1樓：匿名使用者
はるか遠くから鳥の聲 遠處傳來的鳥叫聲呼ばれ目を覚ます 把我叫醒おきにいりの庭に咲く 在心愛的院子裡盛開的花花たちにおはようって 對著她們說早上好やわらかな陽射してらす朝 陽光柔和的早晨少し背伸びをした 稍稍伸個懶腰水面に映る雲のかげ 映照在水面的雲影どこまで行くのかしら 好像要去什麼地方昔のものがたり 那過去的故事あの子がした様に 那個孩子的樣子戀の歌でも歌うなら 即使唱情歌的話誰かに屆くかな 要唱給誰呢あの空越えて 穿過了天空心地よさにふとまどろんだ 心情好時突然打個盹いつもの晝下がり 總是在每天的過午変わりばえのない毎日に 在一成不變的日子裡小さなあくびが出る 打個小小的呵欠ちっぽけなあたしのこの世界 我的這個小小的世界ダイジに抱えてる 慎重的抱起肩の力さえ抜けば 使用胳膊上的力量どこまでも行けるのに 哪兒也能去
未來のものがたり 未來的故事明日に続く道 明天繼續的道路たとえ雨が降っていても 即使會下雨歩き続けるなら 要是繼續走的話その日は來るよ 那天就會來昔のものがたり 過去的故事未來のものがたり 未來的故事今あたしがつむぐ日々が 用我現在的日子つないでいくの 聯絡在一起願いをのせて 寄託著，這個願望
2樓：匿名使用者
現在我つむぐ日々』
[00:04.54]作詞：吉池真一
09.08] [ 00:作曲\/編曲：的銀白智[ 00:13.62]歌：麻生かほ裡
[ 00:18.16] [00:22.70]從遙遠遠鳥的聲音27.70] [ 00:被叫醒來
[ 00:每隔需要的庭院裡盛開的
[ 00:38.01]花們是吧[ 00:42.14][00:43.01]柔軟的陽射成來早上[ 00:48.02]稍微長高了53.32]
[ 00:倒映在水面的雲的影子58.45][ 00:
要去**呢[ 01:02.76][01:
以前的東西03.32]或[ 01:08.
38]那個孩子的大人13.20]
[ 01:戀愛的歌也唱的話[ 01:18.89]誰理能夠到的[ 01:24.26]
那個天空越過[01:30.01]
[01:31.73]舒適突然小憩。
36.54] [ 01:平時的午後
[ 01:41.35]如果不改變的每天
[ 01:46.91]小打哈欠[ 01:
51.21][01:51.
90]渺小的我的這個世界:ダイジ57.03] [ 01懷抱著02.
15] [02:肩膀的力量遺漏的話連[02:07.
27]無論到何處都能去了[02:11.58] [02:
12.22]未來的東西或17.52] [02:
明天繼續道[02:22.02]即使下雨了也28.
03] [02:持續走的話[02:33.
40]那天來的。[02:41.
27] [03:以前的東西08.51]或[ 03:
13.89]或[未來的東西03:18.
