的。一逃一追的氣氛有力地渲染出來了。
全詩沒有寫冒雪追敵的過程，也沒有直接寫激烈的戰鬥場面，但留給人們的想象是非常豐富的。
《塞下曲》組詩共六首，這是第三首。盧綸雖為中唐詩人，其邊塞詩卻依舊是盛唐的氣象，雄壯豪放，字裡行間充溢著英雄氣概，讀後令人振奮。
一二句「月黑雁飛高，單于夜遁逃」，寫敵軍的潰退。「月黑」，無光也。「雁飛高」，無聲也。趁著這樣一個漆黑的闃寂的夜晚，敵人悄悄地逃跑了。夜遁逃，可見他們已經全線崩潰。
儘管有夜色掩護，敵人的行動還是被我軍察覺了。三、四句「欲將輕騎逐，大雪滿弓刀」，寫我軍準備追擊的情形，表現了將士們威武的氣概。試想，一支騎兵列隊欲出，剎那間弓刀上就落滿了大雪，這是一個多麼扣人心絃的場面！
從這首詩看來，盧綸是很善於捕捉形象、捕捉時機的。他不僅能抓住具有典型意義的形象，而且能把它放到最富有藝術效果的時刻加以表現。詩人不寫軍隊如何出擊，也不告訴你追上敵人沒有，他只描繪一個準備追擊的場面，就把當時的氣氛情緒有力地烘托出來了。
「欲將輕騎逐，大雪滿弓刀」，這並不是戰鬥的高潮，而是迫近高潮的時刻。這個時刻，猶如箭在弦上，將發未發，最有吸引人的力量。你也許覺得不滿足，因為沒有把結果交代出來。
但惟其如此，才更富有啟發性，更能引逗讀者的聯想和想象，這叫言有盡而意無窮。神龍見首不見尾，並不是沒有尾，那尾在雲中，若隱若現，更富有意趣。
盧綸塞下曲翻譯，塞下曲 盧綸 朝代丶原文和翻譯？
古詩翻譯為 暗淡的月夜裡，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。原文 月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。出自 塞下曲 月黑雁飛高 是唐代詩人盧綸創作的一首古體詩，是組詩 塞下曲 中的第三首。這首詩寫將軍雪夜準...
盧綸的塞下曲的意思，《塞下曲》唐盧綸其二的意思
金龍 盧綸 塞下曲 賞析中國臺灣網 2006年01月16日 月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。賞析盧綸 字允言，河中蒲 今山西水濟 人。大曆十才子 之一。官至檢校戶部郎中。詩多送別酬答之作，也有反映軍士生活的作品。原有詩集已散佚。明人輯有 盧綸集 本詩又題作 和張僕射塞下曲 原詩共為五...
塞下曲的拼音，塞下曲 盧綸 帶注音的 急
哪的流浪者 s i xi q 塞下曲 zu zh l l n 作 者 盧 綸 yu h i y n f i o 月 黑 雁 飛 高 ch n y y d n t o 單 於 夜 遁 逃 y ji n q n q zh 欲 將 輕 騎 逐 d xu m n n d o 大 雪 滿 弓 刀 擴充套件資料...