1樓：教育細細說
這句話的意思是：這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角。
出處：宋·蘇軾《杜處士好書畫》
選段：有一牧童見之，拊掌大笑，曰：「此畫鬥牛也。牛鬥，力在角，尾搐入兩股間，今乃掉尾而鬥，謬矣。」
譯文：有一天晾晒書畫，一個牧童看到了這幅畫，拍手大笑說：「這畫上畫的是角鬥的牛呀，牛在角鬥時力量集中在角上，尾巴夾在兩條後腿中間，但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角，畫錯了啊。」
2樓：芊芊和你說教育
乃的意思是竟。「今乃掉尾而鬥」的意思是現在這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角。
一、乃的釋義
[nǎi]
1、是。
2、連詞。於是。
3、副詞。才。
4、文言副詞。竟。
5、文言人稱代詞。你；你的。
二、說文解字
乃，曳詞之難也。象氣之出難。
譯文：乃，出聲說話很難。字形像語氣出口很難的樣子。
三、組詞
乃至、乃爾、無乃、既乃、至乃等。
四、字形演變（如圖）
3樓：匿名使用者
爭鬥「今乃掉尾而鬥」的意思是現在這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角。
一、乃的釋義
[nǎi]
1、是。
2、連詞。於是。
3、副詞。才。
4、文言副詞。竟。
5、文言人稱代詞。你；你的。
二、說文解字
乃，曳詞之難也。象氣之出難。
譯文：乃，出聲說話很難。字形像語氣出口很難的樣子。
三、組詞
乃至、乃爾、無乃、既乃、至乃等。
四、字形演變（如圖）
擴充套件資料：
一、乃至 [ nǎi zhì ]
連詞。連線並列詞語，表示事情所達到的範圍，相當於「甚至」。
二、乃爾 [ nǎi ěr ]
指示代詞。如此。
三、無乃 [ wú nǎi ]
用於反問句中，表示不以為然的意思，跟「豈不是」相近，但語氣比較和緩。
四、既乃 [ jì nǎi ]
猶於是。
五、至乃 [ zhì nǎi ]
1、連詞。提出突出事例，表示達到某種程度。猶言甚至，竟至。
2、連詞。表示另提一事。
4樓：影視暖風
今乃掉尾而斗的鬥是爭鬥的意思。
出處：宋代蘇軾《書戴嵩畫牛》：「一日曝書畫，有一牧童見之，拊掌大笑曰：
『此畫鬥牛也。牛鬥，力在角，尾搐入兩股間，今乃掉尾而鬥，謬矣。』處士笑而然之。
古語有云：『耕當問奴，織當問婢。』不可改也。
」譯文：有一天，他晾晒書畫，一個牧童看到了這幅畫，拍手大笑，說道：「這畫上畫的是角鬥的牛嗎？
牛在互相爭鬥時，力量用在角上，尾巴夾在兩條後腿中間，但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴互相爭鬥，錯了。」
杜處士笑了笑，認為牧童的話是對的。古人說：「種田要問耕種的農民，織布要問織絹的婢女。」這個道理是不變的。
《書戴嵩畫牛》賞析
此文用人物的語言情態表現人物的形象。牧童看見這軸畫牛的名畫，不假思索，順口發問：「此畫鬥牛耶？
」通過發問指出此畫是「鬥牛圖」。由於牧童熟悉牛的習性，瞭解「鬥牛」時牛尾所在的位置，於是接著說：「牛鬥，力在角，尾搐之兩股間。
」而畫中的「鬥牛」則不然，與「鬥牛」的常態不合，違背生活現實。牧童因而一語破的，明確指出：「今乃掉尾而鬥，謬矣！
」這是內行話，是其它行業的人所講不出來的。在「知牛」這一點上，高於畫家的牧童形象就躍然紙上了。
5樓：暖風吹雨灑江天
爭鬥的意思
出自書戴嵩畫牛 / 杜處士好書畫
蘇軾 〔宋代〕
蜀中有杜處士 ，好書畫，所寶以百數。有戴嵩《牛》一軸，尤所愛，錦囊玉軸，常以自隨。
一日曝書畫，有一牧童見之，拊掌大笑，曰：「此畫鬥牛也。牛鬥，力在角，尾搐入兩股間，今乃掉尾而鬥，謬矣。
」處士笑而然之。古語有云：「耕當問奴，織當問婢。
」不可改也。
譯文蜀中有一位杜處士，喜好書畫，珍藏的書畫作品有數百件。其中有戴嵩畫的《鬥牛圖》一幅，他特別喜愛，於是用錦緞作畫套，又用玉裝飾卷軸，並經常隨身攜帶。
有一天，他晾晒書畫，一個牧童看到了這幅畫，拍手大笑，說道：「這畫上畫的是角鬥的牛嗎？牛在互相爭鬥時，力量用在角上，尾巴夾在兩條後腿中間，但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴互相爭鬥，錯了。
」杜處士笑了笑，認為牧童的話是對的。古人說：「種田要問耕種的奴僕，織布要問織絹的婢女。
」這個道理是不變的。
