1樓：匿名使用者
酒幹倘賣無=收酒瓶了嘍
2樓：匿名使用者
我雖然沒有看過那個電影,但我看到了殷桃演的《搭錯車》連續劇,同樣讓我感動流淚.
3樓：匿名使用者
我看過，故事挺感人的，至於主題曲嘛，誰給的錢我就用誰的歌唄，娛樂圈都是這樣的
4樓：匿名使用者
原來是這樣啊
還真不知道 電視也沒看全過 歌也聽過 就是著故事剛知道 是挺感人啊
《搭錯車》（主題曲是《酒幹倘賣無》）是不是真實的故事？
5樓：李家思
電影《搭錯車》
出版：香港新藝城影業
劇本：黃百鳴原創
說明：本劇沒有原型，整個故事是由黃百鳴先生杜撰
6樓：匿名使用者
是根據真實的故事改編的電影。
《酒幹倘賣無》這首歌表達的是什麼意思
7樓：訴說餘溫
酒幹倘賣無，閩南語「有酒瓶子賣嗎」的意思，是收酒瓶的叫賣語。常看報紙的朋友也許記得，幾年前，這些吞吞吐吐、斷斷續續的語句曾經以《酒幹倘賣無》這首歌為由頭，成為我國南方某報「夜光杯」專欄用一整版、數篇文章來研究這句閩南話的話題。一整版文章中，除了對酒的解釋正確外，沒有一篇對「酒幹倘賣無」這句話的本意、本義講對的。
多數觀點認為「酒幹」就是把酒乾了；「酒幹倘」即喝剩下一點在「流淌」；「酒…賣無」是「無酒賣」的倒裝……如比這般，分析得有滋有味。我相信，略為熟知閩南話的人聽了這種分析都會為之捧腹！
大家知道，研究任何一種語言首先要熟悉這種語言。同理，研究閩南話而不熟悉閩南話怎麼行呢？「酒幹倘賣無」原本是閩南和臺灣沿街叫買、叫賣的一句生意話，當時由於各地街頭巷尾都在唱《酒幹倘賣無》這首歌，一些文人在覺得新鮮之餘動了惻隱之心而對這句在臺灣和閩南很平常的話了研究，他們並不知道這類「街巷語言」真要研究，是取之不盡，道之不絕，難研究透的。
再說，研究閩南每句話都應首先熟悉、瞭解它的使用環境、語詞結構，否則肯定會鬧出笑話。比如你如果真夠條件研究「酒幹倘賣無」這句歌詞，那你起碼應根據其原本可以準確斷開、組合、衍生的詞語有：酒、酒幹、幹酒、幹了；倘、毋倘、有倘、無倘；倘賣、倘賣無、無倘賣、有倘賣、賣多少、很好賣、賣無了、無賣了……等等。
有意思吧？一句「酒幹倘賣無」短短五個字，一下子可以分解成這麼多的詞和片語。這又說明，研究閩南話還要有相當數量的閩南語詞積累，才能準確分解出更多閩南語片語合並弄清它的真意。
可以去看一下那部《搭錯車》的電影~
8樓：匿名使用者
你可以去看看mv 講得是啞巴繼父 辛苦將繼女撫養長大 因為女兒想要當歌手 父親不支援 ，然後她們之間 冷戰幾年，後來女兒事業有成 回家看到父親，才發現 父親已經很老很虛弱的樣子。
歌頌一個父親的偉大與辛勞 還有就是 作為兒女 我們聽過這首歌 是否該跟正在冷戰的父母道歉呢！
記得有句話是這麼說的 「樹欲靜而風不止，子欲孝而親不在」
9樓：匿名使用者
通過歌曲表達父愛的偉大，教導人要愛惜自己父母。
《酒幹倘賣無》-(《搭錯車》電影 歌曲)
蘇芮 (julie su)
詞：羅大佑/侯德健
曲：侯德健
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
多麼熟悉的聲音，陪我多少年風和雨
從來不需要想起，永遠也不會忘記
沒有天哪有地，沒有地哪有家
沒有家哪有你，沒有你哪有我
假如你不曾養育我，給我溫暖的生活
假如你不曾保護我，我的命運將會是什麼
是你撫養我長大，陪我說第一句話
是你給我一個家，讓我與你共同擁有它
雖然你不能開口說一句話，卻更能明白人世間的黑白與真假雖然你不會表達你的真情，卻付出了熱忱的生命遠處傳來你多麼熟悉的聲音，讓我想起你多麼慈祥的心靈什麼時候你再回到我身旁，讓我再和你一起唱
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
