1樓：出海漁父
紅線處結構分析如下: the currents of air 主語，are 系動詞謂語，enough 修飾不定式狀語, to give the great bird 表語，with its immense wings sufficient sustenance and progress 介詞短語作狀語修飾不定式to give。
that the walls of the ship direct upwards 定語從句，修飾 the currents of air。
as well as 連詞，連線upwards 和 in the line of its course.
2樓：匿名使用者
1.紅線處the currents of the air後邊是that引導的定語從句，that在其中做direct的賓語，upwards是狀語。紅線處短語意思是被船體導向上的氣流。
2.with這裡的用法是伴隨狀語，一般表伴隨著…，有…。the bird with its immersive wings就翻譯成有巨翼的大鳥。
【英語】【翻譯】圖中紅線處的serve是什麼意思？
3樓：匿名使用者
serve提供的意思。在這篇文章裡可以翻譯為所起的作用。
4樓：匿名使用者
服務 [ fú wù ]
生詞本基本釋義 詳細釋義
[ fú wù ]
為集體（或別人的）利益或為某種事業而工作：～行業。為人民～。科學為生產～。他在郵局～了三十年。
5樓：匿名使用者
提供服務，這裡翻譯為：作用是
6樓：匿名使用者
您好 翻譯為：
服務
望採納 謝謝
【英語】【翻譯】如圖中紅線處，為什麼在名稱前加個a？
7樓：春天裡
英語的專有名詞前，特別是人名，其前面如果加上了不定冠詞，則表示「一個版
叫……的權人或地方」或者「一個……式的人」，這一點要特別注意，再如：
「他是一個雷鋒式的人」。
he is a lei feng.
「你們村子裡有一個叫李寧的人嗎？」
is there a li ning in your village？
8樓：匿名使用者
泛指一種叫那個名稱的飛機。
9樓：great狂叫
可加可不加，你不用去管他。一個瑞士的小型飛機和後面的一個被叫做p...p相對應，僅僅起對應的作用而已
【英語】【翻譯】圖1紅線處的would rather跟圖2詞典中的義項表達的是一個意思嗎？
【英語】【翻譯】這裡是紅線處的意思是
10樓：匿名使用者
為您解來答
in the face暗示的是身源體的一部分，之前一般都會有直接一個賓語接在hit的後面，表示是誰的身體部分。
hit也也有不及物用法接介詞+賓語表示擊打的，但不接身體部分，而是直接是加介詞接賓語，比如boxers are hitting furiously at each other。
11樓：匿名使用者
這是英語來
中一種特殊的用法，自與我們漢語不一樣。在bai英語中，du表示：推，拉，抓，訂這類的詞zhi，一般情況dao下，是打，推，拉，抓+被打的人+介詞+the +人體被打，拉，抓的部位。
如他打了小孩的臉：he hit the child in the face .這裡打臉介詞用in the face .
12樓：匿名使用者
就是說以下
bai的句子
du都是錯的：
zhidao
13樓：臭韓
got to play 高三時我逐漸開始去踢足球
get to do 逐漸開始做某事 get接不定式表示一個逐漸慢慢掌握的過程。
【英語】【翻譯】圖中紅線處的what was作用是什麼？有什麼實際意義嗎？
14樓：念我藍顏
應該是though放句首引起的倒裝，恢復原句順序應該是was what
【英語】【翻譯】圖中紅線處在整句中的結構怎麼理解，省略了什麼？
15樓：國畫藝術
高考英語複習最值得注意的五種省略型別
紅線處這句話結構沒看懂，can後是不是少動詞
眷戀 the more expensive kind of antique shop.直譯的意思就是 價錢很高品類的古玩店.翻譯成有品味的就是 高檔一點的古董店.用more這個比較級修飾形容詞expensive，後面是修飾的名詞kind。英語 翻譯 紅線處這句話的結構沒看懂 真實不虛 an ital...
我和我物件處1年了，現在好談婚論嫁了她家裡要求我買樓但是我買不起，我們非常相愛後來她跟我說在我和他
a愛擱淺 這樣看來，家庭和愛情她選擇了家庭，她有多愛你，你自己找答案 能不能還在一起就看她有多愛你？我和我前物件都談婚論嫁了，後來因為家庭分開了有一年了，我去找她她也和我出來，但是就是不和我和好。我 寶石王子新 家庭原因，解決了嗎？不行。對方不想再牽扯太多了 算了吧，如果實在不合適 不打擾也是一種美...
我的病症是，左腰上1寸處疼痛，導致不能久坐和彎腰幹活，請問這
姑蘇書雲 腰椎間盤突出引起的腿部問題熱敷腿應該沒用吧 你能躺平睡覺嗎？腰椎間盤突出是直不起來腰 紅珉 腰椎間盤突出主要症狀為腰痛，彎腰幹活後加重，壓迫神經一側或雙側胯部，大腿後側，小腿外側放射性疼痛，小腿發脹，咳嗽，噴嚏時加重，屈體及臥床休息後疼能緩解。吃藥打針消除不了炎症，會傷及腸胃 鍼灸 按摩 ...