周星馳粵語電影是自己的聲音嗎，周星馳電影的聲音是他本人的聲音嗎？

1樓：秋風體育

周星馳粵語電影是自己的聲音，但是國語的是有配音的，國語配音是石班瑜。

石班瑜，本名石仁茂，2023年出生於中國臺灣，祖籍廣西桂林，中國臺灣配音演員，吉林動畫學院客座教授。他的代表配音作品有《賭俠》、《極道學園》等。

他於2023年開始從事配音工作，2023年在電影《賭俠》中第一次為周星馳配音，周星馳誇張的演技與石班瑜無厘頭的聲音正好相吻合，從而成為周星馳的御用配音。石班瑜從業至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。

2樓：尼塔碼勒格詖得

粵語影視全是自己的聲音，為照顧內地朋友才配的國語

3樓：紅日卯卯卯

是周星馳自己的聲音。我看過周星馳和吳孟達講粵語相聲。

4樓：dm最終沉淪

是的……包括電視劇，都是他本人的聲音，如果你是因為星爺國語和粵語的聲音不像而產生疑問的話，其實是因為星爺本身國語比較差，粵語和國語發聲位置有所不同，所以基本上廣東、香港地區的人講國語不熟練的話都會和本音有所差別

5樓：匿名使用者

所有香港電影粵語基本都是原聲。

除了各別

6樓：秋梵烴烴

是吧。。粵語的應該就沒必要再找人配音了

7樓：藐視國足

粵語是他本人的聲音。周星馳的每部電影在大陸上映的時候都會配音的。

周星馳的御用配音演員是石班瑜

從2023年的《賭俠》開始就一直擔任周星馳的國語配音,迄今為止已經跟周星馳合作28次,

我們聽到國語版周星馳電影中的他，其實不是周星馳的聲音，是石班瑜的聲音。

不過石斑瑜的聲音確實也有意思，跟周星馳的演出結合可謂天造地設，很搭配。

想聽星爺本人聲音去網上看看粵語正版的星爺電影就行了。

8樓：似夢非夢

肯定是的你沒看過他做的採訪嗎

9樓：匿名使用者

應該是的，國語的都是配音

周星馳電影的聲音是他本人的聲音嗎？

10樓：匿名使用者

當然不是啦，他們都有專門配音的人

《青年時訊》報道：有一個人居然承包了周星馳2023年以來的幾十部影視劇的配音，他的聲音就在我們耳邊迴盪，但我們卻始終叫不上他的名字。

他的原名叫石兆採，藝名石班瑜，年齡比周星馳略大，差不多有40歲。2023年開始進入配音界。他的聲音很尖，不純正，不是好的配音演員胚子，配音的角色不是壞人，就是太監，沒有代表人物。

2023年，周星馳與劉德華合作《賭俠》，當時的出品公司永盛公司力捧周星馳，特意到臺灣給他挑配音演員，結果石班瑜不入主流之耳的聲音於周星馳那種誇張頹廢的演技正好相吻合，從而改變了他前面的道路。

那段經典對白：「曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前，但我沒有珍惜……」是在香港的錄音棚配的，事先石班瑜分析了它的成分：75%的真誠，加上25%的虛偽，為了立刻打動女孩子，還得帶有一點哭腔。

他把那段話背下來，進錄音棚後，讓關了燈，哭著說出整段臺詞，一次就ok了。

他對《大話西遊》印象最深的是孫悟空和觀音對話那段戲，他要同時表現跨越500年的兩個人，孫悟空和至尊寶，表現出兩人非常不同的個性：孫悟空目空一切，還帶有很強的猴子的特點，至尊寶是個普通人，碰到種種變故，疑惑不解。

據石班瑜說，他在替角色詮釋的時候，與生活中是兩種不同的聲音，平時使用正常而普通的聲音與人交談，只有在和朋友一塊開心的場合，會用戲劇化的語調增加歡樂氣氛。

11樓：匿名使用者

周星馳配音是石班瑜，原名石仁茂，是周星馳的國語配音，網上有粵語版的，那是周星馳本人的聲音，周星馳聲音很磁性，沒有那麼搞笑，但是標準笑聲「啊哈哈哈哈哈」石班瑜配得跟周星馳一模一樣

12樓：小群小群小群

不是，是他的專門配音師，叫石班瑜

13樓：匿名使用者

絕對不是啦，是他的專門配音師。