1樓:帳號已登出
振動的梁塵不知不覺落入晶瑩碧透的酒杯。
出自宋代柳永的《鳳棲梧·簾內清歌簾外宴》
簾內清歌簾外宴。雖愛新聲,不見如花面。牙板數敲珠一串,梁塵暗落琉璃盞。
桐樹花深孤鳳怨。漸遏遙天,不放行雲散。坐上少年聽不慣,玉山未倒腸先斷。
譯文。簾內清亮的歌聲助興著簾外的酒宴。雖然能聽見那可愛新穎而美妙的歌聲,卻看不見歌女那如花的面容。牙板拍節聲如同珍珠落玉盤,振動的梁塵不知不覺落入晶瑩碧透的酒杯。
那歌聲,時而如鳳凰對唱時的美妙歡快聲,時而又如孤鳳如泣如訴的哀怨聲,響遏行雲。座席上的青年男子已被這歌聲深深打動,已然銷魂。
詞起首三句虛寫歌妓的美貌,先寫客人與歌妓之間隔了一層簾子,不僅交代了這次聽歌會並非在一般的歌館之中,而是某位達官貴人家中,而且為後文「不見如花面」作了鋪墊。然後談到具體的歌妓的美貌時,卻只說了一句「不見如花面」,到底是怎樣的「如花」則隻字未提,給讀者提供了豐富的想象空間。
梁塵暗落琉璃盞」一句,化用劉向《別錄》「魯人虞公發聲清,晨歌動梁塵」,詞人以「梁塵暗落」渲染歌聲的清脆和穿透力,再別出心裁增加了乙隻晶瑩剔透的「玻璃盞」,以這器皿來承接落下來的梁塵,化虛為實,使虛擬的帶有誇張意味的意象更具實感。「桐樹花深孤鳳怨。」一句,雖沒有直接運用前人寫**的詩文,但「梧桐」、「鳳凰」是古代詩文中習見的意象,而且古代又有鳳凰非梧桐不棲的傳說,柳永藉助這些繪製了乙個畫面,極易引發讀者對歌聲的諸多聯想。
詞人再以「深」、「孤」、「怨」三字對畫面加以點染,則歌聲的清越、悽怨、孤寂、哀婉,就令人有了具體的感知;同時,這一句又為詞尾所抒之情作了堅實的鋪墊。
這是《樂章集》中一首繪聲繪色、聲情並茂的描寫**的好詞章。
2樓:網友
這是 鳳棲梧 裡的句子,此句意思為 樑上的塵土悄悄飄落到琉璃盞裡。
這裡借 樑上塵土的悽清和琉璃盞的繁華來對比,更突出淒涼之意,思念舊人之情。
誰能給解釋一下「玉山未倒腸先斷」這句詩是什麼意思?
3樓:東郭永修璩辛
玉山未倒:尚未醉倒。
是說,尚未醉倒愁腸已斷。
要結合全詩來說。
原詩是「簾下清歌簾外宴。
雖愛新聲,不見如花面。
牙板數敲珠一串,梁塵暗落罩數琉璃盞。
桐樹花深孤鳳怨。
漸遏遙天,不放行雲散。
坐上少年聽不慣。
玉山未倒腸先斷。」
是講。坐上少年」善辨樂聲,聽出歌妓演奏的樂聲中有怨愁之意,為之腸斷,聽者與演奏物睜首者獲得一種心靈上的共識早團。
"鳳凰于飛,翽翽其羽。有鳳來儀兮,見則天下安寧" 什麼意思?
4樓:※淡茗
意思是,鳳與凰相伴而飛,邊飛邊鳴,有奇異美麗的神鳥鳳凰來相配,一看到它們天下都將太平安寧。翽翽:眾多貌。這句話是拼湊而成。前兩句出自詩經·大雅·卷阿。後兩句是後人仿寫。
5樓:網友
鳳凰飛翔,它的羽毛那麼美。鳳凰出現,意味著天下就會太平。鳳凰,麒麟,都是祥瑞象徵。
6樓:飛吧
鳳於凰相伴而飛,邊飛邊鳴,有奇異的鳳凰相伴相飛,一看到它們天下必然太平就是這個意思。
7樓:匿名使用者
出自《詩經·大雅·卷阿》,原意為鳳與凰在空中交尾,一般用來祝福婚姻新人的生活幸福美滿,本是用於婚禮的祝詞,後來卻由於周璇的著名同名歌曲而家喻戶曉。
8樓:匿名使用者
額,你什麼時候這麼愛學習了?嘿嘿…
柳永的鳳棲梧
9樓:網友
是鳳棲梧。
簾下清歌簾外宴。雖愛新聲,不見如花面。牙板數敲珠一串,梁塵暗落琉璃盞。
桐樹花深孤鳳怨。漸遏遙天,不放行雲散。坐上少年聽不慣。玉山未倒腸先斷。
10樓:匿名使用者
這是 鳳棲梧 裡毀慎的句子,此句意思為 樑上的塵土悄悄飄落到琉璃盞裡這裡借 樑上塵跡餘拆土的悽清和琉璃盞的繁華來對比,更突出淒涼之意姿棗,思念舊人之情。
梁開豔藏頭詩
11樓:凰俺級
梁塵暗落琉璃盞。
開幃對影弄禽爵。
豔粉嬌紅吹滿地。
梁間燕子太無情。
開奩拂鏡嚴妝早。
豔樹香叢都幾許。
梁塵暗落琉璃盞。
開殘桃李春方到。
豔冶風情天與措。
梁家畫閣天中起。
開到瓊花亦懶看。
豔粉嬌紅吹滿地。
梁燕語多驚曉睡。
開時微帶蜜脾香。
豔如桃李情柔惠。
梁王宮闋無煩暑。
開基盛烈垂無極。
豔趙傾燕花裡仙。
梁苑猶能陪俊少。
開到李花春已非。
豔桃穠李鬧長堤。
梁洲吹過柳橋風。
開盡隔牆桃與杏。
豔杏紅芳透粉肌。
梁武憨痴達摩呆。
開爐歲歲是今朝。
豔質英姿解語花。
梁鴻元與世相疏。
開得眼來一切心。
豔杏夭桃兩行排。