1樓:薩爾奇特
註釋:①諳:熟悉
②紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰
③藍:藍草,葉子可以提煉藍色的染料。這裡用藍草的顏色形容江水的深和清澈。
簡單的意思:江南是個好地方,那裡的風光我曾經很熟悉。日出時,江邊的紅花顏色鮮豔勝過火焰,春天來了,江水綠如藍草。能不想念江南?
今譯 :
江南是個好地方,那裡的風景我熟悉。日出時,江中的滾浪比火還紅豔,春天裡,一江綠水彷彿被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南?
2樓:匿名使用者
江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南?
3樓:善曼凝
江南是個好地方,那裡的風光我曾經很熟悉。日出時,江邊的紅花顏色鮮豔勝過火焰,春天來了,江水綠如藍草。能不想念江南?
4樓:匿名使用者
江南是個好地方,那裡的風景我很熟悉。日出時江中的滾浪比火還紅豔,春天裡一江綠水彷彿被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美麗的江南?
5樓:官鴻
1234567890
6樓:熊熊冷楣
這個**好哦
憶江南的詩意是什麼?
7樓:載飛翮羿茜
1、詩意:
《憶江南》三首是唐代詩人白居易創作的組詞。第一首是總寫對江南的回憶;第二首和第三首則是分別寫對杭州和蘇州的憶念、嚮往。三首詞各自獨立而又互為補充,分別描繪江南的景色美,風物美和女性之美,藝術概括力強,意境奇妙。
2、原文:
憶江南其一
江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
其二江南憶,最憶是杭州;山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊!
其三江南憶,其次憶吳宮;吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉⑼。早晚復相逢!
3、譯文:
其一江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南?
其二江南的回憶,最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州:遊玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子,登上郡亭
,枕臥其上
,欣賞那起落的錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩?
其三江南的回憶,再來就是回憶吳宮,喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。
8樓:匿名使用者
江湖江南的風景多麼美好,如畫的風景已熟悉。春天到來時,太陽從江面升起, 把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水 綠得勝過藍草,怎能叫不懷念江南?
《憶江南》的詩意是什麼?
9樓:梵天飛雙
憶江南的詩意:如詩如畫的江南,風景還是以前熟悉的那樣,太陽光下,江邊的鮮花比火還要鮮豔.春光裡,江水碧綠如藍,如此美麗的江南怎能不想起他呢.
10樓:李文
如詩如畫的江南,風景還是以前熟悉的那樣,太陽光下,江邊的鮮花比火還要鮮豔,春光裡,江水碧玉如藍,如此美麗的江南怎能不想起他呢。
11樓:卓坤米寄風
江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉.太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草.怎能叫人不懷念江南?
12樓:愈冰菱
你倫敦奧運會開幕式的意思是你的事情了?
13樓:
江南的風景多麼美好,如畫一樣的風景我早已熟悉。春天到來時,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
江南的回憶,最能喚起我回憶的地方是像天堂一樣的杭州:遊玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子,登上郡亭,枕臥其上,欣賞那起落的錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩?
江南的回憶,再來就是回憶蘇州的吳宮,喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何時會再次相逢。
[這是三首憶江南]
憶江南的詩意是什麼(少點)?
14樓:匿名使用者
題中的「憶」字和詞中的「舊曾諳」三字還說明了此詞還有一個更重要的層次:以北方春景映襯江南春景。全詞以追憶的情懷,寫「舊曾諳」的江南春景。
而此時,作者卻在洛陽。比起江南來,洛陽的春天來得晚。
憶江南的詩意大意是什麼?
15樓:法若南
憶江南的詩意:江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉。晨光照映的岸邊紅花,比熊熊烈火還要紅。春風吹拂的滿江綠水,就像青青的藍草一樣綠。怎能叫人不懷戀江南。
憶江南什麼意思,憶江南的意思是什麼?
付費內容限時免費檢視 回答您好,我是橘貓老師,已經累計提供諮詢服務近一萬餘人,累計服務時長超過9000小時!您的問題我已經看到了,現在正在整理答案,大概需要五分鐘,請您稍等一會兒哦。憶江南 的意思是 江南的風景多麼美好,風景久已熟悉。太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎...
求憶江南的意思急,憶江南的意思
江南的景色很美,那景色早為我所熟悉。太陽一出來,浪花迎著朝霞,比火還要紅。春天一到,江水碧綠的像用藍草染過一般。美麗的江南,我怎能不時時想起呢?這個絕對準 太陽快升起來天邊是通紅的朝霞,江畔是大片鮮豔的紅花,紅花把朝霞映得火紅火紅的,水中的朝霞的倒影比燃燒的火焰還要紅,江南的紅花,一片火紅,而那一江...
憶江南白居易筆下的江南景象,憶江南這首詞中最能表現江南美景的是
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍 描寫了江南繁華似錦的春天。憶江南這首詞中最能表現江南美景的是 用自己的話怎麼描述 憶江南 詩中的江南美景?憶江南描繪了怎樣的景象 5 1 憶江南 三首是唐代詩人白居易創作的組詞。第一首是總寫對江南的回憶 第二首和第三首則是分別寫對杭州和蘇州的憶念 嚮往。三首詞各自獨立...