19]現在的我つむぐ日子
[ 03:24.32]連線起來的[ 03:願放29.57]。
3樓：李浩
《明日歌》
明 文嘉
明日復明日，
明日何其多，
我生待明日，
萬事成蹉跎。
世人若被明日累，
春去秋來老將至。
朝看水東流，
暮看日西墜。
百年明日能幾何，
請君聽我明日歌
4樓：匿名使用者
00.00] [ 00:此刻我つむぐ每天』[ 00:04.54]作詞：吉池真一
09.08] [ 00:作曲\/編曲：本人告辭。
13.62] [ 00:歌：麻生かほ裡
18.16] [ 00:
22.70] [ 00:遠鳥從遙遠的聲音
27.70] [ 00:被叫醒來
32.83] [ 00:每隔需要的庭院中盛開38.01] [ 00:花們是吧
42.14] [ 00:
43.01] [ 00:柔軟的陽射成來早上48.02] [ 00:稍微長高了
53.32] [ 00:倒映在水面的雲的影子58.45] [ 00:到**去呢？
:02.76] [ 01
03.32] [ 01:以前的東西或
[ 01:08.38]那個孩子的大人
13.20] [ 01:戀愛的歌也唱的話
18.89] [ 01:誰到達嗎？
24.26] [ 01:那天空越過
:30.01] [ 01
31.73] [ 01:舒適突然小憩。
36.54] [ 01:平時的午後
41.35] [ 01:如果不改變的每天
46.91] [ 01:小打哈欠
:51.21] [ 01
51.90] [ 01:渺小的我的這個世界57.03] [ 01:ダイジ懷抱著
02.15] [02:肩膀的力量遺漏的話連07.27] [02:到**都能去，卻
:11.58] [02
12.22] [02:未來的東西或
17.52] [02:通往明日的道路
22.02] [02:即使下雨也沒有
28.03] [02:持續走的話
33.40] [02:那天來的。
:41.27] [02
08.51] [ 03:以前的東西或
13.89] [ 03:未來的東西或
18.19] [ 03:此刻我つむぐ的日子24.32] [ 03:連線起來的
29.57] [ 03:願城。
:37.38] [ 03
求翻譯一首日文歌詞！！
5樓：囧囧川
怎麼做，這麼做，嘿，還能和你說話吧？
即使那樣，即使這樣，現在馬上甦醒吧。
我不停地圍繞你的行星轉動，
一直在你的身邊，即使只是細數你的黑痣。
我不要說再見...卻從今天開始偏離軌道。
目送你，直到最後，永遠永遠與你分離。
啦啦啦...
變成怎樣，變成這樣，結果只是孤影佇立。
迷失，醒來，事到如今，回不去了。
沒有你的地方，無法生活。
雖然再一次感覺到你的引力。
不存在什麼上帝，無論何時都在徘徊。
無法選擇的悲傷，反反覆覆地咀嚼。
你是我的太陽，全部為你燃燒。
我不要說再見...卻從今天開始偏離軌道。
目送你，直到最後，永遠永遠與你分離。
啦啦啦...
啦啦啦...
------------------
ふ...累死我了，歌詞有時真是不好理解,而且有些話直譯也不通的說。雖然我日語不好，不一定全對，不過還是試著翻了。ご參考ください。
6樓：花之心雨
如何做，這樣做[唉]等你（你）話（的 ）呢？
甚至連這難得的是，現在（現在）興奮劑（立即與[足] ）
僕（我）你（你）行星（地球）的時候（ [馬] [上] ） [日]繼續（ [祖] ） [克] [德]
以往，無論你（你）在方黑斑病（ [泰] [固] [反滲透] ）的數目（但）你拿到
[ sayonara ]如何，是不是… …今天（今天）從軌道（全額）外（期待） [重] ，它是
最皇后（次） ，音（看）派遣（你） [低調] [德] ，右上（你獲得長期說它是）離（ ） ，它是[重] [德]
[ rarara ]啦啦啦 …
如何變得越來越喜歡這個，根部局（畢竟）德國（ 1 ） [日]佇（不及格） ，它是
失去（不和） [低調] [德]直覺（能） [祖] ，是現在（現在）戻板（ [做] ）是沒有[重]棕櫚
