1樓:匿名使用者
蒙語找不到,官網上都沒有。先看中文的吧。
《兩座山》(蒙語)
詞曲:內蒙民歌
編曲;額爾古納樂隊
歌詞大意:
巍巍的兩座山
銀白色的沙丘
還有母親般的大草原
總是勾起我們對家鄉的思念
**歌詞:
《鴻雁》
詞;呂燕衛
編曲;額爾古納樂隊
絃樂編寫;張巨集光
鴻 雁 天空上 對對排成行
江水長 秋草黃 草原上琴聲憂傷
鴻 雁 向南方 飛過蘆葦蕩
天蒼蒼 雁嚮往 心中北方家鄉
天蒼蒼 雁嚮往 心中北方家鄉
鴻 雁 北歸還 帶上我的思念
歌聲遠 琴聲顫 草原上春意暖
鴻 雁 向蒼天 天空有多遙遠
酒喝乾 再斟滿 今夜不醉不還
酒喝乾 再斟滿 今夜不醉不還
《尋》詞;呂燕衛
曲;額爾古納樂隊
編曲;額爾古納樂隊
太陽花 盛開屋簷下
不願把頭低下
雨後的 彩虹天上掛
能否給我回答
無數夜晚我們徘徊
揮不去心中的陰霾
看著時光慢慢離開
我不要再等待
走吧 別害怕
尋找就要付出代價
讓夢想 發芽
天亮之後我們就出發
別怕 懲罰
別再讓自已心亂如麻
讓夢想 發芽
天亮後我們一起出發
告別了熱愛的家鄉
我就要去遠方
放心吧親愛的姑娘
離別不會漫長
走吧 別害怕
尋找就要付出代價
讓夢想 發芽
天亮之後我們就出發
別怕 懲罰
別再讓自已心亂如麻
讓夢想 發芽
天亮後我們一起出發
《莫尼山》
詞;呂燕衛
曲;額爾古納樂隊
絃樂編寫;張巨集光
風吹過青草連綿
莫尼山矗立在眼前
巍峨身軀高入雲端
守護著我們的平安
烏日圖河水甘甜
靜靜地湧出山澗
灌溉了我們的家園
沉默地流淌從未改變
莫尼山連綿不斷
婉入神聖地詩篇
教我善良和勇敢
撐起草原的藍天
莫尼山高入雲端
看千年歲月流轉
任時光慢慢走遠
靜靜守侯著草原
《老榆樹》
詞;呂燕衛
曲;額爾古納樂隊
編曲;額爾古納樂隊
絃樂編寫;張巨集光
在那從前的草原
我生活過千年
溪水潺潺野花一片
百鳥依偎在我身邊
歲月變遷時光漫漫
我枝葉豐滿伸展
草海千里 牧場綿延
山川無限遠 緊相連
狂風突然之間來到眼前來不及躲閃
黑暗之中看不到藍天
那些夥伴四下奔散歌聲不再婉轉
美麗草原瞬間不見往日容顏
狂風肆無忌憚席捲草原
沙漠已出現
我疲憊不堪淚水模糊視錢
身陷這樣漫長的夜晚該怎樣吶喊
企求人類還我從前美麗的草原
《侯鳥》
詞;呂燕衛
編曲;額爾古納樂隊
天空是你嬉戲的地方
蘆葦蕩是你棲息的天堂
侯鳥在這草原上飛翔
身上的羽毛也閃著光
飛過了眉毛般的彎月亮
掠過那晚霞消失的方向
侯鳥在這草原上歌唱
告別了家鄉要去遠方
愛你姑娘
心愛的姑娘
請你也歌唱
直到侯鳥飛回草原上
《無言的訴說》
詞;呂燕衛
曲;額爾古納樂隊
編曲;額爾古納樂隊
月光灑滿了銀色池塘
花兒寂靜綻放夜晚漫長
夜色中夜鶯輕輕歌唱
不要吵醒我的灰姑娘
目光開滿了藍色憂傷
話語失去力量只好深藏
灰姑娘或許你不明瞭
深藏在我心中那瘋狂的渴望
多少次獨自守侯憂傷和滿天星光
一直到天亮祈盼你能陪伴我身旁
多希望你的溫暖目光能為我開放
熄滅那憂傷伴隨我直到地久天長
《漂亮姑娘》
詞;呂燕衛
曲;額爾古納樂隊
編曲;額爾古納樂隊
你輕盈走過我身旁
帶來一片花的芬芳
輕易讓我迷失方向
你的長髮隨風飄揚
你的腳步讓我慌張
漂亮姑娘真讓人嚮往
看著你那明媚臉寵
感覺你清澈的目光
愛的慾望在我心中盪漾
來吧我最親愛的姑娘
請你把我美好的願望珍藏
夢中我要插上翅膀
飛到你身旁向你去訴說衷腸
來吧我最親愛的姑娘
請你把我美好的願望珍藏
夢中我要插上翅膀
飛到你身旁我的姑娘善良又漂亮
《夜色》
詞;呂燕衛
曲;額爾古納樂隊
編曲;額爾古納樂隊
穿越城市夜色
一隻天鵝受傷跌落
