1樓：多肉
《老男孩》屬於翻唱改編歌曲，原曲是日本歌手大橋卓彌的歌曲《ありがとう》，所以有兩個版本。歌詞如下：
那是我日夜思念深深愛著的人啊
到底我該如何表達
她會接受我嗎
也許永遠都不會跟她說出那句話
註定我要浪跡天涯
怎麼能有牽掛
夢想總是遙不可及
是不是應該放棄
花開花落又是一季
春天啊你在**
青春如同奔流的江河
一去不回來不及道別
只剩下麻木的我
沒有了當年的熱血
看那滿天飄零的花朵
在最美麗的時刻凋謝
有誰會記得這世界它來過
轉眼過去多年時間
多少離合悲歡
曾經志在四方少年
羨慕南飛的雁
各自奔前程的身影
匆匆漸行漸遠
未來在**平凡
啊誰給我答案
那時陪伴我的人啊
你們如今在何方
我曾經愛過的人啊
現在是什麼模樣
當初的願望實現了嗎
事到如今只好祭奠嗎
任歲月風乾理想
再也找不回真的我
抬頭仰望這漫天星河
那時候陪伴我的那顆
這裡的故事你是否還記得
生活像一把無情刻刀
改變了我們模樣
未曾綻放就要枯萎嗎
我有過夢想
青春如同奔流的江河
一去不回來不及道別
只剩下麻木的我
沒有了當年的熱血
看那滿天飄零的花朵
在最美麗的時刻凋謝
有誰會記得這世界它曾經來過
當初的願望實現了嗎
事到如今只好祭奠嗎
任歲月風乾理想
再也找不回真的我
抬頭仰望這漫天星河
那時候陪伴我的那顆
這裡的故事你是否還記得
如果有明天
祝福你親愛的
擴充套件資料《老男孩》是根據大橋卓彌的歌曲《ありがとう（謝謝）》改編，筷子兄弟作詞並演唱的一首歌曲，歌曲發行於2023年11月20日，收錄在**《父親》中。
2023年11月16日，該歌曲獲華語金曲獎2023年度十大華語金曲。
2樓：粘精
筷子兄弟啊，他們的原創歌曲，你可以去看看他們拍的電影《老男孩》，這首歌是主打曲～
3樓：匿名使用者
日本的大橋卓彌是原唱，筷子兄弟只是改編過來。
《老男孩》原版歌曲是中國的還是日本的？就是筷子兄弟的那首老男孩。
4樓：需要投喂的貓貓
《老男孩》原版歌曲是日本的。
《老男孩》是根據大橋卓彌的歌曲《ありがとう（謝謝）》改編，筷子兄弟作詞並演唱的一首歌曲，歌曲發行於2023年11月20日，收錄在**《父親》中。
歌名：ありがとう
歌手：大橋卓彌
作曲 : 大橋卓彌
作詞 : 大橋卓彌
なまぬるい風に吹かれながら
迎面拂來不冷不熱的風
東京の空眺めてたら
遙望著東京的天空
遠くで暮らしているあなたの事を
突然想起住在遠方的您
ふっと思い出す 元気ですか?
最近還好嗎
夢を追いかけて離れた街
為追逐夢想而離開家鄉
見送ってくれたあの春の日
您目送我離開的那年春日
頼りなかった僕に「後悔だけはしないで」と
您對不可靠的我說，不要做讓自己後悔的事情
優しい言葉 溫もり その笑顏
您那溫柔的話語帶給我溫暖，您當初的笑容
ずっと覚えてるよ そして忘れないよ
我一直銘記在心，從來未曾忘卻
今 心からありがとう
現在發自內心，道聲謝謝
出來が悪くていつも困らせた
我太沒用，總是帶給您困擾
あなたの涙何度も見た
好幾次，您在我面前哭泣
素直になれずに罵聲を浴びせた
我不夠坦率，老是讓您捱罵
そんな僕でも愛してくれた
即使這樣，您也依舊愛著我
今になってやっとその言葉の
到了現在，我終於明白
本當の意味にも気づきました
當初您那句話真正的意義
「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と感到辛苦的時候，就回來吧無論何時
いつも僕の味方でいてくれた
您總是站在我的這一邊
心配かけたこと 支えてくれたこと
讓您為我擔心，默默支援我
今 心からありがとう
現在發自內心，道聲謝謝
返しても返しても返しきれない
再怎麼還都還不清
この感謝と敬意を伝えたい
只想傳達我的感情與敬意
頼りなかった僕も少し大人になり
不可靠的我，也一點點成熟
今度は僕が支えていきます
接下來就由我來支撐這個家
そろそろいい年でしょう 楽して暮らしてください您也已經一把年紀了，請輕鬆的生活吧
僕ならもう大丈夫だから
我已經沒問題了
あなたの元に生まれ本當によかったと
能夠成為您的孩子真的太好了
今こうして胸を張って言い切れる
現在我能挺起胸膛，將這句話直接說出
あなたの願うような僕になれていますか?