此文開篇一句點明瞭杜處士的喜愛及書畫收藏的豐富，接著特意點出「戴嵩《牛》一軸」是杜處士特別珍愛的精品，並以「錦囊玉軸」四個字簡潔形象地寫出了這幅畫在杜處士心目中的地位。然後才轉入正題，寫杜處士晾畫時，一個牧童面對這樣一幅珍品「拊掌大笑」，並一針見血地指出了畫的錯誤——「掉尾而鬥」。以牧童特有的天真和對生活的熟悉，一方面說明錯誤的理由——「鬥牛力在角，尾搐入兩股間」；另一方面則通過「此畫鬥牛耶？
」一問和「謬矣」這一肯定的結論，在嘲諷中表現了全文的主題思想，讓杜處士不得不「笑而然之」。最後引用古語「耕當問奴，織當問婢」，進一步揭示了實踐出真知的真理。 全文雖然只有寥寥數語，但牧童的天真未鑿、處士的豁達沖和均躍然紙上，簡潔生動，意趣盎然。
6樓：娛樂闖一闖
鬥，意思是鬥角
今乃掉尾而鬥，出自宋代蘇軾《杜處士好書畫》。
意思是：但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角。
7樓：舞陽人樂園
都是鬥爭的意思。今天因為掉了尾巴而進行了一場鬥爭。
8樓：大俠馬雨辰
今乃掉尾而斗的鬥是鬥牛的意思
今乃掉尾而斗的乃是什麼意思 5
9樓：芊芊和你說教育
乃的意思是竟。「今乃掉尾而鬥」的意思是現在這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角。
一、乃的釋義
[nǎi]
1、是。
2、連詞。於是。
3、副詞。才。
4、文言副詞。竟。
5、文言人稱代詞。你；你的。
二、說文解字
乃，曳詞之難也。象氣之出難。
譯文：乃，出聲說話很難。字形像語氣出口很難的樣子。
三、組詞
乃至、乃爾、無乃、既乃、至乃等。
四、字形演變（如圖）
今乃掉尾而鬥 謬矣.這句話是什麼意思？
10樓：米迦勒之舞
這句話的意思是但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴互相爭鬥，錯了。
出處：北宋蘇軾《書戴嵩畫牛》：「一日，曝書畫，有一牧童見之，拊掌大笑，曰：『此畫鬥牛耶？牛鬥，力在角，尾搐入兩股間。今乃掉尾而鬥，謬矣。』」
譯文：一個牧童看到了這幅畫，拍手大笑，說道：「這畫上畫的是角鬥的牛嗎？牛在互相爭鬥時，力量用在角上，尾巴夾在兩條後腿中間，但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴互相爭鬥，錯了。」
擴充套件資料
《書戴嵩畫牛》賞析：
《書戴嵩畫牛》是北宋文學家蘇軾創作的一篇散文。此文先寫杜處士愛好書畫，尤為珍惜戴嵩所作《鬥牛圖》一軸；然後在此鋪墊基礎上突出一牧童拊掌大笑鬥牛畫的情景；最後以古語結束全篇，暗譏當政者不尊重現實而胡亂變法改制的錯誤行為。
此文敘述故事簡練生動。全文用字不多，卻能扣人心扉。先寫杜處士所藏「戴嵩《牛》一軸」，百裡挑一，裱裝精美，隨身攜帶，愛不忍釋，從而把戴嵩之畫抬得很高，然而抬得高就摔得重。
接著寫對牛十分熟悉的牧童一眼看出了名畫的瑕疵，指出它的失真謬誤處，名畫的價值也就一落千丈，頓失光彩。前後對照，大相徑庭，使人心為之動。
11樓：子聃
一般動物相鬥，如牛鬥時都是面對面，頭對頭的爭鬥，而掉掉頭來，尾對尾鬥是不可能的，
這是不合情理的荒謬的說法，
12樓：
現在卻翹著尾巴爭鬥，太荒謬了【錯誤啊】
今乃掉尾而鬥,謬矣什麼意思
13樓：展望2013的冬季
現在你這幅畫卻畫他們翅起尾巴相鬥，錯了！
今適有知而欺之是什麼意思，今適有知而欺之 是什麼意思？
今適有知而欺之 現在孟子剛剛懂人事就欺騙他。適 初懂出自 買肉啖子 原文 孟子少時，東家殺豚，孟子問其母曰 東家殺豚何為？母曰 欲啖汝。其母自悔而言，曰 吾懷娠是子，席不正不坐 割不正不食，胎之教也。今適有知而欺之，是教之不信也。乃買東家豚肉以食之，明不欺也。譯文 孟子少年時,有一次鄰居殺豬,孟子問...
乃殺而取其革其是什麼意思，“此人何取而自貽患耶”中的“貽”是什麼意思？
柯玉 乃殺而取其革 中 其 指的是富人養的兩隻狼。整句意思是 於是殺了兩隻狼並剝了它們的皮。出自寓言故事 狼子野心 原文 有富人出獵，偶得二狼子，歸而與家犬雜畜。稍 漸漸地 長，亦頗馴，主人竟忘其為狼。一日，主人晝寢廳室，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起環視，無一人。再就枕將寐，犬又如前。乃佯睡以俟。二狼伺其...
掉期利率是什麼意思，外匯掉期是什麼意思
惠崽求 利率掉期，就是兩個主體之間簽訂一份協議，約定一方與另一方在規定時期內的一系列時點上按照事先敲定的規則交換一筆借款，本金相同，只不過一方提供浮動利率，另一方提供的則是固定利率。利率的大小也是按事先約定的規則進行，固定利率訂約之時就可以知曉，而浮動利率通常要基於一些有權威性的國際金融市場上的浮動...