年少懵懂的你我
不經意闖入美麗傳說
目光在黑夜中閃躲
花朵在黑暗處開闔
風兒吹破了羞澀
不經意又吹起了人間煙火
那些生命中最初的寂莫
感謝你和我一起觸控
等那青春一過傷口癒合
再燃起簪火看繁星閃爍
穿越城市夜色
一隻天鵝受傷跌落
年少懵懂的你我
不經意闖入美麗傳說
星光在夜色中閃爍
花瓣在冷風中凋落
祭奠塵世間飄流的你我
曾經燃起的人間煙火
那些生命中最初的寂莫
感謝你和我一起觸控
等那青春一過傷口癒合
再燃起簪火看繁星閃爍
那些生命中最初的承諾
感謝你和我一起記得
看那日出日落花朵開闔
再點燃燭火聽那首老歌
再點燃燭火聽那首老歌
《畢業歌》
詞;呂燕衛
曲;額爾古納樂隊
編曲;額爾古納樂隊
春天綻放的花蕊
夏季裡更加明媚
秋天的落葉
冬天的風雪
我們都一起體會
經過四季的輪迴
學會要勇敢面對
今天的我們更相信
笑容之後的眼淚
這裡是我們共同的家
有我們最美的年華
年輕的夢在這裡發芽
走過了春秋冬夏
明天又開始新的出發
請不要擔心害怕
告別了青春的美麗童話
我們都已經長大
《鴻雁》(蒙語)
詞曲:內蒙民歌
編曲;額爾古納樂隊
歌詞大意:
潔白的鴻雁呦
遨遊在蘆葦蕩
遠方的親人們來到了家裡
我們一起飲,酒三天三夜~
2樓:
木和如 木和如 燒仍哈達啊嚯
蒙跟den ae的了寒 額了斯忙哈蕙
磨米敏無斯格森諾特格雲麼蕙
木熱和的三呢格達 微特格日樂擺納蕙。。。
喔~~樂 沃索尼舞日股了盡擺納蕙
啊 哈度馬了捏敏貝勒撤日雲麼蕙
阿幣敏舞斯格森諾特格雲麼蕙
啊斯如三呢格達維特格日樂擺納蕙。。。。。
我只能翻譯到這個水平(諧音)慢慢研究
額爾古納樂隊《莫尼山》的蒙語版歌詞
3樓:匿名使用者
歌曲:莫尼山
作曲:額爾古納樂隊
作詞: 呂燕衛
歌手:額爾古納樂隊
歌詞:風吹過
青草連綿
巍峨身軀高入雲端
守護著我們的平安
五日圖河水甘甜
靜靜的湧出山間
灌溉了我們的家園
沉默的流淌從未改變
莫尼山啊連綿不斷
宛如神聖的詩篇
教我善良和勇敢
撐起草原的藍天
額爾古納樂隊名字含義介紹---
額爾古納河是蒙古族的發源地,
她伴隨著蒙古族的成長、成熟,是蒙古人民
心中神聖的母親河。早在13世紀初,蒙古族
的英雄成吉思汗就站在神奇美麗的額爾古納
河畔,向著湛湛天空、茫茫大地宣誓,吹響
了征服世界的號角,他帶領著雄悍威武的蒙
古騎兵從這裡出發。蒙古人的馬蹄,向潮水
般踏遍了亞歐大陸,建立了蒙古帝國。正是
由於一代天驕成吉思汗的威名與神奇美麗的
額爾古納河密切相連,因此,額爾古納河在
蒙古族心目中有著很重要的地位。「額爾古納」
不僅是一條河的名字,也是一段歷史的名字。
額爾古納樂隊,這一支以內蒙古母親河命名
的樂隊,在它成立的那一天就帶上了英雄主
風吹過青草連綿
莫尼山佇立在眼前
巍峨身軀高入雲端
守護著我們的平安
莫尼山啊連綿不斷
宛如神聖的詩篇
教我善良和勇敢
撐起草原的藍天
莫尼山啊高入雲端
看千年歲月流傳
任時光慢慢走遠
靜靜守候著草原
任時光慢慢走遠
靜靜守候著草原
蒙語版本見下圖:
兩座山歌詞
4樓:匿名使用者
muheruu muheruu shorong hada hu
巍巍聳立座座山崗
monggon-degen adalihan elesu mangha hu
銀色沙丘原野茫茫
momo-yin-mini os"hegsen nutug yum e hu
母親哺育我那故土家鄉
morogedon sanagdagad uidharlan bain-a hu
回想懷念而寂寞惆悵
agula usu-ni urguljilen bain-a hu
