1樓：柯玉
今適有知而欺之：現在孟子剛剛懂人事就欺騙他。適：初懂出自《買肉啖子》，原文：
孟子少時，東家殺豚，孟子問其母曰：「東家殺豚何為？」母曰：
「欲啖汝。」其母自悔而言，曰；「吾懷娠是子，席不正不坐；割不正不食，胎之教也。今適有知而欺之，是教之不信也。
」乃買東家豚肉以食之，明不欺也。
譯文：孟子少年時,有一次鄰居殺豬,孟子問他的母親說:"鄰居為什麼殺豬?
"孟母說:"要給你吃肉。"孟母后來後悔了,說:
"我懷著這個孩子時,席子擺得不正,我不坐;肉割得不正,我不吃,這都是對他(孟子)的胎教,現在他剛剛懂事而我卻欺騙他,這是在教他不講信用啊。"於是買了鄰居的豬肉給孟子吃,以證明她沒有欺騙他。
2樓：巡夜者菲斯克
今適有知而欺之，是教之不信也。
現在孟子初識人事，我就欺騙了他，這是教他說話不講信用啊
3樓：祁秀雲彤雨
孟母不欺子
編輯本段
原文孟子少時，見鄰家殺豕，孟子問其母曰：「鄰家殺豕何為？」母曰：
「欲啖汝。」既而母悔失言，自言曰；「吾懷妊是子，席不正不坐；割不正不食，胎教之也。今適有知而欺之，是教之不信也。
」乃買鄰家之豕肉而烹之，明不欺也。
編輯本段
詞語少時：年少的時候
啖：給····吃
妊：孕既而：不久
席：坐席
割：切肉
不正：擺得不端正
是：這信：誠實
乃：卻明：證明
何為：為何，幹什麼、為什麼
編輯本段
翻譯孟子年少的時候，一天看見鄰居家正在殺豬。孟子問他的母親：「鄰居家為什麼要殺豬？
」孟母說：「殺了豬給你吃肉。」剛說完孟母就後悔她失言了。
她自己對自己說著：「我懷孕著孩子以來，坐席不端正我不坐，割肉不周正我不吃，從孩子還是胎兒時我就教育他。如今孟子初識人事我就欺騙他，這是教他不誠實啊。
」於是就去鄰居家殺的豬肉買了些回來烹飪給孟子吃，表現出了自己不欺騙他人。
文言知識：
「何為」即「為何」。這裡是個倒置句式，解釋為「幹什麼」、「為什麼」。上文「鄰家殺豕何為」，意為鄰家殺豬幹什麼？又，「鄰家何為殺豕「，意為鄰家為什麼要殺豬？
文化常識：
胎教。今人很重視「胎教」，如婦女在懷孕期間多聽**，多看美麗的風景，據說對孩子的發育有好處，將來孩子會更聰明美麗。從上文看，我國二千多年前就有胎教了，孟母「席不正不坐，割不正不食」，大概就是希望將來的孩子行為正直。
「今子欺之是教子欺也」是什麼意思？
4樓：厚秋柳
今天你教他欺騙他就是在教他怎麼欺騙別人
「今子欺之是教子欺也」是什麼意思
5樓：岑學長
今子欺之是教子欺也譯為現在你欺騙了他，這就是在教育他欺騙人。
一、出處：
出自古文《曾子殺彘 》。
二、原文（節選）：
曾子曰：「嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。」
三、譯文（節選）：
曾子說：「不可以與兒子開玩笑。兒子什麼都不懂，他只學習父母的，聽從父母的教導。
現在你欺騙了他，這就是在教育他欺騙人。母親欺騙兒子，兒子就不會再相信他的母親了，這不是正確教育孩子的方法啊。」
6樓：海明威聽海
今子①欺之，是教子②欺也：現在你欺騙孩子，就是在教他欺騙別人。
釋義：今：現在。
子①：你，對對方的稱呼。
之，代詞，指兒子。
子②：他，指兒子。
欺：欺騙
出處：《韓非子》·《曾子殺豬》
原文：曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰："女還，顧反為女殺彘。」
妻適市來，曾子欲捕彘殺之⑸，妻止之曰："特與嬰兒戲耳。"
曾子曰："嬰兒非與戲耳。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。" 遂烹彘也。
參考資料
7樓：小房老師
回答我已經瞭解到了您的問題，正在整理答案，請您稍等一會，不會超過五分鐘哦
指的是曾子的兒子
今子欺之的之指的是曾子的兒子，翻譯為現在你欺騙了他（兒子）。其子隨之而泣的之指的是曾子的妻子，翻譯為曾子的兒子跟隨在妻子的旁邊哭泣。
提問好的謝謝
回答希望對您有所幫助，如果沒有別的問題的話，能否給一個贊麼，非常感謝提問顧反為汝殺彘
更多4條
8樓：匿名使用者
1.今天你欺騙他，就是教兒子明天欺騙別人。
2.今天你欺負他, 就是教他以後欺負你.
