1樓：匿名使用者
就我個人而言，我會更期待於紅樓夢。這主要是由老版的經典程度來決定，還有是一些曾經翻拍過的電視劇給我的印象來看的。我分開了說一下對於每部劇的理由吧。
先談西遊記，這也是陪伴了我童年的一部經典電視劇，尤其是在暑假的時候，做完作業最讓我期待的事情就是看西遊記了。所以從內心中我就覺得沒有哪一部翻拍的西遊記劇可以超越過它。
接著來看紅樓夢，這也是一部非常經典的劇，這部劇雖然也被人稱之為是經典之作。不過後來翻拍的那一版紅樓夢我也看了，個人感覺還是不錯，和老版有點相似卻又帶有另樣的風情。也是這一部新一版的劇，讓我看到了不同之處，我看到了它還有其他亮眼的地方。
接著來說水滸傳。這麼多水滸傳中，唯有98年的那一版是最好看的，這部劇是被稱之為男人的戲，裡面的每一個角色都被這些演員們給塑造活了。他們的演技都非常厲害，演得很真實生動。
就以現如今的圈內演員們來看，能有這多高水平的演員嗎？所以我並不看好它的翻拍。
最後是三國演義。三國演義曾經也是被翻拍過，但我看了以後感覺有點不如原版的。新版的三國演義有著現在很多電視劇的缺陷，裡面的演員，場景，還有服裝都很好看，但是缺少了人物該有的氣質感。
所以若在這4部中一定要選一部期待的，那我就只會選擇紅樓夢。紅樓夢畢竟是一部有著很多美人和帥哥的戲，即使新版的劇情實在不好看，但看看裡面的美女帥哥也是很不錯的呀。不僅有漂亮的場景設定，還有可好看的人可以欣賞，這也不失為一件讓人期待的事。
2樓：
所有的名著都上過電影和電視的。
我找不到還有哪部中國古代**沒被拍過戲。
這幾年我在看小戲骨天真派演的中國名著**。
3樓：樹二驢說事兒
個人感覺除了西遊記外，也就水滸可以翻拍一下，紅樓夢和三國以前的版本實在是無可挑剔，翻拍成功的機率太小。
4樓：
我期待紅樓夢，紅樓夢也是比較經典的了，原版拍的確實不錯。
5樓：滅世老炮手
基本都幹不過原來的經典電影，現在的演員特技化妝太多了，不真實
6樓：匿名使用者
也沒啥了吧，是典故的都被翻拍無數遍了。
7樓：
期待《紅樓夢》，雖然後期有翻拍過幾次，但是效果不是特別好。
8樓：小宋
紅樓夢搬上大銀幕，讓00後好好學習經典，重溫現代版的感覺。
9樓：小貧道夜逛箐樓
我個人十分喜歡紅樓夢，我希望能有更多更優質的翻牌出現
10樓：
哪部都不期待~~ 全是流量電視劇，一遍都刷不完就吐了。。。。
11樓：逗13戰士
我只想看敢問路在何方
12樓：house瑾此而已
我非常期待《紅樓夢》，很經典的著作，如果製作成電影，相信會很博人眼球的~
央視版四大名著電視劇均已被多次翻拍，你覺得翻得最成功的是哪部？
13樓：米湯不放米
四大名著的電視劇版也是經典中的經典。是我們一個時代的回憶，再加上老一輩藝術家的精彩演繹，確實很難被超越，給我們留下了深刻的難以磨滅的印象，後來的很多翻拍劇實際上沒有一個可以超越經典的，但是有的可以算是得到了觀眾的認可。個人感覺《新三國》算是四大名著裡面翻拍比較成功的。
首先《西遊記》這一部電視劇基本上可以說不會有能超越的翻拍劇了，不管是現在有的還是以後可能會的，六小齡童的形象演繹已經是出神入化，神人猴合一的境界，已經有的翻拍劇在它面前也都只是渣渣。
