1樓:匿名使用者
單從「未風」倆字,不結合整片古文的話很難判斷是什麼意思。風的意思有 1.跟地面大致平行的空氣流動,是由於冷熱氣壓分佈不均勻而產生的空氣流動現象:
北~|刮~|龍捲~。 2.借風力吹:
~幹|晒乾~淨。 3.借風力吹乾的:
~雞|~肉。 4.像風一樣迅速而普遍地:
~行|~靡。 5.習俗:
~氣|~俗|蔚然成~|移~易俗。 6.景象:
~光|~景。 7.舉止;姿態;態度:
~採|~度|~格|學~|作~。 8.訊息;傳聞:
~聲|口~兒|通~報信|聞~而動。 9.傳說的;沒有根據的:
~傳|~聞|~言~語。 10.情況;聲勢:
看~使舵|望~披靡。 11.指民歌:
採~。 12.中醫指某些疾病:
~寒|~溼|中~|羊癲~|鵝掌~。
不過,古代的詩經是有風、雅、頌三部分組成的 風的意思即民歌 如 高中課程中的邶風*靜女及
詩經·國風·衛風
氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。 送子涉淇,至於頓丘。
匪我愆期,子無良媒。 將子無怒,秋以為期。 乘彼垝垣,以望復關。
不見覆關,泣涕漣漣。 既見覆關,載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。
以爾車來,以我賄遷。 桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚; 于嗟女兮,無與士耽。
士之耽兮,猶可說也; 女之耽兮,不可說也。 桑之落矣,其黃而隕。自我徂爾,三歲食貧。
淇水湯湯,漸車帷裳。女也不爽,士貳其行。 士也罔極,二三其德。
三歲為婦,靡室勞矣;夙興夜寐,靡有朝矣。 言既遂矣,至於暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。
靜言思之,躬自悼矣。 及爾偕老,老使我怨。淇則有岸,隰則有泮。
總角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。 反是不思,亦已焉哉!
2樓:橘子不如橙子
未風先雨 (wèi fēng xiān yǔ)
解釋:比喻未見事實先下結論。
出處:明·馮夢龍《醒世恆言》卷三十五:「婆子家曉道什麼?只管胡言亂語!那見得我不會做生意,弄壞了事,要你未風先雨。」
3樓:檻外隱士
你這兩個字從哪看到的啊?什麼文章。
「未」在古文裡是什麼意思啊?還有什麼在古文裡有美好寓意、好聽的字詞?像「未央」這樣的,謝啦!!
4樓:匿名使用者
未來,未遇,未曾謀面,未雨綢繆,未卜先知,未字的解釋:
1. 不,不曾,沒有:~必。~曾(céng )。~來。~嘗。~竟(沒有完成的)。~及(a.沒有來得及;b.沒有達到)。
2. 地支的第八位,屬羊。
3. 用於記時:~時(下午一點至三點)。
4. 放在句末,表示疑問:「君除吏盡~?吾亦欲除吏」。
古文「未若柳絮因風起」的翻譯
5樓:阿沾
意思:不如比作風吹柳絮滿天飛舞。
出處:南朝文學家劉義慶的《詠雪》。
原文節選:
謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?
