1樓：曉龍老師
i believe you和i believe in you的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
一、意思不同
1、i believe you：我信任你，我置信你。
2、i believe in you：我相信你行。
二、用法不同
1、i believe you：基本意思是「相信」，尤指對所鍾愛的，至少是對所熟悉的人的為人和能力的信賴，也可指相信某事的真實性。這種相信的根據是本能、直觀或經驗，常可用於家教方面。
2、i believe in you：基本意思是「信任，信賴，相信」，指對某人或某物持有肯定的態度，也可指「信託，託管」，指將某物交由他人管理的方式，還可指對某人的「照管，關懷」，引申可指「職責」。
三、側重點不同
1、i believe you：可以單獨成句，表示盲目的相信。
2、i believe in you：後面可以接to do sth，表示在做某事時，值得信賴。
2樓：775852伊
i believe you我相信你（一般地相信）i believe in you我信賴你（近乎宗教式地相信、崇拜）不明白的可以再問喲！
祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
3樓：
believe you表示相信你的話，believe in you 表示相信你這個人
【例】i believe you but i don't believe in you.我相信你說的話，但我並不相信你這個人。
4樓：匿名使用者
believe you意為相信你說的話，而believe in you意為信任你
5樓：匿名使用者
前者是信任
後者是相信你說的話，所以前者範疇更大
i believe in you
6樓：在天子山滑沙的東加拿大狼
可以的。i believe in you 我相信你（歌曲名）
i believe you 我相信你 ; 艾蓓怡 ; 我相信你們 ; 因為我相信你
【雙語例句】
1、why should i believe you?
我憑什麼要相信你？
2、i believe you overrate his abilities.
我認為你對他的能力估計過高了。
3、then addressing himself to his son, he said, "i believe you, son, to be so dutiful a child, that youwill not refuse morgiana for your wife.
然後就親自向他的兒子正式宣佈，他說，「我相信你，兒子，是一個本分的孩子，你不能拒絕娶莫吉安娜做你的妻子。
7樓：紹澍鄢含蕊
這不是joe的嘛，呵呵，我也很喜歡這首歌，他的歌感覺都很容易就能聽懂！對英語學習很有幫助的！
8樓：匿名使用者
believe in = trust
believe 是個後面不能跟賓語的動詞,要加介詞才可以.但是如果後面是人的話好象可以接人
9樓：匿名使用者
可以的！
i believe you 的意思就是我信任你。
i believe in you 這樣更強調一些。
i believe in you 的說法讓人聽起來像是永遠都相信你，而 i believe you 就是這一次我相信你，而不代表永遠相信你。
10樓：濟南活動公司
有沒有in意思不一樣，不可以亂去
11樓：
i believe you 我相信你說的話
i believe in you 我信任你，我對你有信心
12樓：匿名使用者
i believe you 和 i believe in you 字面解釋都是「我相信你」，但是意思和用的環境是不一樣的。簡單的說，「i believe you」是對錶述內容的相信；「i believe in you」是對能力的信任。
i believe you 一般指相信某人說的話。譬如說有兩個人說話的內容不一樣，你對某一個人說「i believe you」就是表示你認為這個人說的是真的，是事實。
i believe in you 更多的是偏向於「信任、支援、有信心」。譬如說當兩個人迷路的時候，你說「i believe in you」就是表示你信任對方可以帶你找到路；當公司遇到困難的時候，你對老闆說「i believe in you」就表示你對老闆有信心，你認為他能帶領大家度過難關。
以上這些是我對字典上例句的理解。建議樓主還是問一下專業人士比較可靠。
13樓：市苗伍昂然
應該是i
believe
inyou.
[我信任你]
關於選擇sace和ib課程的問題，急
我完全同意第一位兄弟的說法.但是其實我覺得ib拿個38分一點都不難啊.那是我的底線.我final如果拿少於38分我整個就可以崩潰了.關鍵是看你自己的能力有多少.ib課程去英國 加拿大 澳大利亞 香港等大學都ok,去美國的話還要加考sat.想要用ib上到美國的一流大學還是很難的，像常青藤大學那些就算你...
求一首英文歌名女的唱的歌詞中有這一句i beli
imagine me without you 這是很好聽的背景 我的qq空間裡就有 我是 達人 可以加我哦 980182582 嘿嘿 有不知道的還可以問我 呵呵！ 臭小堅 jaci velasquez imagine me without you lp version 檢視歌詞 佚米 jaci ve...
求個主機板和顯示卡，求推薦個主機板和顯示卡
微星h61m e33 429元 物有所值，dap不帶k的cpu一點問題沒有。玩大型遊戲為主，顯示卡推薦微星560ti hawk，高頻堆料顯示卡，效能和穩定性十分出眾。u 1230 比i523xx系列強的不是一點點 2500k超頻4g 1230可想而知1230有多強 板子ls說的那個就好 顯示卡還是g...