白首相相離,是什麼意思,白首不相離什麼意思

時間 2022-04-19 23:20:02

1樓:粉之心夢

首 就是 頭

白首 就是白髮蒼蒼的腦袋

就是說到老了也不會互相分開

就是白頭偕老啦通俗一點就是如果能得到一個人的真心,就算是白頭到老也會不離不棄。

還有一首古詩,也說了這個道理出自:

白頭吟 卓文君

錦水東北流,波盪雙鴛鴦。

雄巢漢宮樹,雌弄秦草芳。

寧同萬死碎綺翼,不忍雲間兩分張。

此時阿嬌正嬌妒,獨坐長門愁日暮。

但願君恩顧妾深,豈惜**買詞賦。

相如作賦得**,丈夫好新多異心。

一朝將聘茂陵女,文君因贈白頭吟。

東流不作西歸水,落花辭條羞故林。

兔絲固無情,隨風任傾倒。

誰使女蘿枝,而來強縈抱。

兩草猶一心,人心不如草。

莫卷龍鬚席,從他生網絲。

且留琥珀枕,或有夢來時。

覆水再收豈滿杯,棄妾已去難重回。

古來得意不相負,只今惟見青陵臺。另一首《白頭吟》:白頭吟皚如山上雪,蛟若雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。

今日斗酒會,明旦溝水頭。

躞蹀御溝止,溝水東西流。

悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。

願得一心人,白頭不相離。

竹竿何嫋嫋,魚尾何徒徒。

男兒重意氣,何用錢刀為。

2樓:積跬軒

應該是「白首不相離」或「白首莫相離」吧?

---------形容愛情的堅貞不渝。意思是一直到老(白首),都不會分開。形容對彼此的愛,忠貞到死都不會變。

白首不相離什麼意思

3樓:可愛的康康哥

就是說到老了也不會互相分開。

出自《白頭吟》,是漢代才女卓文君的作品。 卓文君,漢代才女,西漢臨邛(屬今四川邛崍)人,與漢代著名文人司馬相如的一段愛情佳話至今還被人津津樂道。她也有不少佳作流傳後世。

以「願得一心人白首不相離」為著名。

原文如下:

皚如天上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。

今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。

悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。

竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!

譯文如下:

愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣光明。聽說你懷有二心,所以來與你決裂。

今日猶如最後的聚會,明日便將分手溝頭。我緩緩的移動腳步沿溝走去,過去的生活宛如溝水東流,一去不返。

當初我毅然離家隨君遠去,就不像一般女孩悽悽啼哭。滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎,可以相愛到老永遠幸福了。

男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長,魚兒那樣活波可愛。男子應當以情意為重,失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。

詞語註釋

躞蹀xiè dié:緩步走的樣子,小步行走貌。 清 許秋垞 《聞見異辭·塑神鎮鬼》:「候至三四更,西北角倏走出一女郎,躞蹀步到二人前,有下拜之象。」

簁簁shāi shāi:魚躍狀。

4樓:梓色記憶

願得一人心,白頭不相離。

盼望能有一個忠貞的對愛情無私心雜念的伴侶,從一開始一直到結束白頭到老都不離不棄。

5樓:納蘭子卿

到了頭髮白了,也不分離,一般使用在情侶或者夫妻間的成語。等同於白頭到老。

6樓:匿名使用者

即使頭髮白了也不分開 白頭偕老吧

7樓:海上的以琳

類似於 執子之手,與子偕老。

待到白髮蒼蒼,依然視對方為自己的唯一。

8樓:心射線

指夫妻、愛人之間白頭偕老,忠貞不渝!

9樓:匿名使用者

首 就是 頭

白首 就是白髮蒼蒼的腦袋

就是說到老了也不會互相分開

就是白頭偕老啦

出自白頭吟 卓文君

皚如天上雪,皎若雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。

今日斗酒會,明日溝頭水。

躞蝶御溝上,河水東西流。

悽悽復悽悽,嫁聚不須啼。

願得一人心,白頭不相離。

竹竿何嫋嫋,魚尾何擺擺。

男兒重意氣,何用錢刀為。

白首不相離是什麼意思??

10樓:小白我們回家啦

願得一人心,白首不相離。只要嫁得一個情意專一的男子,白頭偕老,永不分離,就算很幸福了。

11樓:皓凌

白首不相離的意思:白頭偕老,永不分離。詩句出自漢代詩人卓文君的《白頭吟》,全詩為:

皚如山上雪,皎若雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。

今日斗酒會,明日溝水頭。

躞蹀御溝上,溝水東西流。

悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。

願得一人心,白首不相離。

竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!

男兒重意氣,何用錢刀為!

