學者之患亦然的理解

時間 2025-03-16 18:25:09

1樓:匿名使用者

學習的人所要擔心的也是這點。 一、 原文: 越無車,有遊者得車於晉楚之郊,輻朽而輪敗,輗[讀音ni二聲,車槓(轅)和衡相固著的銷子]折而轅毀,無所可用。

然以其鄉之未嘗有也,舟載以歸而誇諸人。觀者聞其誇而信之,以為車固若是,效而為之者相屬(接連不斷)。他日,晉楚之人見而笑其拙,越人以為紿(讀音dai四聲,欺騙)己,不顧。

及寇兵侵其境,越率敝車御之。車壞,大敗,終不知其車也。學者之患亦然。

二、 對照翻譯: 越國沒有車,有個(越國的)旅遊者在晉楚國的郊區得到(一輛)車,(那車的)輻條爛了,車輪(都)壞了,車轅和車衡連線處的銷子斷了,車轅便廢了,(那車)沒什麼用處。然而因為他的家鄉從沒有過車,(他就)用船裝載了車回家在眾人面前誇口。

**的人聽信了他的吹噓,以為車本來就是這樣的,效仿做的人接連不斷。一天,有晉楚的人見了(他們的車)就譏笑他們笨拙,越人以為(晉楚人)欺騙自己,(就)沒有理睬。等到有敵寇入侵他們的領土,越人駕御著(那)破車抵禦敵寇。

車子壞掉了,(打了個)大敗(仗),始終還不明白是車的原因。學習的人所要擔心的也是這點。

2樓:匿名使用者

學習的人所要擔心的也是這點。越人把壞車當作真正的車來製作,最終遭到失敗;如果分不清學習物件的正誤或優劣,埋頭苦幹,後果也是不堪設想的。

3樓:匿名使用者

學習的人擔心的也是這樣。

君子有三患:未之聞,患弗得聞也;既聞之,患弗得學也;既學之,患弗能行也。君子有五恥:居其位,無其言

4樓:zjc**座

(原文)未之聞,患弗得聞也;既聞之,患弗得學也;既學之,患弗能行也。君子有五恥:居其位,無其言,君子恥之;有其言,無其行,君子恥之;既得之而又失之,君子恥之;地有餘而民不足,君子恥之;眾寡均而倍焉,君子恥之。

譯文)沒有聽說過,沒有得到應該瞭解的事情;已經知道的,擔心不能學的;既學的,擔心不能做的。君子有五個恥辱:在自己的位置,沒有他自己的主張,就像無源之水錶面滂沱一樣,君子感到恥辱;有他的話,沒有他們的行為,君子應該感到恥辱;已經得到的又失去的,君子難道不應該感到恥辱?

土地有餘而百姓不得耕種,君子難道不感到恥辱嗎?多少不平均,眾人所得都應該是相等的,而自己卻數倍於他們,君子更應該倍感到恥辱。

弗得:意為沒有得到。

5樓:愛藍色的夢

君子有三患:未之聞,患弗得聞也;既聞之,患弗得學也;既學之,患弗能行也。君子有五恥:

居其位,無其言,君子恥之;有其言,無其行,君子恥之;既得之而又失之,君子恥之;地有餘而民不足,君子恥之;眾寡均而倍焉,君子恥之。

君子有三個擔心:沒有聽說過,對不知道的;已經知道的,擔心不能學的;既學的,擔心不能做的。君子有五個恥辱:

在自己的位置,沒有他的話,就像無源之水錶面滂沱一樣,君子感到恥辱;有他的話,沒有他們的行為,就像無源之水錶面滂沱一樣,君子感到恥辱;已經得到的又失去的,就像無源之水錶面滂沱一樣,君子感到恥辱;土地有餘而百姓不值得,就像無源之水錶面滂沱一樣,君子感到恥辱;多少均而背棄了,就像無源之水錶面滂沱一樣,君子感到恥辱。

得失之患的意思

雨馨舞者 解釋 害怕失去個人利益的憂慮心情 指一個人比較在意個人的得失.例句 雖然說擁有權勢或財富是好事,但卻可能生出得失之患,成為一種負擔,一種痛苦,失去樂趣 一個人若無得失之患,就不會憂苦煩愁了.選自周國平 白兔和月亮 她牢牢盯著月亮,就像財主盯著自己的金窖。烏雲蔽月,她便緊張不安,惟恐寶藏丟失...

「欲勿予,即患秦兵之來的之是什麼意思

孔老夫子 意思是 想不給,就怕秦朝軍隊來攻打。之在此為助詞,無實義,可不譯。這句話源自史記 廉頗藺相如列傳 小學時候學過的和氏璧啊。廉頗者,趙之良將也。趙惠文王十六年,廉頗為趙將,伐齊,大破之,取陽晉,拜為上卿,以勇氣聞於諸侯。藺相如者,趙人也。為趙宦者令繆賢舍人。趙惠文王時,得楚和氏璧。秦昭王聞之...

子曰 「不患人之不己知,患不知人也。」的中心思想是什麼

孔子說 不因別人不瞭解自己而憂慮,卻應當擔心自己不瞭解別人。怕別人不瞭解自己的人,要麼是怕別人不瞭解自己多麼優秀,這樣的人是自負,要麼是怕別人不瞭解自己多麼冤枉,這樣的人是自憐。總而言之,他們都是把自己看得太重要了,這樣的人多是內向性格,他們的注意力主要集中在自己身上。怕自己不瞭解別人的人,多是外向...