“lady”跟“woman”的區別

時間 2021-06-25 14:37:55

1樓:匿名使用者

前者表示敬稱,特別用在正式場合。

後者是一個集合名詞。泛指所有的各種的女人

一般情況下可以通用。

2樓:匿名使用者

lady多指年輕女子,用於公眾場合,所以大會開始前主持會說ladies and gentlemen!不會說women and men!

受英語文化的影響,這樣的國家的女性通常希望在他人眼裡永保青春,所以一般用較為年輕的稱呼方式,兩個詞本身沒有敬與不敬的區別

woman多有泛指女性群體,是總稱,有時也是對不認識或不熟悉的女性的指代,常用於第三人稱,woman還有另一種特殊的用法,就是接在表示職業的名詞後,表示從事該職業的女性,這個用法是lady所沒有的

3樓:小米

lady指年輕的女士或受尊敬的女士

小女孩也可以用lady的,但woman只表示成年女人

4樓:

主要是看對應的

lady-gentleman

woman-man

boy-girl

female-male

一般正式場合用lady “ladies and gentlemen....................”

woman 比較通俗

female 就更泛化了 美國人的一些頒獎用語一般習慣用這組

5樓:匿名使用者

office lady

household woman

working woman 和 professional woman 的區別

6樓:新東方**網路課堂

working woman 和 professional woman 的區別

professional woman:職業婦女(白領級的)

working woman:女工人 (藍領級的)

7樓:熱情的

工作的女人 職業女性

lady和woman的區別

8樓:匿名使用者

各種場合不同使用。比如lady first不會說成women first,lady帶有禮貌的意思,假如說你面對一位女士,你可以說lady,和別人談論一位女士就說成women。

9樓:匿名使用者

就是女士和婦女的區別你中文理解了英語也就理解了。

10樓:匿名使用者

應該是女士和女人的分別

girl,lady,woman的差別

11樓:匿名使用者

girl 少女

lady 女士 夫人 小姐

woman成年女子 婦人

自己看看吧

lady和woman有什麼區別

達爾尼 lady多指年輕女子,用於公眾場合,所以大會開始前主持會說ladies and gentlemen 不會說women and men!受英語文化的影響,這樣的國家的女性通常希望在他人眼裡永保青春,所以一般用較為年輕的稱呼方式,兩個詞本身沒有敬與不敬的區別 woman多有泛指女性群體,是總稱,...

lady的反義詞除了gentleman還有什麼

shelley銀色 lady的英語發音 英音 leidi 美音 leidi lady英語翻譯成漢語 名詞解釋 1.可數名詞講解 女士,女子 2.可數名詞講解 舉止文雅且有教養的女子 3.可數名詞講解 正式 用於稱呼不認識的 女子,女士 4.美 不尊重的非正式稱呼 女人,女士 5.可數名詞講解 英國 ...

旅遊和散步的區別,自由行跟跟團遊的區別?

我是龍的傳人 旅遊 從字意上很好理解。旅 是旅行,外出,即為了實現某一目的而在空間上從甲地到乙地的行進過程 遊 是外出遊覽 觀光 娛樂,即為達到這些目的所作的旅行。二者合起來即旅遊。所以,旅行偏重於行,旅遊不但有 行 且有觀光 娛樂含義。散步 則是作為一種休息而隨便走走。詞目 旅遊 拼音 l y u...