1樓:
woman: "they serve the purpose of changing hydrogen into breathable oxygen. and they』re as necessary here as the air is, on earth.
」man: "but i still say, they're flowers".
woman: "if you like..."
man: "do you sell them?"
woman: "i afraid not."
man: "but, maybe we could make a deal?"
個人理解:
女:它們提供可以呼吸的氧氣.在地球上,它們和空氣一樣重要.
男:但我任要說-它們是花.
女:隨你
男:你會賣它們嗎?
女:不.
男:也許我們可以做一筆交易.
我也沒看出來這段對話有什麼意義.
2樓:大工匠梅卡托克
出自外星第九號計劃plan 9 from outer space (1959)。
stained_wings已經翻譯的很好了。下面我來yy下:
女:她們純淨的身體是提供物種延續的溫床.在這個世界上,它們和生命一樣寶貴.
男:但我仍要說-她們只是女人.
女:隨你
男:你會賣掉這些嗎?
女:不.
男:也許我們可以做一筆交易.
這個世界的一切是靠「物理定律」而不是什麼「感覺」來運轉的。
另外這部電影本身就是一部是粗製濫造的笑話
3樓:匿名使用者
這是電影裡男主人公向女主人公搭訕時的一段話:
女:這種植物把氫氣轉變為可呼吸的氧氣,它們在這兒就像地球上的空氣一樣重要。。
男:但我還是認為。。這就是花!
女:好吧,如果你堅持的話。
男:這些花你賣嗎?
女:恐怕。。不~
男:但我想或許我們可以達成某種交易。。
(下面這兩句是曲中沒有的)
女:這是什麼意思?
男:我會買下這些花,但不把她們帶走,而是留在這兒,送與你。。
4樓:匿名使用者
flower tucci (born january 2, 1981 in burbank, california) is an 比如中國古代妓院的就是什麼春花、梨花、牽牛花、反正萬花樓裡什麼都有。
flower dance開場白什麼意思? 20
5樓:夢幻青春雨
lucy:「它們把氫氣抄
轉化為可bai供呼吸的氧氣,它們像地球上
du的空氣zhi一樣重要呢。」dao
ray:「但是,我還是想說……它們只是花呀。」
lucy:「如果你一定要這麼認為的話……」
ray:「那你賣不賣呢?」
lucy:「恐怕不行。」
ray:「可是,也許我們可以做個交易…………」 你們是要歌詞大意嗎?如果是的話,那上面的就是了。
6樓:匿名使用者
這個問題提得好!真是好巧啊,我也正想知道這個答案,請知道的朋友幫個忙吧。這首歌很好聽的。
flower dance這首曲子有什麼含義麼
還有一首flower dance,是dj okawari的作品,來自第九號計劃plan 9 from outer space 這是電影裡男主人公向女主人公搭訕時的一段話 女 這種植物把氫氣轉變為可呼吸的氧氣,它們在這兒就像地球上的空氣一樣重要。男 但我還是認為。這就是花!女 好吧,如果你堅持的話。男...
《放羊的星星》裡面那首開頭有對白的歌叫什麼?
對望。歌詞 像一顆千里外的星光。我們只能對望。相信愛不會說謊。只是分開收藏。我等候的願望。總是失望。像流星耀眼卻會墜亡。你的愛的力量。如何飛向。遙不可及的遠方。遙遠的星光只能凝望。你是否一樣。會把愛掛在心上。滿天的星光就算給我。一千個願望。我只想換你。一直陪在我。身旁。陪在我身旁。李雅微 極速愛情。...
歌詞開頭對白 我們相遇的時候天是藍的,現在是黑的
你好,請問這首歌曲是不是 放棄愛你 具體歌詞如下 放棄愛你。詞曲 婧。演唱 婧。天灰的時候我想起了你說的話。再見吧baby我們也許都該長大。天色很黑 你看不見我的眼淚。因為我裝無所謂。忍著淚 笑的好狼狽。不想讓你太累。不想看你為愛疲憊。不要後退 我怕我會後悔。看著你消失在昏暗的巷口。昨天所有承諾拋在...