1樓：星語_星願
江南的景色很美，那景色早為我所熟悉。太陽一出來，浪花迎著朝霞，比火還要紅。春天一到，江水碧綠的像用藍草染過一般。美麗的江南，我怎能不時時想起呢？
2樓：純潔雙羽
這個絕對準
太陽快升起來天邊是通紅的朝霞，江畔是大片鮮豔的紅花，紅花把朝霞映得火紅火紅的，水中的朝霞的倒影比燃燒的火焰還要紅，江南的紅花，一片火紅，而那一江春水，它的顏色像藍草一樣青綠，（古代藍和綠是一個意思）整個江水猶如是晶瑩剔透的翡翠，如此美麗的景色叫我怎能不憶江南?
3樓：匿名使用者
【原文】江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
【翻譯】江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅，春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南？
【原文】江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋杜子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？
【翻譯】江南的回憶，最能喚起追思的象天堂一樣的杭州：遊玩山寺尋找皎潔月中的桂子，登上郡亭枕臥其上玩賞那起落的潮頭。什麼時候能夠再次去重新玩遊？
【原文】江南憶，其次憶吳宮，吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙容。早晚復相逢。
【翻譯】江南的回憶，再來就是回憶吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞象朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。
不知道你要哪一首。
4樓：草莓冰靜
憶江南【唐】白居易
江南好，
風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，
春來江水綠如藍，
能不憶江南?
意思;江南的風景好,那裡的景色"我"過去熟悉.日出時照得江邊的鮮花火紅火紅的,春江水青波碧,在滿地綠草的映襯下,顯得比藍草還綠.這麼秀美的江南"我"能不想念嗎?
5樓：匿名使用者
誰的憶江南?白居易的嗎?
江南風光之美,春風吹拂的滿江綠水，就像青青的藍草一樣綠；晨光映照的岸邊紅花，比熊熊的火焰還要紅。叫人怎能不懷念江南呢？
憶江南的意思
跪求憶江南解釋
6樓：
江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅，春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南？
賞析： 《憶江南》又名《夢江南》、《望江南》，
梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。
這是寫一個女子盼望她的情人而終於失望的心情。她希望眼前過去的船隻，必有一隻是載她的情人歸來的，然而望到黃昏，依然落空。於「過盡千帆」句之下，用「斜暉脈脈」七字作烘托，得情景相生之妙。
「過盡千帆」是寫眼前事物，也兼寫情感，含有古樂府「天下人無限，慊慊獨為汝」的意思。清代譚獻詞：「紅杏枝頭儂與汝，千花百草從渠許。
」也同此意。
「斜暉脈脈水悠悠」不僅僅是景語，也用它來點時間，聯絡開頭的「梳洗罷」句，說明她從早到晚，已是整整望了一天了。也兼用它來表情（王國維《人間詞話》說「一切景語皆情語」），「斜暉脈脈」可以比喻她對情人的脈脈含情，依依不捨。「水悠悠」是指無情的他，象悠悠江水，一去不返。
「悠悠」在這裡是形容無情，如「悠悠行路心」，是說象過路的人對我全不關心。這樣兩面對比，才逼出下文「腸斷白蘋洲」的「腸斷」來。若僅作泛泛景語看，「腸斷」二字便沒有來路，並且使全首結構鬆懈，顯不出這末句「點睛」的作用。
我以為，就這一詞看，應如此體會，就溫庭筠這一作家的人事部作品風格看，也應如此體會（溫詞手法都很精深細密，與韋莊清疏之作不同）。
這詞字字精煉，陪襯的字句都有用意：如開頭的「梳洗罷」，也不是虛設之辭，含有「女為悅己者容」的意思。古時人採蘋花寄相思，末句的「白蘋洲」，也關合全首情意。
這好象電影中每一場景每一道具，都起特寫的作用。末了五字必不是泛泛填湊。但是若不體會上句「斜暉脈脈水悠悠」七字情景交融之妙，則末句也會成為孤零零的尾巴，這樣就辜負作者的匠心了。
前人對這個調的末句，大概有承上、總結、轉折、伸明等幾種作法。「雙髻坐吹笙」是承上，「腸斷白蘋洲」是總結
7樓：雨竹
江南是個好地方,那裡的風景我最熟悉.日出時,江邊的花紅得比火焰還要紅豔.春天來了,一江綠水彷彿被藍草浸染了,變得藍藍的.這麼美的風景,怎麼能不叫人天天懷念呢?