《紅樓夢》的話新版的不管是在選角還是劇情上都是差強人意，商業利益化太重，角色基本都是新人，演技一般，除了幾個好看的姑娘、丫鬟以外，真的沒有其他可看的了。算是比較失敗的翻拍劇了。
《水滸傳》的話個人感覺宋江這個角色張涵予還是演出了自己的特點，這個角色雖然沒有超越李雪健版本的，但是也是沒有被吐槽的缺點，其他人物感覺就少了很多感情，人物太平民化，讓人記不住，當然還有就是舊版的主題曲也是相當火，主題曲對於一個劇作來說也是相當重要的。
《三國演義》老版本的裡面個人感覺劉備的角色是最失敗的，新版的裡面在這個角色上有提升，然後就是關羽的選角新版是個失敗，主要還是陸樹銘的演繹太成功了。其他方面新版的三國無論是在劇情、服裝、場景、道具、製作上都已經超越了老版本的《三國演義》，算是四大名著裡面的良心翻拍劇。
14樓：小光頭
我覺得翻得最成功的就是西遊記和水滸傳了，水滸傳結局很慘，我比較喜歡的是西遊記，結局最好。
15樓：
西遊記和紅樓夢都是西遊記結局好所以選西遊記
四大名著哪部翻拍最成功？
16樓：惟念孤
當然是新三國了
新紅樓夢都沒人關注了
西遊記出的新的好多個版本，太爛，猴子不像猴子水滸還沒完全播出，但是想超過原版，很難
最成功到最失敗依次是
新三國 新水滸 新西遊記 新紅樓夢
在四大名著當中，你最喜歡哪一部拍的電視劇，為什麼？
17樓：碩陽人福
像我這樣的人比較喜歡的就是西遊記，因為我覺得確實也是非常的經典。
18樓：珍簡單
最喜歡《西遊記》，小時候覺得很魔幻，特別喜歡看，現在長大了也很喜歡。
19樓：可口可樂丨
我最喜歡水滸裝，我喜歡看每一個梁山好漢相遇的情形，和他們打鬥的劇情。
20樓：半醉
其實我最喜歡還是西遊記了，真的非常的經典，小的時候就很喜歡看。
政治材料題 四大名著被翻拍我們怎的文化啟示？
21樓：匿名使用者
什麼黨依法治國啊，堅持改革開放啊，很多很多 自己編啊
四大名著當中哪一部的電視劇翻拍最為成功？
22樓：蘇鶴景
2023年播出的新版《水滸傳》
23樓：裴樂明
「四大名著」當中哪一部的電視劇翻拍最為成功？問得好！最準確的回答，應該說是還沒有看到！
這是因為，真正看懂「四大名著」的改編還沒有！真正理解「四大名著」的導演也沒有！「四大名著」均是採取雙毫筆兼用的創作技巧撰寫的、陰陽敷設疊置表現的「奇書」。
翻拍的電視劇僅反映了白話文撰寫的故事情節，無一例外的共同是沒有展示出內蘊的文言陰文。前期的電視劇作品是編導人員對「四大名著」浮淺理解的產物，以致觀眾對中華古典文學名著的領會產生偏頗的不良感知。尚未成功者，仍需努力人！
24樓：用費溝通的年代沒得費
有一句話是這樣說的 沒有原著 你怎麼盜版
25樓：我很醜可我很溫柔
應該還是西遊記這部電視劇成為上世紀八十年代永遠無法忘懷記憶也可以說是四大名著當中最經典的
26樓：一代大俠金庸
新水滸，配樂簡直無敵
27樓：
按集數來呀，肯定是三國演義，唯一一部劇情集數拍夠了的。 其他三部，都是資金問題，無法拍完整，集數也特別短，很多重要角色都沒出來。
28樓：韓擒虎vs賀若弼
央視版三國演義啊，還原原著度最高，演員也好
29樓：青春與別
為什麼都認為西遊記？86版西遊記把原著情節都給改了就剩個人物了。
30樓：大聖
