怒怒有什麼區別,日語 怒 怒 區別。這可都是自五啊

時間 2021-10-14 20:20:41

1樓:

おこる比如有人因為一些矛盾打了你一拳或用語言辱罵你 此時你火了 用おこる

いかる你的球隊和別人的球隊比賽 你們輸了 你再次火了 此時用いかる

你的成績很好 突然因為一些事情一落千丈 你因精神崩潰又火了 此時用いかる

2樓:

沒有,,,一樣的意思

3樓:臭納豆豆腐

小學館の「使い方の分かる類語例解辭典」から関系部分を抜粋して以下のとおり紹介します。

1.「おこる」は、「足を踏まれておこる」のように直接的、物理的な原因によることが多いが、「いかる」は、「侮辱的な発言にいかる」のように、抽象的、精神的原因によることが多い。

2.「おこる」は、「父におこられた」のように、叱(しか)る意味でも使われる。

3.「いかる」は、「いかれる波」のように荒れ狂う意、「肩のいかった人」のように、角立ってごつごつしているの意でも用いられる。

対比表烈火のごとく~

おこる ○

いかる ○

モラルの低下を~

おこる △

いかる ○

ぷりぷり~

おこる ○

いかる ×

「憤る」との使い分けも記載されていましたが、省略します

日語 [怒る] 【おこる】 [怒る] 【いかる】 區別。這可都是自五啊

4樓:子彥

一般來說

おこる 用於的口語較多

いかる 多用於書面語

另外,おこる的字源是/起こる/,有因為某些事或某些人而生氣的意思。

而/いかる/只是說明狀態是生氣。

5樓:匿名使用者

怒る(いかる)

作為bai動詞,側重du書面語表zhi達形式。表示行為主體內心的憤怒。dao更側版重於行為主體自身的情權緒表達。

怒り作為名詞形式使用。為該詞獨有,不能互換。

怒る(おこる)

1表示行為主體的不滿與憤怒。其行為應為上對下或平輩之間,並側重於誘發原因。不能用於下對上的。

2 以「~を(~と)怒る」的形式表示行為主體對下位者的訓斥。為該詞獨有用法,不能與其它詞互換。

6樓:匿名使用者

おこる 對人

いかる 對事

7樓:守

怒 怒り我有,裡面還有大量的,感興趣的話可以看我的看我主頁瞭解一下

8樓:擦擦

怒 怒り哈,我有的,我有一個,給你分享在看我主葉…,了,裡面有很多哦

私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊

9樓:帥氣的小宇宙

私 は あ な た が 好き です !意思是:我喜歡你。

私意思是:我

あなた意思是:你

好き です意思是:喜歡

因為日本人在表示愛慕之情的時候比較含蓄,雖然 愛してる 是「我愛你」的意思,但是生活中很少說,尤其是在公共場合,所以一般用私 は あ な た が 好き です !表達愛慕之情。

10樓:匿名使用者

「私 は あ な た が 好き です !」的意思是:我喜歡你!

日語「 我喜歡你 」的其他表達方式:

私は彼方にすきです。

君のことがすきです。

11樓:匿名使用者

這句話表達是不準確的,雖然字意是 我喜歡你,但是表示很牽強

日語裡面表達我喜歡你,あいしてる、きみをだいすき、等等方式

這樣更中肯

12樓:匿名使用者

我非常喜歡你的意思,日語裡面還有更深一層的表達。

13樓:匿名使用者

中國式的 我喜歡你。

日本人一般會說,君のことを好きです。

14樓:匿名使用者

意思是:哇!我第一次看見套娃完整版,可為什麼不是按順序排列的呢?瞧我這強迫症

15樓:匿名使用者

私は あなたが 好き です怎麼讀?

watasiwa anataga suki desu。(羅馬音)

wataxiwa anataga sikideisi(漢語拼音)

16樓:

私には大きすぎる

夢は、ただ希望

あなたといっしょです。

私もないよ

いい文采だ

私は言いたくないです

五十年だと思います

その後,まるで似ている

今は君を愛する。

この一生は、私は思う

もう一つもない

個人,あなたのような

深い愛に行かせます。

私は私を知らないから

君の日に出會う

私の作ったすべては全部だ

あなたに近寄るためです。

17樓:

谷歌的翻譯是:我喜歡你、

感覺有點怪怪的,,,, 一 一+

個人理解(讀音):哇噠絲哇,庫莫米諾斯咧

拆解分析,應該就是這讀音了,,

私はあなたが,=我

好きで =最,最喜歡す =你

18樓:物虛事允丶

學過日語的話其實就很簡單。就是我很喜歡你的意思。

19樓:血攸冰玲

意思是:我不後悔愛上你,但如果時光可以倒流,只願我們不在想見

20樓:匿名使用者

私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊

我很喜歡你~。

21樓:匿名使用者

你若不離不棄

我便生死相依

22樓:涼宮白葉

意識是喜歡一個人但沒有回報真浪費我的時間

23樓:匿名使用者

呵呵,,就是我喜歡你的意思哦。。

與的區別是,怒 ,怒 有什麼區別

當生氣講時,生氣的程度要高些。另外,還有別的含義,午飯變超級賽亞人時。那個狀態可以說是 在表達可見的情緒表現的時候兩者通用。在抽象的方面一般用 例如 為政界的 而憤慨 也是書面用語。父親 息子 毆 日常的 怒 行為 表情 外 現 場合 共通 使 抽象的 場合 政界汚職 用 使 文章語的 大辭泉 可譯...

尤迪安和伊利丹怒風有什麼區別

就是一個人,不同的翻譯而已,一般內地翻譯為伊利丹,臺灣地區翻譯為尤迪安!他的英文名叫illidan stormrage!10000年 上古之戰三部曲 上古之戰三部曲 永恆之井 理查德 a 納克 上古之戰三部曲 惡魔之魂 理查德 a 納克 上古之戰三部曲 天崩地裂 理查德 a 納克 部落的崛起 克里斯...

惱羞成怒是什麼意思,怎麼造句,惱羞成怒造句二年級

用惱羞成怒造句?答 惱羞成怒n o xi ch ng n 釋義 惱 氣惱 羞 羞臊。指由於氣惱 羞臊而大怒。語出 清 李寶嘉 官場現形記 第六回 那撫臺見是如此,知道王協臺有心瞧他不起,一時惱羞成怒。第三十回 冒得官 見他如此的說法,不禁惱羞變怒,喝令左右 替我趕他出去 第三十一回 烏額拉布見田小辮...