憶江南 急！！！！
8樓：奧特wo曼
江南好，
風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，
春來江水綠如藍，
能不憶江南。
9樓：匿名使用者
劉辰翁已盛甚
花幾許，已報八分催。卻問主人何處去，且容老子箇中來。花外主人回。
年時客，如今安在哉。正喜錦官城爛漫，忽驚花鳥使摧頹。世事只添杯。時有稱宣使折花者，蓋詐也，託以肆陵慢。
憶江南詩句意思
10樓：匿名使用者
1、江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
譯文：江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。
怎能叫人不懷念江南？
2、江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
譯文：江南的回憶，最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州：遊玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢塘江大潮。
什麼時候能夠再次去遊玩？
3、江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
譯文：江南的回憶，再來就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何時會再次相逢。
11樓：我茶喝過毒
《憶江南》譯文：
江南風景真美！那秀麗的景色早就熟諳。日出時，江邊鮮豔的花兒，比火焰還紅，春來時，清澈的江水碧綠如藍。這般令人陶醉的景色，能不使人憶念？
江南的回憶，最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州：遊玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
江南的回憶，再來就是回憶吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉，何時能再次相逢？
《憶江南》原文：
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
《憶江南》註釋：
諳：熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
江花：江邊的花朵。一說指江中的浪花。
紅勝火：顏色鮮紅勝過火焰。綠如藍：
綠得比藍還要綠。如，用法猶「於」，有勝過的意思。藍，藍草，其葉可制青綠染料。
桂子：桂花。郡亭：疑指杭州城東樓。看潮頭：錢塘江入海處，有二山南北對峙如門，水被夾束，勢極凶猛，為天下名勝。
吳宮：指吳王夫差為西施所建的館娃宮，在蘇州西南靈巖山上。竹葉：
酒名。即竹葉青。亦泛指美酒。
吳娃：原為吳地美女名。此詞泛指吳地美女。
醉芙蓉：形容舞伎之美。早晚：
猶言何日，幾時。
12樓：匿名使用者
譯文：江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
江南的回憶，最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州：遊玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
江南的回憶，再來就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何時會再次相逢。
原文唐代：白居易
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
13樓：小a菇涼
憶江南共三首。為唐代白居易所作。
其一江南好，風景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
譯文：江南的風景多麼美好，風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
其二江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
譯文：江南的回憶，最能喚起追思的是杭州：遊玩天竺寺尋找中秋的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
其三江南憶，其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
譯文：江南的回憶，再來就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。
14樓：sa一抹陽光
憶江南詩句的意思：
江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
憶江南江南好，風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
擴充套件資料
註釋諳（ān）：熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
江花：江邊的花朵。一說指江中的浪花。紅勝火：顏色鮮紅勝過火焰。
綠如藍：綠得比藍還要綠。如，用法猶「於」，有勝過的意思。藍，藍草，其葉可制青綠染料。
憶江南：唐教坊曲名。作者題下自注說：
「此曲亦名『謝秋娘』，每首五句。」按《樂府詩集》：「『憶江南』一名『望江南』，因白氏詞，後遂改名『江南好』。
」至晚唐、五代成為詞牌名。這裡所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。
創作背景
白居易曾經擔任杭州刺史，在杭州兩年，後來又擔任蘇州刺史，任期也一年有餘。在他的青年時期，曾漫遊江南，旅居蘇杭，他對江南有著相當的瞭解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。當他因病卸任蘇州刺史，回到洛陽後十餘年，寫下了這三首《憶江南》。
15樓：匿名使用者
意思如下：
江南的風景是那麼的美好，風景久已熟悉。太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能讓人不懷念江南？
憶江南【作者】白居易 【朝代】唐
江南好，風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
16樓：可樂雞
譯文：江南的風景多麼美好，風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
拓展資料：
原文：江南好，風景舊曾諳；
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。
能不憶江南？
創作背景：
白居易曾經擔任杭州刺史，在杭州兩年，後來又擔任蘇州刺史，任期也一年有餘。在他的青年時期，曾漫遊江南，旅居蘇杭，他對江南有著相當的瞭解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。當他因病卸任蘇州刺史，回到洛陽後十餘年，寫下了這三首《憶江南》。
劉禹錫曾作《憶江南》詞數首，是和白居易唱和的，所以他在小序中說：「和樂天春詞，依《憶江南》曲拍為句。」此詞在唐文宗開成二年（837年）初夏作於洛陽，由此可推白居易所作的三首詞也應在開成二年初夏。
作者簡介：
白居易（白居易772～846），唐代詩人。字樂天，號香山居士。生於河南新鄭，其先太原（今屬山西）人，後遷下邽（今陝西渭南東北）。貞元進士，授祕書省校書郎。
長慶初年任杭州刺史，寶曆初年任蘇州刺史，後官至刑部尚書。在文學上，主張「文章合為時而著，歌詩合為事而作」，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗，人有「詩魔」和「詩王」之稱。
和元稹並稱「元白」，和劉禹錫並稱「劉白」。有《白氏長慶集》傳世。
憶江南什麼意思，憶江南的意思是什麼？
付費內容限時免費檢視 回答您好，我是橘貓老師，已經累計提供諮詢服務近一萬餘人，累計服務時長超過9000小時！您的問題我已經看到了，現在正在整理答案，大概需要五分鐘，請您稍等一會兒哦。憶江南 的意思是 江南的風景多麼美好，風景久已熟悉。太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎...
憶江南白居易筆下的江南景象，憶江南這首詞中最能表現江南美景的是
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍 描寫了江南繁華似錦的春天。憶江南這首詞中最能表現江南美景的是 用自己的話怎麼描述 憶江南 詩中的江南美景？憶江南描繪了怎樣的景象 5 1 憶江南 三首是唐代詩人白居易創作的組詞。第一首是總寫對江南的回憶 第二首和第三首則是分別寫對杭州和蘇州的憶念 嚮往。三首詞各自獨立...
憶江南的詩意是什麼，憶江南的詩意是什麼？
註釋 諳 熟悉 紅勝火 顏色鮮紅勝過火焰 藍 藍草，葉子可以提煉藍色的染料。這裡用藍草的顏色形容江水的深和清澈。簡單的意思 江南是個好地方，那裡的風光我曾經很熟悉。日出時，江邊的紅花顏色鮮豔勝過火焰，春天來了，江水綠如藍草。能不想念江南？今譯 江南是個好地方，那裡的風景我熟悉。日出時，江中的滾浪比火...