1樓：匿名使用者
應該是「捧玉杯，看御碑，玉杯碎御碑，欲悲玉杯。」吧提錫壺，過西湖，錫壺墜西湖，惜乎？錫壺！
帶翻譯，尋番驛，翻譯迷番驛，返矣，翻譯！拿短椅，掛緞衣，短椅砸緞衣，斷矣短椅。 倒木椅，阻暮蟻，暮蟻爬木椅，慕矣暮蟻。
坐武夷，觀舞藝，舞藝演武夷，悟矣舞藝。 捧玉杯，看御碑，玉杯碎御碑，欲悲玉杯。 過南平，買藍瓶，藍瓶得南平，難評藍瓶。
逢甲子，添家子，家子逢甲子，佳姿家子。 進山宅，攜膳齋，膳齋放山宅，善哉膳齋。 到堠驛，見后羿，后羿坐堠驛，候矣后羿。
知后羿，有後裔，後裔源后羿，厚矣後裔。 尋進士，遇近視，近視中進士，盡是近視來歷一： 相傳北宋時期，蘇軾任杭州知府時，有一天與文人學士乘船遊西湖，一歌女提錫壺給蘇拭等斟酒，不慎失手將壺掉入湖中。
一文人來了靈感，據此吟出此聯。聯語中的「錫壺」「西湖」「惜乎」聲韻相同，這是難點和絕妙新奇之所在。幾百年來，一直沒有令人滿意的下聯，直到2023年《瀋陽群眾文藝》以此聯廣徵下聯，才有瀋陽的趙嚴華對出下聯：
提錫壺 遊西湖 錫壺掉西湖 惜乎錫壺；
擎酒碗 過九碗 酒碗失九碗 久惋酒碗。 來歷二： 據傳宋代一學者遊西湖曾出一絕對，聯曰：
遊西湖，提錫壺，錫壺掉西湖，惜乎錫壺。此聯連大文豪蘇軾也未對出，一直是孤聯，後來朱熹在福建任建陽知府時，曾路經南平購得一罕見景泰藍古瓶，忽有所得，便對出下聯：過南平，買藍瓶，藍瓶出南平，難得藍瓶。
這副對聯音同字不同，讀來雖然拗口，但饒有風趣。像這類諧音繞口聯，要想對仗工整確實不易。
2樓：匿名使用者
登北塔牽白羍白羍摔北塔白搭白羍。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
觀御碑持玉杯玉杯碰御碑餘悲玉杯。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
尋進士遇近視近視中進士盡是近視。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
過九畹擎酒碗酒碗失九畹久惋酒碗。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
逢甲子添家子家子遇甲子佳姿家子。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
逛西山拿衣衫衣衫落西山惜善衣衫。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
過南平買藍瓶藍瓶得南平難得藍瓶。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
過桐巖射彤雁彤雁斃桐巖痛焉彤雁。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺登北塔牽白羍白羍摔北塔白搭白羍。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
觀御碑持玉杯玉杯碰御碑餘悲玉杯。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
尋進士遇近視近視中進士盡是近視。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
過九畹擎酒碗酒碗失九畹久惋酒碗。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
逢甲子添家子家子遇甲子佳姿家子。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
逛西山拿衣衫衣衫落西山惜善衣衫。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
過南平買藍瓶藍瓶得南平難得藍瓶。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。
過桐巖射彤雁彤雁斃桐巖痛焉彤雁。
遊西湖提錫壺錫壺掉西湖惜乎錫壺。