韓非子·喻老的翻譯問題【急】
1樓：網友
莊蹻（楚國的大盜）在境內作亂，但是官吏卻無能為力，這說明楚國政事混亂啊。
楚莊王（？—前591年），又稱荊莊王，羋姓，熊氏，名旅（一作呂、侶。先秦時期男子稱氏不稱姓，所以應該稱為熊旅而不是羋旅），諡號莊。
楚穆王之子，春秋時期楚國最有成就的君主，春秋五霸之一。莊王之前，楚國一直被排除在中原文化之外，莊王自稱霸中原，不僅使楚國強大，威名遠揚，也為華夏的統一，民族精神的形成發揮了一定的作用。楚莊王自前613年至前591年，共在位23年，後世對其多給予較高評價，有關他的一些典故，如「一鳴驚人」等也成為固定的成語，對後世有深遠的影響。
韓非子，喻老翻譯
2樓：熱情的擼訊
趙襄子（晉國國卿）跟王於期學習駕御馬車，不久和王於期比賽，三次換馬但是三次都落後。
應該重視的，是馬的身體與車統一，（駕御的）人心和馬協調，這樣才可以跑得快跑得遠。今天您落在。
後面的時候想追上我，在我前面的時候怕被我追上。凡是駕著馬車搶道比拼，不是先就是後。但是您領。
先或落後時心裡想到的都是我，哪還能和馬協調呢？這就是您為什麼會落後的原因啊。」
韓非子 喻老 翻譯
3樓：丶丶丶雪
翻譯：宋國的鄉下人得到璞玉將它獻給子罕（宋國大夫），子罕不要。那鄉下人說：
這是寶啊，適合君子用，不宜給小人使用的。」子罕說：「你把玉當作寶，我把不接受你的玉當作寶。」
4樓：彩虹的動人旋律
宋之鄙人得璞玉獻之子罕，子罕不受。鄙人曰：「此寶也，宜為君子器，不宜為細人用。」子罕曰：「爾以玉為寶，我以不受子之玉為寶。」
翻譯為：宋國有個鄉下人得到一塊沒有加工過的玉石而把它獻給子罕，子罕不接受。這個鄉下人說：「這是寶貝啊，適宜用來做君子的器物，不適宜作為平民百姓的用具。
子罕說：「你以為玉是寶貝，我以不接受玉為寶貝。」
韓非子•喻老（楚莊王欲伐越…）的翻譯
5樓：汐甜啊啊啊啊
翻譯：楚莊王想討伐越國，杜子勸諫道：「大王為什麼要討伐越國呢？
楚莊王說：「因為越國政事混亂，軟弱。」杜子說：
我雖說很無知，但深為此事擔憂。智慧如同眼睛，能看到百步之外，卻看不到自己的睫毛。大王的被秦、晉打敗後，喪失土地數百里，這說明楚國軟弱；有人在境內作亂，官吏無能為力，這說明楚國政事混亂。
可見楚國在兵弱政亂方面，並不比越國差。您卻要討伐越國。這樣的智慧如同眼睛看不見眼睫毛一樣。
楚莊王便打消了伐越的念頭。要想認識到困難，不在於能否看清別人，而在於能否看清自己。所以《老子》上說：
自己認識到自己才叫做明察。」
西遊記第二十一回主要內容，西遊記第二十一回主要內容200字
飛躍精靈 悟空和黃毛貂鼠變的妖精大戰三十回合，沒分出勝負，後來孫悟空使了一個分身術，變出了成百上千個孫悟空來對付妖精。妖精眼看要敗，立刻吹出一陣黃風 把孫悟空的眼睛給弄壞了，孫悟空只得敗退。後來與豬八戒來到一莊院上借宿，得到莊中老者的醫治，在第二天早上眼睛就恢復了。原來那老者是伽藍 變成的，特地來給...
第二十一到第二十九怎麼拼寫，第二十到第二九用英語怎麼寫
開心果嘟嘟 分別是 twenty first twenty second twenty third twenty forth twenty fifth twenty sixth twenty seventh twenty eighth twenty ninth 希望能夠幫到你！ 第1 first 1...
第二十一題！初中數學幾何證明題
證明 設dh交ac於m 菱形abcd中，ob od 又dh ab 所以rt dhb中 oh 1 2 bd od所以 dho odh 菱形abcd中 ab cd，且dh ab 所以dh cd 所以 cdm為直角三角形 所以 dco cmd 90 又菱形abcd中 do mc 則rt dom中 odh ...