現在我的有成長為您理想中的我嗎
そんな事を考える
會開始考慮這種事情
今 心からありがとう
現在發自內心，道聲謝謝
5樓：
歌曲《老男孩》改編的原版歌曲是：日本大橋卓彌的歌曲《ありがとう（謝謝）》。
歌名：《ありがとう》
演唱：大橋卓彌
作詞：大橋卓彌
作曲：大橋卓彌
歌詞：なまぬるい風に吹かれながら
迎面拂來不冷不熱的風
東京の空眺めてたら
遙望著東京的天空
遠くで暮らしているあなたの事を
突然想起住在遠方的您
ふっと思い出す 元気ですか?
最近還好嗎
夢を追いかけて離れた街
為追逐夢想而離開家鄉
見送ってくれたあの春の日
您目送我離開的那年春日
頼りなかった僕に「後悔だけはしないで」と
您對不可靠的我說 不要做讓自己後悔的事情
優しい言葉 溫もり その笑顏
您那溫柔的話語帶給我溫暖 您當初的笑容
ずっと覚えてるよ そして忘れないよ
我一直銘記在心 從來未曾忘卻
今 心からありがとう
現在 發自內心 道聲謝謝
出來が悪くていつも困らせた
我太沒用 總是帶給您困擾
あなたの涙何度も見た
好幾次 您在我面前哭泣
素直になれずに罵聲を浴びせた
我不夠坦率 老是讓您捱罵
そんな僕でも愛してくれた
即使這樣 您也依舊愛著我
今になってやっとその言葉の
到了現在 我終於明白
本當の意味にも気づきました
當初您那句話真正的意義
「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と感到辛苦的時候 就回來吧 無論何時
いつも僕の味方でいてくれた
您總是站在我的這一邊
心配かけたこと 支えてくれたこと
讓您為我擔心 默默支援我
今 心からありがとう
現在 發自內心 道聲謝謝
返しても返しても返しきれない
再怎麼還都還不清
この感謝と敬意を伝えたい
只想傳達我的感情與敬意
頼りなかった僕も少し大人になり
不可靠的我 也一點點成熟
今度は僕が支えていきます
接下來就由我來支撐這個家
そろそろいい年でしょう 楽して暮らしてください您也已經一把年紀了 請輕鬆的生活吧
僕ならもう大丈夫だから
我已經沒問題了
あなたの元に生まれ本當によかったと
能夠成為您的孩子真的太好了
今こうして胸を張って言い切れる
現在我能挺起胸膛 將這句話直接說出
あなたの願うような僕になれていますか?
現在我的有成長為您理想中的我嗎
そんな事を考える
會開始考慮這種事情
今 心からありがとう
現在 發自內心 道聲謝謝
擴充套件資料：《ありがとう》（《謝謝》），由大橋卓彌作詞、作曲並演唱的一首歌曲，發信於2023年4月2日。該歌曲也是爆紅的筷子兄弟《老男孩》片尾曲《老男孩》的曲作者及原唱。
歌曲琴譜1：
歌曲琴譜2：
歌曲琴譜3：
歌曲琴譜4：
歌曲琴譜5：
歌曲琴譜6：
歌曲琴譜7：
6樓：魅影景兜
ありがとう…大橋卓彌 作詞／kokia 作曲／kokia 編曲／日向敏文 誰もが気づかぬうちに 何かを失っている フッと気づけばあなたはいない 思い出だけを殘して せわしい時の中 言葉を失った人形達のように 街角に溢れたノラネコのように 聲にならない叫びが聞こえてくる もしも もう一度あなたに會えるなら たった一言伝えたい ありがと ありがとう 時には傷つけあっても あなたを感じていたい 思い出はせめてもの慰め いつまでもあなたはここにいる もしも もう一度あなたに會えるなら たった一言伝えたい ありがと ありがとう もしも もう一度あなたに會えるなら たった一言伝えたい もしも もう一度あなたに會えるなら たった一言伝えたい ありがと ありがとう 時には傷つけあっても あなたを感じてたい 羅馬音： dare mo ga kizukanu uchi ni nani ka wo ushinatte iru futto kizukeba anata wa inai omoide dake wo noko****e sewashii toki no naka kotoba wo ushinatta ningyou tachi no youni machikado ni afureta noraneko no