」兄子胡兒曰:「撒鹽空中差可擬。」兄女曰:
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。
譯文:謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,和他子侄輩的人講解詩文不久,雪下得大了,太傅高興地說:「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?」
他哥哥的長子胡兒說:「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說:不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞,左將軍王凝之的妻子。
《詠雪》始出於東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對話。言簡意賅地勾勒了疾風驟雪、紛紛揚揚的下雪天,謝家子女即景賦詩詠雪的情景,展示了古代家庭文化生活輕鬆和諧的畫面。文章通過神態描寫和身份補敘,讚賞謝道韞的文學才華,並因此而流傳千古,成為一段佳話。
「謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義。」文章第一句交代詠雪的背景。短短的十五個字,涵蓋的內容相當多。
東晉的謝氏家族是個赫赫有名的詩禮簪纓之家,為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族裡,遇到雪天無法外出,才有「講**義」的雅興。
召集人兼主講人自然是謝安,聽眾是「兒女」們。時間、地點、人物、事件全都說到了。 接著寫主要事件詠雪。其實是主講人出題考聽眾。主講人何以有此雅。
原來是天氣發生了變化:「俄而雪驟」,早先也有雪,但不大,而此刻變成了紛紛揚揚的鵝毛大雪。這使主講人感到很高興,於是「公欣然曰:
『白雪紛紛何所似?』兄子胡兒曰:『撒鹽空中差可擬。
』兄女曰:『未若柳絮因風起。』」答案可能不少,但作者只錄下了兩個:一個是謝朗說的「撒鹽空中」;另一個是謝道韞說的「柳絮因風起」。
主講人對這兩個答案的優劣未做評定,只是「大笑樂」而已,十分耐人尋味。作者也沒有表態,卻在最後補充交代了謝道韞的身份,「即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。」這是一個有力的暗示,表明他欣賞及讚揚謝道韞的才氣,並寫出了謝道韞是「詠絮才」。
為何說謝道韞作的詞句更好呢?比喻講究形似:大團大團的雪花簌簌落下,倘若有風,則會漫天飛舞。
一團一團的柳絮,與鵝毛大雪相似,也會因風漫天飛舞,古詩中就有「柳絮池塘淡淡風」的句子。紛飛的白雪和因風起的柳絮,都給人以 輕盈、飄逸、優雅的感受。
用「柳絮因風起」來比喻「白雪紛紛」,可謂形相似,景相同。鹽與雪花,形狀不同,輕重又有別,「撒鹽空中」即使輕風起時也不能隨風飄揚。
用來比喻 「白雪紛紛」並不是很恰當。比喻更講究神似:鹽在空中唰唰地撒,重重地下落,躲都來不及,何談欣賞?
無美感可言。比作柳絮,一掃滯重之感,因風而起,漫天飄飛,這才是大自然的造化。而且柳絮飄飛的季節是春暖花開之時,冬季之冷景,以春季之暖景寫出,更見詩意。
6樓:釘釘專家大臉貓
出自古文《詠雪》下面是譯文
一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子胡兒說:「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道說:
「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。她就是謝太傅的長兄無奕的女兒,左將軍王凝之的妻子。
7樓:匿名使用者
謝太傅寒雪日內集,與
兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?
」兄子胡兒曰:「撒鹽空中差可擬。」兄女曰:
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。
[1][編輯本段]註釋譯文
註釋(1)謝太傅:即謝安(320~385),字安石,晉朝陳郡陽夏(現在河南太康)人。做過吳興太守、侍中、史部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。
(2)撒鹽空中差可擬( 差:大致,差不多 )(擬:相比 )
(3)未若柳絮因風起(未若:不如)(因:趁著;順著 )(「因」在這裡有特殊含義)
(4)講**義(講解詩文)(講:講解 )(論:討論 )
(5)俄而雪驟,公欣然曰(俄而: 不久,一會兒 )(驟;急速,大 )(欣然:高興的樣子)
(6)與兒女講**義(兒女:這兒當「子侄輩」講,即年輕一輩)
(7)內集:家庭聚會。
(8)講**義:講解詩文。
(9)胡兒:即謝朗。謝朗,字長度,謝安哥哥的長子。做過東陽太守。
(10)差可擬:差不多可以相比。差,大致、差不多。擬,相比。
(11)無奕女:指謝道韞(yùn),東晉有名的才女,以聰明有才著稱。無奕,指謝奕,字無奕。
(12)王凝之:字叔平,大書法家王羲之的第二個兒子,做過江州刺史、左將軍、會稽內史等。
(13)古今異義
兒女古義:子侄輩的年輕一代
今義:自己親生的兒子與女兒
因古義:趁,乘
今義:因為
譯文和原文對照
謝安在一個寒冷的雪天召開家庭聚會,跟子侄輩們講解詩文。
謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義。
不久,雪下得更大了,謝安高興地說:「這白雪紛飛的樣子像什麼呢?」
俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?」
他哥哥的長子謝朗說:「和鹽撒在空中差不多。」
兄子胡兒曰:「撒鹽空中差可擬。」
他哥哥的女兒說:「不如比作柳絮憑風滿天飛舞。」
兄女曰:「未若柳絮因風起。」
謝安高興地大笑起來。
公大笑樂。
謝道韞就是謝安大哥謝奕的女兒,也是後來左將軍王凝之的妻子。
即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。
8樓:匿名使用者
這句話是當時謝玉小時候做的一首詩,也就是說有趣,但是沒有自己推的方式的
9樓:沉默似火
據《世說新語》記載,謝安一家皆能詩,一日大雪,謝安首先吟詠道,「白雪紛紛何所似?」其侄兒謝朗接著吟詠道,「撒鹽空中差可擬。」其侄女謝道韞最後吟詠道,「未若柳絮因風起。
」這個故事在當時,一時傳為美談,就是在今天也是一個美談。
意思是說:白雪就像柳絮隨風而起。因,就是因為的意思。
10樓:匿名使用者
謝道蘊(又作謝道韞),陳郡陽夏(今河南太
康縣)人。東晉女詩人。東晉後期打敗苻堅的百萬大軍的一代名將謝安之侄女,安西將軍謝奕之女,大書法家王羲之的二兒媳,王羲之之子王凝之之妻。
一次謝安召集兒女子侄講**義,俄而大雪驟下,安問道:「白雪紛紛何所似?」安侄謝朗答:
「撒鹽空中差可擬。」道韞說:「未若柳絮因風起。
」謝安大悅。 原文只說到這裡。。 語出《世說新語》
11樓:匿名使用者
不如說是像柳絮因風而起
12樓:fly哈佛大學
不如比作風吹柳絮,漫天飛舞。
「旬」古文是什麼意思?
