1樓:匿名使用者
意思:柳枝上的柳絮已被吹得越來越少,怛不要擔心,到處都可見茂盛的芳草。
出處:北宋 蘇軾《蝶戀花·春景》。
原文:花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。
牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。
譯文:春天將盡,百花凋零,杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空,清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少,怛不要擔心,到處都可見茂盛的芳草。
圍牆裡面,有一位少女正在盪鞦韆,少女發出動聽的笑聲,牆外的行人都可聽見。慢慢地,圍牆裡邊的笑聲就聽不見了,行人惘然若失,彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。
蘇軾(2023年1月8日-2023年8月24日),字子瞻,和仲,號「東坡居士」,世稱「蘇東坡」。漢族,眉州人。北宋詩人、詞人,宋代文學家,是豪放派詞人的主要代表之一,「唐宋八大家」之一。
參考資料
古詩文網
2樓:味鄉居
《蝶戀花·春景》是宋代文學家蘇軾創作的一首詞。這是一首傷春之作,表現了詞人對春光流逝的嘆息,以及自已的情感不為人知的煩惱。全詞詞意婉轉,詞情動人,於清新中蘊涵哀怨,於婉麗中透出傷情。
3樓:柴夏出昭
字面意思就是:枝上柳絮已被吹得越來越少,天涯**沒有芳草呢!
4樓:
這個**就是意思
5樓:朽木也
《我愛河東獅》裡的吧
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。的意思
6樓:匿名使用者
1、意思是:慢慢地,圍牆裡邊的笑聲就聽不見了,行人惘然若失,彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。
2、本句出至北宋時期著名文學家蘇軾《蝶戀花·春景》,全文為:
花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草!
牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱
3、全文意思:
春天將盡,百花凋零,杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空,清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少,怛不要擔心,到處都可見茂盛的芳草。
圍牆裡面,有一位少女正在盪鞦韆,少女發出動聽的笑聲,牆外的行人都可聽見。慢慢地,圍牆裡邊的笑聲就聽不見了,行人惘然若失,彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。
枝上柳棉吹又少,天涯何處無芳草。什麼意思?
7樓:府家焮
這句話的本意,是「柳枝上的柳絮已被吹得越來越少,怛不要擔心,到處都可見茂盛的芳草」,與愛情沒有任何關係,《中國詩詞大會第九場》最後逆向推理題有這個問題
8樓:匿名使用者
別總看著高的 不實際的!多看看身邊的現實的!就這意思 別好高騖遠!!!!
9樓:小小心師解心事
詩的意思只可意會,翻譯了就沒意思了。
蝶戀花中 花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草?這句是什麼意思?
枝上柳絮吹又少,天涯何處無芳草 意思
10樓:一書閣
《蝶戀花·春景》是宋代文學家蘇軾創作的一首詞。這是一首傷春之作,表現了詞人對春光流逝的嘆息,以及自已的情感不為人知的煩惱。全詞詞意婉轉,詞情動人,於清新中蘊涵哀怨,於婉麗中透出傷情。
11樓:匿名使用者
字面意思就是:枝上柳絮已被吹得越來越少,天涯**沒有芳草呢!
柳上枝綿吹又少,天涯何處無芳草 什麼意思
12樓:匿名使用者
「天涯何處無芳草」出自蘇東坡的《蝶戀花》,原文是:花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。蘇軾感慨春天不能永駐,唱的是「花褪殘紅青杏小」、「枝上柳綿吹又少」。又用「天涯何處無芳草」強自振奮。
多少年過去了,隨著時間的推移,不知道是誰在「天涯何處無芳草」的後面加了「何必單戀一枝花」,變成了「天涯何處無芳草,何必單戀一枝花」,這句話成為後來人失戀時最好的振奮口號。