1樓：匿名使用者
成語故事有個郢（楚國首都）人給燕國宰相寫信，是在夜晚書寫的，燈火不夠亮，於是對拿蠟燭的人說：「舉燭（把蠟燭舉高）。」說了便寫到信上「舉燭」。
舉燭不是書信的本意。燕國宰相得到書信便閱讀，說：「舉燭的意思是，崇尚光明；崇尚光明的意思，就是舉薦賢能並任用他們。
」 燕國宰相告訴國王，國王非常高興，國家得到很好的治理。治理是得到了治理，但並不是書信的意思。 現在的學者大多是類似這樣的人。
（「舉」多餘的字。）作者本意諷刺當時一些治學態度
郢人誤書，燕相誤解。國家是治理好了，但根本不是郢人寫信的意思。這真是一個穿鑿附會的典型例子。根據這個故事，後人引申出「郢書燕說」這句成語，比喻穿鑿附會，曲解原意。
寓意比喻穿鑿附會，曲解原意，這則寓言告訴人們對待人、事要具體情況具體分析，不能主觀臆想，隨意曲解，斷章取義
2樓：匿名使用者
郢書燕說 [編輯本段][1]拼 音 yǐng shū yān shuō [編輯本段]解 釋 穿鑿附會，曲解原意。
字詞解釋
遺(wèi)：送給
相國：官名，相當於後來的宰相
火：燭光
雲：說過：誤
書意：書信的本意
受書：收到書信
尚明：崇尚光明。尚，重視、崇尚
舉：舉拔
白：稟白，告訴 [編輯本段] 出 處 《韓非子·外儲說左上》；「郢人有遺燕相國書者，夜書，火 不明，因謂持燭者曰：『舉燭』，雲而過書『舉燭』。
舉燭，非書意也。燕相受書而說之，曰：『舉燭者，尚明也；尚明也者，舉賢而任之。
』燕相白王，王大悅，國以治。治則治矣，非書意也。今世舉學者多似此類。
」後因以「郢書燕說」比喻曲解原意，以訛傳訛。
聯合式；作賓語；含貶義
示例：雲：一邊說 是不必然，亦不必不然，～，固未為無益。（清·紀昀《閱微草堂筆記》卷四）
翻譯楚國國都郢城有一個人寫信給燕國的相國。時值晚上，燈光昏暗，於是對身邊舉燭的侍從說：「把燭火舉高。
」可是不小心把這句話寫到信裡面去了。其實，「舉燭」並非寫這封信的意思或目的。燕國的相國收到信，理解為：
舉燭的意思乃是，追求光明，也就是要廣招天下賢能之人來任命為官，這樣國家才有希望。 於是,燕國的相國告訴了燕王，燕王大喜，以此來治理國家。
雖然這樣得到的效果很好，但是根本就不是原來的意思。現在的學者很多也是這樣的。
【典故】：
有個郢（楚國首都）人給燕國宰相寫信，是在夜晚書寫的，燈火不夠亮，於是對拿蠟燭的人說：「舉燭（把蠟燭舉高）。」說了便寫到信上「舉燭」。
舉燭不是書信的本意。燕國宰相得到書信便閱讀，說：「舉燭的意思是，崇尚光明；崇尚光明的意思，就是舉薦賢能並任用他們。
」 燕國宰相告訴國王，國王非常高興，國家得到很好的治理。治理是得到了治理，但並不是書信的意思。 現在的學者大多是類似這樣的人。
（「舉」多餘的字。）作者本意諷刺當時一些治學態度
郢人誤書，燕相誤解。國家是治理好了，但根本不是郢人寫信的意思。這真是一個穿鑿附會的典型例子。根據這個故事，後人引申出「郢書燕說」這句成語，比喻穿鑿附會，曲解原意。
寓意比喻穿鑿附會，曲解原意，這則寓言告訴人們對待人、事要具體情況具體分析，不能主觀臆想，隨意曲解，斷章取義
郢書燕說是什麼意思？好像是一個寓言？不懂啊！急啊!