四大名著中，西遊記和紅樓夢在拍攝的時候已經是完美的了，別人再翻拍很難超越，只能在服裝道具和特技色彩方便更新一下。而三國和水滸的翻拍空間較大，陳建斌的三國和張涵予的水滸翻拍的都比原來的好許多，點贊。
31樓：但卿
還是西遊記最成功最經典
32樓：大明嘉靖皇帝朱厚熜
央視三國》新水滸》……
33樓：滴毒液聲波親
從重播的次數就可以看出來，世界上重播率最高的是西遊記，老少皆宜，永遠不會過時，其他三部的影響力就差遠了
34樓：暮色之馬
《水滸傳》最好，編劇精彩，雖然對原著有刪節和改動，但沒有拖泥帶水，節奏感非常強。演員表演到位，有好漢範兒。武打非常精彩。此外，**很成功。
35樓：只陪伴你左右
我認為翻拍最好的還是三國演義，水滸傳
36樓：蜀中孔明
新三國，雖然這部戲有諸多不足，但也有許多成功的地方，比如戰爭戲，武將之間的較量，等等，新三國不失為一部翻拍成功的劇。
37樓：卡農
能激起青少**欲的屬《西遊記》，因為它表現了唐僧師徒一路除妖降魔環環相扣，能激起普通民眾見義勇為除暴安良而奮不顧身的屬《水滸傳》，可惜被招安了，能喚起民眾在對敵鬥爭中足智多謀克敵制勝的屬《三國演義》，引起觀眾掩面落淚的屬《紅樓夢》，比較起來能引起回味的當然是87版《紅樓夢》。
38樓：烽火戲九月
我覺得還是西遊記，因為西遊記的人群不管是男女老少都很喜歡。
39樓：精彩影視基地哦
我覺得四大名著原版的都將成為經典，是那些翻拍劇無法超越的，每一部都是經典之作
40樓：生活達人小鄭老師
感覺四大名著當中，肯定是這個，西遊記是拍的最成功的，也讓人最容易記住。
41樓：神也無緣將你幽禁
我個人認為是《西遊記》，它的版本最多也最受歡迎，不少九零後零零後的童年回憶就是孫悟空美猴王，包括我自己也對六小齡童飾演的那部西遊記印象深刻，還有主題曲，「噹噹滴當嘟嘟嘟」！
42樓：jz哈彬哈哈
認為應該是西遊記吧，小的時候我特別喜歡看西遊記。
四大名著西遊記，四大名著西遊記的作者和主要內容是什麼
西遊記簡介 西遊記 是一部中國古典神魔 為中國 四大名著 之一。書中講述唐朝法師西天取經的故事，表現了懲惡揚善的古老主題。西遊記 成書於16世紀明朝中葉，自問世以來在中國及世界各地廣為流傳，被翻譯成多種語言。西遊記是中國古典四大名著之一，是最優秀的神話 也是一部群眾創作和文人創作相結合的作品。以整整...
西遊記為什麼被評為四大名著，為什麼西遊記被稱為四大名著
罌粟淺念 西遊記 又名 西遊釋厄傳 是中國古典四大名著之一，由明代 家吳承恩編撰而成。此書描寫的是孫悟空 豬八戒 沙和尚保護唐僧西天取經 歷經九九八十一難的傳奇歷險故事。很多人都會疑問 西遊記為何被選入中國四大名著？它到底有什麼可貴之處？相信下面的解答會讓你們明白 第一點 西遊記 的文體實際上是一種...
讀了四大名著西遊記你想對大家提什麼問題
情歌悠揚 一 簡介 西遊記 是中國古典四大名著之一，是由明代 家吳承恩所創作的中國古代第一部浪漫主義的長篇神魔 西遊記 是吳承恩在50歲左右，也就是1550年左右寫了西遊記的前十幾回。後來因故中斷了多年，直到晚年辭官離任回到故里，他才得以最後完成 西遊記 的全部創作。因此，大致可以推斷出，西遊記 是...