這首詩塑造了一位個性鮮明的棄婦形象,不僅反映了封建社會婦女的婚姻悲劇,而且著力歌頌了女主人公對於愛情的高尚態度和她的美好情操。她重視情義,鄙夷金錢;要求專一,反對「兩意」。只要嫁得一個情意專一的男子,白頭偕老,永不分離,就算很幸福了。

作者泛言他人而暗含自己,辭意婉約而又見頓挫;已臨決絕而猶望男方轉變,感情沉痛而不失溫厚。

12樓:匿名使用者

就是就算頭髮白了也不想和你分離

13樓:洗洗睡的愛情

到老都不分開(原句出自西漢才女卓文君的《白頭吟》)

希望滿意

14樓:匿名使用者

「願得一心人,白頭不相離。」出自兩漢卓文君的《白頭吟》。

皚如山上雪,皎若雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。

今日斗酒會,明旦溝水頭。

躞蹀御溝上,溝水東西流。

悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。

願得一心人,白頭不相離。(一心人 一作:一人心;白頭 一作:白首)竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!

男兒重意氣,何用錢刀為!

譯文愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣光明。

聽說你懷有二心,所以來與你決裂。

今日猶如最後的聚會,明日便將分手溝頭。

我緩緩的移動腳步沿溝走去,過去的生活宛如溝水東流,一去不返。

當初我毅然離家隨君遠去,就不像一般女孩悽悽啼哭。

滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎,可以相愛到老永遠幸福了。

男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長,魚兒那樣活波可愛。

男子應當以情意為重,失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。

15樓:倪俄的寶

到白頭的時候也不分開

16樓:

就是到老的時候也不分離

白首一人心聚白首不相離什麼意思

17樓:雅默幽寒

白首一人心聚白首不相離意思 就是說兩人心往一處想,為了目標奮鬥,白頭偕老,永遠不分離

願得一心人,白頭不相離 是什麼意思

18樓:甜錄俗

願得一心人,白頭不相離。這是卓文君之名作 "白頭吟", 是寫來勸她的夫君司馬相如回

回心轉意, 不要答負情納妾的,意思是:滿以為嫁了個情意專一的稱心郎,可以相愛到老永遠幸福了。

備註: 據說司馬相如因《長門賦》而受到漢武帝的賞識,平步青雲。

皇帝想拉攏他,欲將公主下嫁給他,他欣然接受卓文君在家鄉聽到訊息後,作了此詩給他.

全詩如下:

皚如山上雪①,皎如雲間月②。

聞君有兩意③,故來相決絕④。

今日斗酒會⑤,明旦溝水頭⑥;

躞蹀御溝上⑦,溝水東西流。

悽悽復悽悽⑧,嫁娶不須啼;

願得一心人,白頭不相離。

竹竿何嫋嫋⑨,魚尾何簁簁⑩。

男兒重義氣⑾,何用錢刀為⑿!

【譯文】

愛情應該象山上的雪一般純潔,象雲間月亮一樣光明聽說你懷有二心,所以來與你決裂

今日猶如最後的聚會明日便將分手溝頭

我緩緩地移動腳步沿溝走去只覺你我宛如溝水永遠各奔東西當初我毅然離家隨君遠去,就不象一般女孩兒悽悽啼哭滿以為嫁了個情意專一的稱心郎,可以相愛到老永遠幸福了男女情投意合就該象釣竿那樣輕細柔長、魚兒那樣活潑可愛男子漢應當以情認為重,失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶所無法補償

19樓:煙落雲外

希望能找到一個心心相印的人,相伴到老永不分離。

白首不相離,這句詞是什麼意思,白首不相離,這句詞是什麼意思。

這是一首愛情詩句,表達了作者願博取佳人芳心,與之白頭偕老的美好願望。英文翻譯 catch one s heart,never be apart.該句出自漢代詩人卓文君的 白頭吟 皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明日溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願...

只得一人心白首不相離這句話具體的意思是什麼

好開心萌萌噠 願得一人心,白首不相離。出自漢代詩人卓文君的 白頭吟 皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一人心,白首不相離。竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!賞析晉人葛洪 西京雜記 載 司馬相如將聘...

幫我想一句和「願得一心人,白首不相離」對應的,意境要差不多

義烏懶人批發 你若不離不棄,我必生死相依 願得一心人,白首不相離 步步肩並肩,執手互勉勵。 不學瞿塘賈朝朝誤妾期 求得真心偶,幸福在人間。哈哈,點評一下 牽此愛人手,相惜共甜蜜 願得一心人,白首不相離,和它意思相近的詩句有哪些 大赦釋迦牟尼 易求無價寶,難得有情人 問世間,情為何物,直教生死相許 得...