你（你）場的地方，是不是（它， [青] ）與方法（一）結束（ [古] ） [重] [德]
再一次，當（這是和[遲] [做] ）萬有引力（將是[日] [青] [鼓] ）的印象（能） [紀寶成] ：你想，但它是
神路（咬）如何，是不是，或待（ [馬] ） [低調] [德]雖然四處（ [紀寶成] [餘] ，那是它是一個好[遲] [餘] [美國] ）
選（鰓）的悲哀，是不是發現（假名） （ ）無學位（多次）噛你看看斑並關閉它是
你（你） ，但僕（我） [ ]鏈（它是將）所有（做農） [德]燃燒（ ）手掌，它是
[ sayonara ]如何，是不是… …今天（今天）從軌道（全額）外（期待） [重] ，它是
最皇后（次） ，音（看）派遣（你） [低調] [德] ，右上（你獲得長期說它是）離（ ） ，它是[重] [德]
[ rarara ]啦啦啦 …
[ rarara ]啦啦啦 …
7樓：匿名使用者
如何做之後還有瞧你 (你 ) 和 ?(是的 )那樣嗎？
那個可是這個可是現在 (現在 ) 馬上空氣附帶 (穿づ ) 射手幫
僕 (我 ) 是你 (你 ) 的行星 (行星 ) 次 (再哇 ) 矣連續 (了づ ) け嗎
用平常君 (你 ) 的蕎麥黑色分 (痦子 ) 數 (加須 ) 往往擅長被ど
再見等等沒有喔 !.. 從今天 (穿ょ想要 )?道路 (充滿 ) 外 (應該 ) 被
到最皇后 (犀牛 )?(程度 )送 (放置 ) 是喔永 ?(唉不ん )在 ?(是的 )被之後汲了
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
如何變成，這樣變成 ?局 (け穿ょく ) 德國 (一個 ) 矣 ?(不[沒] 經過 )是ん
叫做失策 (失策 ) 的直覺 (管 ) づ射手現在 (現在 ) 吧們戻 (也ど ) 被扶養
不[沒] 有你 (你 )?在地方 (地點 ) 辦法 (和方面 ) 在暮 (く ) 被之後
再一回 (啊弛度 ) 做感 (管 ) 了引力 (界內球矣ょく ) 喝只有被ど
不[沒] 有神 (かみ ) 等等喔到何時待 (再 ) 是也巡迴中 (回嗎ちゅ想要 )
?(唉們 )不[沒] 敗露的悲 (嗎 ) 老年斑即使幾次 (什麼ど ) 噛 (或 ) 觀察是榨的ん
你 (你 ) 是僕 (我 ) 的太 ?(想好像 ) 全體 (すべ ) 之後被煮燃 (也 ) 江湖藝人ど
再見等等沒有喔 !.. 從今天 (穿ょ想要 )?道路 (充滿 ) 外 (應該 ) 被
到最皇后 (犀牛 )?(程度 )送 (放置 ) 是喔永 ?(唉不ん )在 ?(是的 )被之後汲了
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
求翻譯日文歌詞，求翻譯一首日文歌詞！！
歌 志方 中文翻譯 自悠遠彼方 呼喚著我 細數著昔日 成串的足跡而歌 淺溪帶著草香 越過延續轍痕 午後的日光 飛舞降落在約定之丘上 那漂浮於天空的白雲 是自何處誕生呢 那淙淙的流水 又將流往何處呢 大地閃耀光輝 生命悄聲細語 僅是目送季節巡迴流轉 彷佛以生於此處為誇耀般 對我如此述說著 在風兒吟唱中...
求翻譯日語歌詞，求翻譯一首日文歌詞！！
00 03.02 震驚！00 05.02 他的詞 tsunku 00 07.02 tsunku 00 09.02 歌曲 尤特 00 11.02 00 13.02 時間，也 00 14.82 如果我吹津市切ranakere在加拿大減 00 20.91 愛是一個新的南特 00 24.01 離不開 00 ...
求這首日文歌的中文翻譯！高人請幫忙看下
怎麼我這裡看著是日文沒錯啊 白 雪 與這白雪一起 靜 夜 雪 舞 寂靜的夜 雪在飛舞忍 込 誰 教室 悄悄溜進無人 ti 夢？月幾思想fu ar radwimps al radwimps 2發展途中 by nanatsu 00 00.70 夢？月幾思想 fu 00 02.22 radw imps 0...