1樓：
昴類大b慈亥胃
庫威類邁黒
王思賣盧割裡德s
白慈艾卑裡也
而背黑to裡do瑟得s
撒未售買微賴齒
咳必嘿窺挨買薩土得
嘿絲噠伐de萊
得使億師革託割微
圍割類師嗯卑凹
挨汪司拜給禿買蓑奧 疊絲給逼害咆浪標絲優非而爾…魁舊鬧導襖北給舵
酒少覓離喂耳…
嘿為泊茲踏壘咔偉搭啊
大勒嘿堆瑟
圍咯襖貼哩優襖胎襖咳咧佛喲
掃竹撈雷悲絲 掃帚撈類肥死
死迷粒游出買低襖胎襖咳咧佛喲
而壘態爐k襖 又給壞力嘿襖
哄賣力剃廢離雀死德a
社嘎哥眯色力此佰(嗯)
舍給襖推拉鐵備推備推播
射咯阿絲費恩茲
蛤飈隊澀壘狗夾
死匹薩母絲胃貼
撒得此突列磨
撒得此突發給
蘇啊嘎塌蓋五對…
披次備眯埋歪(一採匪)
為開拋開呆紫比車嘿襖 銫死
賴替色死踢來矮…
兒色個此佛慈此嘎壘法罰喂……耳
2樓：
這有什麼難的
很簡單嘛
不要打消人家的積極性嘛
一邊哼哼著
歌詞就出來了
昂 額 達科 代澤特 海為
on a dark desert highway庫問 因 買 海俄
cool wind in my hair
沃畝 斯買 俄副 口裡他斯
warm smell of colitas瑞zing 阿普 斯如 澤 埃阿
rising up through the air受不了了
改日，改日
再幫你翻譯
3樓：匿名使用者
我覺得還是先學一下英文發音還有一些基本的英文吧,起碼大概有個譜,不然我覺得就算大概會唱,也不知道什麼意思,而且以後你還是會有想學的英文歌吧.
4樓：時光x雜記
多聽聽就行了，哥們別這樣！
5樓：匿名使用者
哥們你太有才了
你去學習一下音標 沒準天賦好還有希望
我覺得一般的會英語的人都不一定能唱好前面那麼快速的一段....
6樓：葉子竹
- -用羅馬拼音吧~可能會好點~
我想學加州旅館可是我不會英語麻煩各位幫忙翻譯成羅馬拼音
7樓：匿名使用者
英語可以加註國際音標。 如果你真想學，至少花些時間記會那幾個國際音標。需用的話可以發你音標的***。
8樓：gothic黑瞳
英語是不存在羅馬音譯的...
9樓：
英語哪來羅馬拼音，韓語日語什麼的倒是有→_→
女生把加州旅館翻唱成中文版求歌名
嘿言笑笑 城市夢想 歌手 沙建微 周洋 男 走在空蕩的街上 枯葉隨風飄蕩 仍是無眠的夜晚 走的沒有方向 來到這城市兩年 卻沒有歸宿感 已回不去我來的故鄉 只為了夢想 那就像遠處燈火 仍然飄渺遙遠 但終有微微的光亮 讓我繼續向前 轉身走進地下道 拿起紅木吉他 輕輕彈起那旋律 放聲自由唱 這就是我最好表...
求英文好的朋友把《加州旅館》這首歌幫忙譯成中文諧音
昴類大b慈亥胃 庫威類邁黒 王思賣盧割裡德s 白慈艾卑裡也 而背黑to裡do瑟得s 撒未售買微賴齒 咳必嘿窺挨買薩土得 嘿絲噠伐de萊 得使億師革託割微 圍割類師嗯卑凹 挨汪司拜給禿買蓑奧 疊絲給逼害咆浪標絲優非而爾 魁舊鬧導襖北給舵 酒少覓離喂耳 嘿為泊茲踏壘咔偉搭啊 大勒嘿堆瑟 圍咯襖貼哩優襖胎...
哪位有老鷹樂隊，《加州旅館》的英文版歌詞？謝謝啦
我的名字叫 我在學校做過一個關於 加州旅館 的演講，蒐集過這方面的資料。希望對你有用。這裡說明一下，spirit這個單詞既可以做為烈酒來解釋，也可以作為 精神 來解釋。很明顯這裡是個雙關語。主要有兩種解釋，每一種都是成立的，因為作為歌詞作者的老鷹樂隊也不願給出明確的解釋。因此象徵意義是很濃的。1，指...