3樓：匿名使用者
穿鑿附會，曲解原意。
字詞解釋
遺(wèi)：送給
相國：官名，相當於後來的宰相
火：燭光
雲：說過：誤
書意：書信的本意
受書：收到書信
尚明：崇尚光明。尚，重視、崇尚
舉：舉拔
白：稟白，告訴 [編輯本段] 出 處 《韓非子·外儲說左上》；「郢人有遺燕相國書者，夜書，火 不明，因謂持燭者曰：『舉燭』，雲而過書『舉燭』。
舉燭，非書意也。燕相受書而說之，曰：『舉燭者，尚明也；尚明也者，舉賢而任之。
』燕相白王，王大悅，國以治。治則治矣，非書意也。今世舉學者多似此類。
」後因以「郢書燕說」比喻曲解原意，以訛傳訛。
聯合式；作賓語；含貶義
示例：雲：一邊說 是不必然，亦不必不然，～，固未為無益。（清·紀昀《閱微草堂筆記》卷四）
翻譯楚國國都郢城有一個人寫信給燕國的相國。時值晚上，燈光昏暗，於是對身邊舉燭的侍從說：「把燭火舉高。
」可是不小心把這句話寫到信裡面去了。其實，「舉燭」並非寫這封信的意思或目的。燕國的相國收到信，理解為：
舉燭的意思乃是，追求光明，也就是要廣招天下賢能之人來任命為官，這樣國家才有希望。 於是,燕國的相國告訴了燕王，燕王大喜，以此來治理國家。
雖然這樣得到的效果很好，但是根本就不是原來的意思。現在的學者很多也是這樣的。
【典故】：
有個郢（楚國首都）人給燕國宰相寫信，是在夜晚書寫的，燈火不夠亮，於是對拿蠟燭的人說：「舉燭（把蠟燭舉高）。」說了便寫到信上「舉燭」。
舉燭不是書信的本意。燕國宰相得到書信便閱讀，說：「舉燭的意思是，崇尚光明；崇尚光明的意思，就是舉薦賢能並任用他們。
」 燕國宰相告訴國王，國王非常高興，國家得到很好的治理。治理是得到了治理，但並不是書信的意思。 現在的學者大多是類似這樣的人。
（「舉」多餘的字。）作者本意諷刺當時一些治學態度
郢人誤書，燕相誤解。國家是治理好了，但根本不是郢人寫信的意思。這真是一個穿鑿附會的典型例子。根據這個故事，後人引申出「郢書燕說」這句成語，比喻穿鑿附會，曲解原意。
寓意比喻穿鑿附會，曲解原意，這則寓言告訴人們對待人、事要具體情況具體分析，不能主觀臆想，隨意曲解，斷章取義
郢書燕說的寓意
4樓：
這句成語出自《韓非子?外儲說左上》中記載的一個故事。
古時候，有個人從楚國的郢都寫信給燕國的相國。這封信是在晚上寫的。寫信的時候，燭光不太亮，此人就對在一旁端蠟燭的僕人說：
「舉燭。」（把蠟燭舉高一點）可是，因為他在專心致志地寫信，嘴裡說著舉燭，也隨手把「舉燭」兩個字寫到信裡去了。
燕相收到信以後，看到信中「舉燭」二字，琢磨了半天，自作聰明地說，這「舉燭」二字太好了。舉燭，就是倡行光明清正的政策；要倡行光明，就要舉薦人才擔任重任。燕相把這封信和自己的理解告訴了燕王，燕王也很高興，並按燕相對「舉燭」的理解，選拔賢能之才，治理國家。
燕國治理得還真不錯。
郢人誤書，燕相誤解。國家是治理好了，但根本不是郢人寫信的意思。這真是一個穿鑿附會的典型例子。根據這個故事，後人引申出「郢書燕說」這句成語，比喻穿鑿附會，曲解原意。
"郢書燕說"的寓言出自**
"郢書燕說"的寓言出自**?
5樓：史海浮沉嘆興亡
出自《韓非子·外儲說左上》：「郢人有遺燕相國書者，夜書，火不明，因謂持燭者曰：『舉燭』，雲而過書『舉燭』。……燕相白王，王大悅，國以治。治則治矣，非書意也。"
燕國的宰相讀信時望文生義，誤解「舉燭」之意卻使燕國得到大治作者意在諷刺當時一些學者望文生義的浮躁的治學態度，並告誡人們：凡事不能主觀臆斷，而應該樹立實事求是的精神。「郢書燕說」後來成為成語，比喻牽強附會，曲解原意。
郢書燕說（全文翻譯+重點詞）
6樓：諾亞州
郢國有一個人寫信給燕國的相國。時值晚上，燈光昏暗，於是對身邊舉燭的侍從說：「把燭火舉高。
」可是不小心把這句話寫到信裡面去了。其實，「舉燭」並非寫這封信的意思或目的。燕國的相國收到信，理解為：
舉燭的意思乃是，追求光明，也就是要廣招天下賢能之人來任命為官，這樣國家才有希望。
燕國的相國於是告訴了燕王，燕王大喜，以此來治理國家。
雖然這樣得到的效果很好，但是根本就不是原來的意思。現在的學者很多也是這樣的。
郢書燕說的原文及翻譯中燕相白王中白的意思
7樓：匿名使用者
原文：郢人有遺燕相國書者，夜書，火不明，因謂持燭者曰：「舉燭。
」雲而過書「舉燭」。舉燭，非書意也。燕相受書而說之，曰：
「舉燭者，尚明也；尚明也者，舉賢而任之。」燕相白王，王大悅，國以治。
白：稟告，告訴
sc小說是什麼意思，SC小說是什麼意思
失心人 雙處，我一直理解為初戀初夜的意思，不知道其他人怎麼理 邶忍 我看到有論壇或網文中提到的sc是什麼意思啊 好象是代表一類人，像sb js.只有比殺等級以上,互相切換的過程叫sc 也就是 比殺cancel比殺 比殺cancel.希望對你能有所幫助。 愛 是sc論壇，很有名水平很高的一個 一對一 ...
男孩這樣說是什麼意思，男孩這樣說是什麼意思
我愛你莘縣 如果這個男孩子愛她，一般情況下，他會說 我也想你了 或者 我早就想你了 等諸如此類的話。如果這個男孩子心裡根本就沒有她，他肯定會說一些 謝謝 嗯 等一類的客氣話。個人意見，僅供參考。從你補充的情況來分析，我感覺 第一，他有可能是在故意以冷落你來對下一步做鋪墊，如果你答應他，他可能會更大膽...
男生這樣說是什麼意思啊，她這樣說是什麼意思呢？
漆雕姝鍾梓 他的意思就是說要找一個能夠接受他的缺點的女生，也只有那樣的女生他才會愛上她 閆玉巧盛妍 意思是男生對你無所謂，你想以什麼關係跟他處，他就怎麼配合你，說白了，他並不在乎你，你只是備胎，以後如果你吃虧，那是你自找的！他如果找到心儀的，隨時會離你而去，一切都是你的一廂情願！ 允贍卞舉 他的意思...