1樓：吳田田
「物語」一詞源出於日語，是日本文學的一種體裁，一種散文體的敘事文學。最早的物語是811年寫成的日本第一部**《竹取物語》，是在民間傳說故事的基礎上形成的，被稱為「傳奇物語」。與「傳奇物語」相對的是「歌物語」，代表作是10世紀初的《伊勢物語》。
而最為人所知的是11世紀初紫式部的《源氏物語》，號稱日本的《紅樓夢》。據專家考證，物語開始時大致相當於我國的說唱、大鼓詞、快板書一類的民間文藝，慢慢演變成故事、演義一類的**。
現普遍表示故事、傳奇，屬於街談巷語、稗官野史一類。算得上一個流行標籤。
2樓：ds貓
"物語"就是中文中"日記"的意思.俺不同意樓上的意見
物語是什麼意思？
3樓：人設不能崩無限
物語這個詞指的是根據事物的一些特性、人們的習慣等，將人的表達物化了，或者說將事物擬人化了，能表達出情感。
物語也成了動漫的一種名詞，比如，偽物語，終物語等等。這一類動漫的風格主要是以對話為主，故事之中既有戀愛喜劇，又有熱血的動作描寫，作者把想要的東西都寫進作品中去。
4樓：匿名使用者
一、指漢語詞語
讀音：wù yǔ
釋義：指根據事物的一些特性、人們的習慣等，將人們想表達的意思物化了，或者說將事物擬人化了，能表達出情感。或者雜談。
二、日本的一種文學體裁：物語文（ものがたりぶん)日本的一種文學體裁，由口頭說唱發展為文學作品，即意為記敘文。物語是傳統日本文學的一種體裁，原意為「談話」，後引申為故事、傳記、傳奇等意思，是一種擴大化了的、具有散文性質的、用來敘述故事的文學體裁，可與史詩相比較。
代表作有《源氏物語》、《伊勢物語》、《竹取物語》、《平家物語》、《花町物語》、《落窪物語》等。
5樓：景田不是百歲山
物語（ものがたり、monogatari），意即故事、傳說，日本的一種文學體裁，由口頭說唱發展為文學作品。「物語文（ものがたりぶん)」即意為記敘文。
在日本文學史上，物語主要指自平安時代（794 ——1192）至室町時代（1336——1573）的傳奇**、和歌式**、戀愛**、歷史**、戰記**等。最著名的有《源氏物語》、《伊勢物語》、《竹取物語》、《平家物語》、《花町物語》、《落窪物語》等。該詞語被收錄於《現代漢語詞典（第6版）》中。
6樓：匿名使用者
「物語」一詞源出於日語，是日本文學的一種體裁，一種散文體的敘事文學。最早的物語是811年寫成的日本第一部**《竹取物語》，是在民間傳說故事的基礎上形成的，被稱為「傳奇物語」。與「傳奇物語」相對的是「歌物語」，代表作是10世紀初的《伊勢物語》。
而最為人所知的是11世紀初紫式部的《源氏物語》，號稱日本的《紅樓夢》。據專家考證，物語開始時大致相當於我國的說唱、大鼓詞、快板書一類的民間文藝，慢慢演變成故事、演義一類的**。
現普遍表示故事、傳奇，屬於街談巷語、稗官野史一類。算得上一個流行標籤。
日語「物語」是什麼意思？怎麼讀？
7樓：百度使用者
物語就是故事的意思~！
例如日本以前的[源氏物語]，又比如那個遊戲[無人島物語]等等。。。並不一定要很久以前的啦~！
物語、ものがたり、mono gatari
8樓：小魔女の糖糖
物語其實就是故事，但是翻中文故事就無法很好準確的表達物語的含義物語在日本就是故事.
按字典的解釋就是1）所講的話及其內容 2）流傳已久的故事 3）依事實或想象所寫的文學作品
物語——スドリ(su do li)——story或者是這個ものがたり(mo no ga ta ri)我記得是的.
9樓：匿名使用者
就是故事，但是中文翻譯怎麼說呢，說翻傳記是肯定不對的物語其實就是故事，但是翻中文故事就無法很好準確的表達物語的含義物語在日本就是故事，你看緣氏物語，其實說的就是故事，竹取物語說的也是故事，所以說傳記肯定不對
傳記是帶有傳奇的說法
10樓：匿名使用者
，「物語」相當於中文「演義」、「故事」的意思。
【物語】日本的一種文學體裁，「物語」意即故事，由口頭說唱發展為文學作品。在日本文學史上，物語主要指自平安時代（794——1192）至室町時代（1336——1573）的傳奇**、和歌氏**、戀愛**、歷史**、戰記**等而言。最著名的有《源氏物語》、《伊勢物語》、《竹取物語》、《平家物語》等。
11樓：匿名使用者
物語 日語讀作ものがたり（monogatari）
就是故事的意思，三省堂日中辭典上也就這麼翻
從感覺上來說，物語有一種「從很久以前傳下來的故事」的感覺。
12樓：破狼日
看過<7俠5義》沒有?在日本的物語按中國的意思就那樣.你沒學過日語的話就讀;"摸諾嘎打裡"也只能這樣
13樓：匿名使用者
story，大概這樣吧，例如《四月物語》，很好的電影~~
星露穀物語閃爍的大圓石已移除是什麼意思
一弦一柱 這個獎勵的意思就是是把礦山門口原本堵在河道的那塊閃光的大石頭給移除了，一些礦山中的寶石將會通過河水流進湖中。而玩家如果去礦洞附近的話，威利就會送你一個銅鍋，玩家可以利用這個銅鍋來，在水中淘金和採集礦石，總的來說，就是開啟了一個新的發家致富體系 淘金。閃爍的大圓石本身並沒有什麼價值，但是解鎖...
是什麼意思？是什麼意思？又是什麼意思？是什麼意思
雪兒乖呀 抄，就是照搬的意思 抄家，就是沒收財產，殺光人的意思 抄傢伙，就是把 拿出來的意思 抄斬，就是殺人，執行死刑的意思 抄道和抄近路差不多，就是走小路的意思 抄的意思很多這裡有 抄家就是類似於沒收個人財產 抄傢伙就是拿起 抄斬就是殺了，像滿門抄斬，一人犯罪全家被殺抄身一般用在監獄就是搜查身上有...
give中文是什麼意思，或者有什麼特殊的意義嗎
give iv vt.給 授予 讓步 產生 舉辦 n.彈性 伸展性 彎曲 vi.捐贈 有彈性 面向 氣候轉暖 iove隨緣 give 給予，拿給。give up放棄 赤丶果果 give，作動詞，給予的意思。特殊教育是什麼意思有什麼意義 小嫣老師 特殊教育是運用特殊的方法 裝置和措施對特殊的物件進行的...