1樓：天影愛情
這還不簡單，在90年代以前華人世界**都被港臺地區壟斷了，臺灣先不提，香港地區雖然**風鼎盛，耐何屁大點地，來去也就那麼些粵語地區風行，一首歌好聽，自然而然就想推行至大陸臺灣等地，大陸和臺灣都是普通話，為了迎合兩岸聽眾，就有了國語版，目的當然是為了唱片銷量了，現在時過境遷，幾乎沒有什麼唱片公司出唱片了，原因是個人知道，網路普及所致
2樓：匿名使用者
粵語：《明年今日》國語：《十年》粵語：
《富士山下》國語：《愛情轉移》粵語：《k歌之王》國語：
《k歌之王》粵語：《shall we talk》國語：《shall we talk》粵語：
《白玫瑰》國語：《紅玫瑰》粵語：《lonely christmas》國語：
《聖誕結》粵語：《低等動物》國語：《低等動物》粵語：
《大開眼戒》國語：《寂寞讓你更快樂》粵語：《歲月如歌》國語：
《兄妹》粵語：《最後的嬉皮士》國語：《第一個雅皮士》粵語：
《裙下之臣》國語：《煙味》粵語：《黑澤明》國語：
《月黑風高》粵語：《不如不見》國語：《好久不見》粵語：
《安守本分》國語：《一滴眼淚》粵語：《粵語殘片》國語：
《白色球鞋》粵語：《心深傷透》國語：《愛是一本書》粵語：
《new order》國語：《last order》
3樓：仍秋梵宜
說的好聽叫粵語，通俗點就叫方言而已，有什麼大不了。如果說**這些地方特別發達，你看看學藏語的人多不多。
4樓：u盾的
因為本來是粵語歌，但是大陸的市場更大，所以有國語版
為什麼好多同一首歌的粵語版和普通話版的歌詞都不同啊？
5樓：匿名使用者
肯定了。曲同詞不同。粵語歌詞用國語唱是很彆扭的，甚至沒法唱，反過來也一樣。表達方式都不同，只能從新填詞
6樓：就愛綸寶貝
要押韻啊，粵語與普通話發音不同，你可以用普通話唱粵語歌試試，很彆扭呢
為什麼很多歌曲，一首歌卻有國語和粵語兩個不同版本
7樓：匿名使用者
因為市場需要，有的人喜歡那個調卻不喜歡粵語或者國語（聽不懂），所以就有了不同版本了。
8樓：終飛雙粘景
國語版《手放開》李聖傑
粵語版《明知做戲》吳雨霏
為什麼陳奕迅很多歌都有粵語和國語版？
9樓：天上雲汀拿
像《明年今日》和《十年》，是因為先出的粵語**，在大陸反響平平，又出的國語**，結果火爆
10樓：匿名使用者
因為國語和粵語的都有人喜歡！都一樣經典！
11樓：
因為有的內地的人不會聽粵語,所以為了更好地吸引更人多聽吧我覺得
為什麼陳奕迅的很多歌都有國語和粵語兩個版本?
12樓：匿名使用者
因為他要顧及香港也要進軍內地阿。
所以就錄兩個版本咯。
13樓：匿名使用者
除了他，很多明星也是啊，市場越大越好嘛
為什麼有些歌國語版被很多歌手翻唱，粵語版卻只有原唱
14樓：花樓月
粵語版也是有bai不少歌翻唱成國du
語的，比如陳奕迅的《zhi明年今日》和《富士dao山下》，內其實那時候的香港人，容也是很喜歡唱國語歌的，很多歌手或者說作詞那位把歌曲作為國語原版發行了，就好像張學友的《吻別》和劉德華的《冰雨》和《忘情水》，連郭富城都唱了《我是不是該安靜的走開》，四大天王都熱衷於唱國語歌。其實粵語歌翻唱成國語最重要的一點就是，粵語歌有些太經典了，地位至高無上，就好像《光輝歲月》一樣，任何翻唱都是褻瀆。
為什麼陳奕迅幾乎每首歌會有 國語版還有粵語版。求解釋。
15樓：beyond天下傲一
你說幾乎每首歌都有兩個版本，這個說法太誇張了。國語版本是針對大陸發行的
16樓：匿名使用者
你想知道真正的嗎，
。，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
去問他本人，畢竟我們都是局外人不能代表當事人的真實意願。
17樓：帥一丁點
為了大家的需要 畢竟是個中國人 普通話才是硬道理。
普通話證書有什麼用？普通話證都有什麼用處？
作為一名大二就考了普通話證書的同學。我其實很想告訴你，有時間就去考一張吧。但是，不得不說。如果你未來的職業規劃完全不包括主持人，教師，影視 如配音 這一類職業的話，那我不得不告訴你，真的沒啥用。但如果以上在你的思考範圍內，或者說你不知道自己的職業規劃的話，在大學期間，這個證還是考一下的好，不然畢了業...
為什麼要學習普通話啊，為什麼要學習普通話
方便溝通，語言太多需要一種語言來相互交流。學好普通話的方法 一 買本現代漢語大辭典。二 買幾盤教嬰幼兒說話的磁帶，或小學一二年級的語文光碟。三 早起半個小時像念英語一樣去大聲地練習普通話。四 多說繞口令。五 找一名普通話測試員，請他糾正自己。普通話測試員很好找，每個地區至少有五名以上的國家普通話測試...
普通話和粵語都有的歌，求一首又有普通話又有粵語的歌
負擔不起 歌詞有粵語 英語 國語 旗靖厹 好心分手，有獨唱和合唱 亦小愛黃桃 陳奕迅好幾首歌都有普通話和粵語版的 比如 粵語 明年今日 國語 十年 粵語 富士山下 國語 愛情轉移 粵語 k歌之王 國語 k歌之王 粵語 shall we talk 國語 shall we talk 粵語 白玫瑰 國語 ...