山水連綿直到遠方
adugu mal-un-mini belchiger yum e hu
都有畜群駐牧草場
abu-yin-mini os"hegsen nutug yum e hu
父親養育我這故土家鄉
asuru sanagdagad uidharlan bain-a hu
無比思念而鬱悶傷感
muheruu muheruu shorong hada hu
巍巍聳立座座山崗
monggon-degen adalihan elesu mangha hu
銀色沙丘原野茫茫
momo-yin-mini os"hegsen nutug yum e hu
母親哺育我那故土家鄉
morogedon sanagdagad uidharlan bain-a hu
回想懷念而寂寞惆悵
morogedon sanagdagad uidharlan bain-a hu
回想懷念而寂寞惆悵
畢業歌 歌的歌詞 額爾古納樂隊唱的
5樓:
畢業歌歌手:額爾古納樂隊
作詞:額爾古納樂隊
作曲:額爾古納樂隊
歌詞:拉拉拉拉拉拉拉拉拉,春天綻放的花蕊
夏季裡更加明媚,秋天的落葉
冬天的風雪,我們都一起體會
經過四季的輪迴,學會要勇敢面對
今天的我們更相信,笑容之後的眼淚
這裡是我們共同的家,有我們最美的年華
年輕的夢在這裡發芽,走過了春秋冬夏
明天又開始新的出發,請不要擔心害怕
告別了青春的美麗童話,我們都已經長大
拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉
6樓:匿名使用者
啦……春天綻放的花蕊
夏季裡更加明媚
秋天的落葉
冬天的風雪
我們都一起體會
經過四季的輪迴
學會要勇敢面對
今天的我們更相信
笑容之後的眼淚
這裡是我們共同的家
有我們最美的年華
年輕的夢在這裡發芽
走過了春秋冬夏
明天又開始新的出發
請不要擔心害怕
告別了青春的美麗童話
我們都已經長大
/repeat/
這裡是我們共同的家,
有我們最美的年華
年輕的夢在這裡發芽
走過了春秋冬夏
明天又開始新的出發
請不要擔心害怕
告別了青春的美麗童話
我們都已經長大
啦啦……
7樓:江湖
不知道,但是你可以到千千靜聽歌詞秀裡找
有誰知道額爾古納樂隊唱的「兩座山」的蒙語歌詞
兩座山 蒙古民歌音譯歌詞 木乎魯 木乎魯。少隆 哈搭河。夢根疊。拉疊疊哈。因this 忙哈河。摸米民。沃次 科索。瓦它果 因碼和。莫洛 哈達。桑那個搭。微特倫 買那河。哦 羅。微次 所泥。吳冷切冷 買那河。打啊多。忙疊疊耶。因切列 因碼和。哈微 明。瓦次 科索。瓦特果 因嘛和。哈薩啊羅。桑那個搭。微...
請問誰知道這首歌是什麼歌誰唱的,請問有誰知道這首歌叫什麼名字?歌詞是「用心聆聽一首歌寂寞的歌,聽誰來唱有誰來和
深藍 是right here waiting吧 理查德 馬克斯唱的 請問有誰知道這首歌叫什麼名字?歌詞是 用心聆聽一首歌寂寞的歌,聽誰來唱有誰來和 寂寞的歌 詞曲 汐汐 演唱 汐汐 有一首歌 寂寞的歌 聽誰來唱 有誰來和 聽一首歌 寂寞的歌 自己來唱 自己來和 這一首歌 寂寞的歌 唱給誰聽 誰能 懂...
有誰知道 《我好想哭》 的歌詞 高安唱的。謝謝!
ti 我好想哭 ar 高安 al 高安在心裡從此永遠有個你 by gaoan263 我好想哭。作詞 蘇樟發。作曲 徐志強。編曲 李凱綢。演唱 高安。一切美麗停在。我們分手的季節。你的溫柔 落葉一樣離開 想起了過去。我的心飄起雪。難道愛上你就註定受傷害 一輪明月照在。我們分手那條街。不知不覺 淚向眼眶...