3.現在你哄騙，欺騙孩子，就是在教育你的孩子去欺騙（別人）！
4.你現在騙他，是在教他去騙人啊.
9樓：憑皓改子寧
o(∩_∩)o~~
這是出自
曾子殺彘
裡的。。
整句的意思是：現在你欺騙他，這就是教孩子去欺騙別人啊！
分析要麼？
今：現在
子：古代對人尊稱，相當於「您」或「你」。本文只曾子的老婆。。。
欺：欺騙
之：指曾子的兒子
是：表判斷
教：教育
子：這裡指孩子
欺：欺騙
也：語氣詞，表強調語氣。相當於「啊」、、、完畢~o(∩_∩)o~
10樓：
小孩子沒有思考和判斷能力，要向父母親學習，聽從父母親給予的正確的教導。現在你欺騙他，這是教孩子騙人啊
11樓：壬鴻寶
今天你欺騙兒子，就是在教他欺騙(別人)。
12樓：手機使用者
今天你欺騙他，就是教兒子明天欺騙別人。
13樓：扛俅佔任
今日欺騙孩子，就是教孩子欺騙人。
14樓：楚洋洋
現在欺騙了兒子，就是讓兒子欺騙別人
15樓：likebp呢
現在您欺騙他，就是教他明天欺騙別人
16樓：爺萬乆崇拜
讓兒子去欺騙他人 就是教他欺騙他人
求解答過程：閱讀下文，完成問題。
17樓：念念不忘
1．（1）同「汝」，你。（2）給……吃。
2．（1）東邊的鄰人殺豬是為什麼？
（2）現在剛剛懂事就欺騙他。
3．今適有知而欺之，是教之不信也。
4．要重視孩子的教育，要認識到父母身教的重要性。教育孩子誠實，首先父母不能欺騙孩子。
今子欺之，是教子欺也是什麼意思，今子欺之，是教子欺也是什麼意思
意思 現在你欺騙他，這是教孩子騙人啊！子 你,對對方的尊稱.選自 韓非子 外儲說左上 o o 這是出自 曾子殺彘 裡的。整句的意思是 現在你欺騙他，這就是教孩子去欺騙別人啊！分析要麼？今 現在 子 古代對人尊稱，相當於 您 或 你 本文只曾子的老婆。欺 欺騙 之 指曾子的兒子 是 表判斷 教 教育 ...
今乃掉尾而鬥,鬥是什麼意思，今乃掉尾而斗的乃是什麼意思
這句話的意思是 這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角。出處 宋 蘇軾 杜處士好書畫 選段 有一牧童見之，拊掌大笑，曰 此畫鬥牛也。牛鬥，力在角，尾搐入兩股間，今乃掉尾而鬥，謬矣。譯文 有一天晾晒書畫，一個牧童看到了這幅畫，拍手大笑說 這畫上畫的是角鬥的牛呀，牛在角鬥時力量集中在角上，尾巴夾在兩條後腿中間，但這...
古文中亦已眾矣的眾是什麼意思， 今之眾人,其下聖人也亦遠矣 中的下是什麼意思
懷念a母校 這是明朝張溥 五人墓碑記 裡的一句，死而湮沒不足道者,亦已眾矣。眾是多得意思，已是副詞修飾眾，意思是不足道的人太多了 眾 名 會意。眾 從三人。三 表示眾多。眾 表示眾人站立。眾 甲骨文字形。象許多人在烈日下勞動。本義 眾人 大家 同本義 人三為眾。國語 周語 坤為眾。易 說卦 大師之禮...