youni koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru moshimo mou ichido anata ni aeru nara tatta hitokoto tutae tai arigatou arigatou toki niwa kizutuke attemo anata wo kanjite itai omoide wa semete mono nagusame itumademo anata wa koko ni iru moshimo mou ichido anata ni aeru nara tatta hitokoto tutae tai arigatou arigatou moshimo mou ichido anata ni aeru nara tatta hitokoto tutae tai moshimo mou ichido anata ni aeru nara tatta hitokoto tutae tai arigatou arigatou
歌曲《老男孩》到底是不是翻唱的啊！
7樓：蜂鳥飛燕
《老男孩》是翻唱歌曲，原曲是日本歌手大橋卓彌的歌曲《ありがとう》。
中文名稱：老男孩
外文名稱： ありがとう
歌曲時長： 5：02
發行時間 ：2023年12月20日
歌曲原唱：筷子兄弟
填 詞：王太利
譜 曲：大橋卓彌
歌 詞：
王太利：那是我日夜思念深深愛著的人啊
到底我該如何表達
她會接受我嗎
肖央：也許永遠都不會跟她說出那句話
註定我要浪跡天涯
怎麼能有牽掛
夢想總是遙不可及
是不是應該放棄
王太利：花開花落又是一季
春天啊你在**
肖央：青春如同奔流的江河
一去不回來不及道別
只剩下麻木的我
沒有了當年的熱血
王太利：看那滿天飄零的花朵
在最美麗的時刻凋謝
有誰會記得這世界他來過
肖央：轉眼過去 多年時間
多少離合悲歡
曾經志在四方少年
羨慕南飛的雁
王太利：各自奔前程的身影
匆匆漸行漸遠
未來在**平凡
啊 誰給我答案
肖央：那時陪伴我的人啊
你們如今在何方
王太利：我曾經愛過的人啊
現在是什麼模樣
肖央：當初的願望實現了嗎
事到如今只好祭奠嗎
任歲月風乾理想
再也找不回真的我
王太利：抬頭仰望這漫天星河
那時候陪伴我的那顆
這裡的故事你是否還記得
肖央：生活像一把無情刻刀
改變了我們模樣
王太利：未曾綻放就要枯萎嗎
我有過夢想
肖央：青春如同奔流的江河
一去不回來不及道別
只剩下麻木的我
沒有了當年的熱血
王太利：看那滿天飄零的花朵
在最美麗的時刻凋謝
有誰會記得這世界他曾經來過
肖央：當初的願望實現了嗎
事到如今只好祭奠嗎
任歲月風乾理想
再也找不回真的我
王太利：抬頭仰望這漫天星河
那時候陪伴我的那顆
這裡的故事你是否還記得
合：如果有明天祝福你親愛的
老男孩從哪裡火的，《老男孩》為什麼火
老男孩作詞 王太利 作曲 大橋卓彌 1 那是 夜思念深深愛著的人啊，到底我該如何表達，他會接受我嗎？也許永遠都不會跟她說出那句話，註定我要浪跡天涯，怎麼能有牽掛。夢想總是遙不可及，是不是應該放棄？花開花落又是一季，春天啊你在 青春如同奔流的江河，一去不回來不急道別，只剩下麻木的我沒有了當年的熱血。看...
上古神話中到底誰是戰神，中國上古神話中 誰是最厲害的戰神？
蚩尤蚩尤是炎帝的孫子。據說，蚩尤生性殘暴好戰，他有八十一個兄弟，都是能說人話的野獸，一個個銅頭鐵額，用石頭鐵塊當飯吃。蚩尤原來臣屬於黃帝，可是炎帝戰敗後，蚩尤在廬山腳下發現了銅礦，他們把這些銅製成了劍 矛 戟 盾等兵器，軍威大振，便起野心要為炎帝報仇了。蚩尤聯合了風伯 雨師和夸父部族的人，氣勢洶洶地...
老男孩有哪些經典臺詞以及名句老男孩經典臺詞介紹
1 回答錯了問題並不可怕，可怕的是問錯了問題，那就永遠得不到正確的答案。2 笑，全世界都陪你笑 哭，只有你一個 淚。3 夢想這東西和經典一樣，永遠不會因為時間而褪色，反而更顯珍貴！4 只剩下麻木的我沒有了當年的熱血。5 即使我禽獸不如，難道我沒有活下去的理由？6 笑時，人人陪笑 哭時，獨自垂淚。7 ...