13樓:裙下浮誇陳
「旬」的意思:
十日為一旬(一個月分三旬)。
十歲為一旬。
旬,讀音:[xún]
組詞:下旬、初旬、旬日、上旬、中旬、旬刊、元旬、兼旬、彌旬、既旬、旬首、旬旬、旬晦、旬月
成語:二旬九食、三旬九食、淹旬曠月、十旬四職、旬月之間、旬輸月送「旬」為謎底的謎語:
句多一橫難成句(打一字)
14樓:燕涉泉訪波
1.十日為一旬(一個月分三旬
2.十歲為一旬
古文系是什麼意思
15樓:雲南萬通汽修學校
1、懸掛、綁縛。《賣炭翁》:「
半匹紅綃一丈綾,~向牛頭充炭直。」《過秦論》:「百越之君,俯首~頸,委下命吏。」
2、拘囚;關押。《譚嗣同》:「君既~獄……以八月十三日斬於市。」
3、繼;連線。班固《東都賦》:「~唐統,接漢緒。」
4、繩索、帶子。《陌上桑》:「青絲為籠~,桂枝為籠鉤。」
5、世系;系統。杜甫《贈比部簫郎中十兄》:「漢朝丞相~,樑日帝王孫。」
6、聯絡;關聯。柳宗元《封建論》:「大業彌固,何~於諸侯哉。」
7、是。《葫蘆僧判斷葫蘆案》:「因那日買了個丫頭,不想~柺子拐來賣的。」
8、附著;隨著。《蘭亭集序》:「情隨事遷,感慨~之矣。」
古文裡的「除」是什麼意思,古文裡的「除」是什麼意思
除 ch 名 1 形聲。從阜,餘聲。從 阜 表示與地形地勢的高低上下有關。本義 宮殿的臺階 2 同本義 steps of palace 除,殿階也。說文 按,階級如山石之高下,故從阜。自前殿南下椒除。漢書 王莽傳 登自東除。張衡 東京賦 苔痕上階綠,草色入簾青。劉禹錫 陋室銘 3 一般建築的臺階 s...
「說」在古文裡的意思,「說」在古文中是什麼意思?
說shu 用話來表達意思 話。明。演 解 介紹 合 a 從中介紹 b 商議 c 說和。合 均讀輕聲 媒。言論,主張 學 著書立 責備 數 文體的一種,如韓愈的 師說 說shu 用話勸說別人,使他聽從自己的意見 遊 說yu 古同 悅 查古漢語常用字字典 商務印書館1979年版 p.229 1 shuo...
古文的孰是什麼意思,古文系是什麼意思
孰在古文中有以下4個意思 1 用作形容詞,通 熟 熟 烹食到可以食用的程度。出處 春秋 左丘明 左傳 宣公二年 宰夫胹熊蹯不孰。釋義 師 沒有把熊掌燉爛。2 用作代詞,意思是 誰。出處 春秋 孔子 論語 公冶長 孰謂微生高直?釋義 誰說微生高這個人直率?3 用作形容詞,通 熟 成熟。出處 先秦 荀子...