多麼熟悉的聲音，陪我多少年風和雨
從來不需要想起，永遠也不會忘記
沒有天哪有地，沒有地哪有家
沒有家哪有你，沒有你哪有我
多麼熟悉的聲音，陪我多少年風和雨
從來不需要想起，永遠也不會忘記
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
酒幹倘賣無，酒幹倘賣無
「酒幹倘賣無」的歌詞是什麼意思啊？
10樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
11樓：匿名使用者
意思就是！老闆，有空酒瓶子賣嗎？
酒幹倘賣無 是什麼意思？
12樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
13樓：陶格
這首歌是2023年的一部臺灣片《搭錯車》的主題曲，故事講的是一個收破爛的啞巴養大一個被遺棄的女孩。*酒幹倘賣無*這句歌詞意思是：有沒有酒瓶要賣的？
這個啞巴邊踩著三輪車邊用嗽叭吹著酒幹倘賣無的曲子，人們聽到嗽叭聲便拿酒瓶來賣給他。很感人的一部**，會流淚的。歌曲的原唱是蘇芮。
14樓：居白世盼秋
酒幹倘賣無』是閩南語『有酒瓶子賣嗎』,是收酒瓶的叫賣語
※酒喝光了
瓶子賣給我
15樓：拱傑祁雅柔
這是閩南語
意思是「你喝完酒後的空瓶子請賣給我吧！」
就是收酒瓶時用的叫賣語
在閩南話中，「酒」即人們日常飲用的各種酒的總稱；「酒幹」是什麼呢？這是外地人最不瞭解的閩南名詞——空酒瓶子；「幹酒」是閩南話的倒裝「把酒乾了」的提議或氛圍；「倘」的本義是可以；「毋倘」是肯定詞不可以、不應該；「有倘」是設問，有沒有什麼可以
怎麼樣；「無倘」也是肯定詞，無什麼可以
怎麼樣；「有倘買」是肯定句，有什麼可以買；「有倘賣」也是肯定句，有什麼可以賣；「買無」是買不到；「賣無」根據語氣分意思：語氣輕是賣完了、賣了啦。語氣重了是設問「有沒有什麼東西可以賣？
」至此，「酒幹倘賣無」這句話的本意、本義就推出來了，即「有沒有空酒瓶子賣？」的意思。
16樓：lover雨師妾
就是酒喝光了 瓶子要不要賣的意思 就是 港臺那裡收酒瓶子的人吆喝的
17樓：花逸百榮軒
酒幹倘賣無』是閩南語『有酒瓶子賣嗎』,
酒喝光了
瓶子賣給我
18樓：老是跑龍套
是收破爛的吆喝，意思是「有空酒瓶賣嗎？」
這是一句閩南語。
「酒幹倘賣無」是什麼意思？ 這首歌是寫誰的？
19樓：匿名使用者
搭錯車主題曲。很感人。。叫什麼琳唱的。。。非常不錯
20樓：手機使用者
作詞:侯德建，作曲羅大佑，候德建。酒幹倘賣無意思有舊酒瓶賣嗎
21樓：卿本佳人
一首歌 一個故事 這是一個女明星成名之前的生活寫照 還有那家喻戶曉的故事
22樓：不要洩露祕密
你看看電影《搭錯車》吧，歌是電影的主題曲，很感人
23樓：孫小歪
酒喝乾了，瓶子買給我
24樓：匿名使用者
這個不知道，我前兩天看到了應該是李宗盛，錯了勿噴
25樓：手機使用者
就是有沒有空酒瓶賣。
歌曲《酒幹倘賣無》中的『酒幹倘賣無』是什麼意思
26樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
27樓：町町的救贖
"酒矸倘賣無"就是-"有空酒瓶賣嗎？"的意思。
是閔南語，也是電影"搭錯車"的主題曲，原唱是蘇芮，（程琳和那英，迪克牛仔都曾翻唱過）羅大佑寫的詞。編劇是黃百鳴。
劇情真的很感人，我也是今天剛看完的！
從前聽這歌沒感覺，看過這個悽慘的故事後，覺得很動聽。建議你可以去看看。希望可以幫到邇！
28樓：匿名使用者
29樓：匿名使用者
「酒幹倘賣無」，就是說，「有空酒瓶賣麼？」
《愛情公寓》的主題曲叫什麼，《愛情公寓》的主題曲是什麼？
侯爵哆啦 我的未來式 作詞 劉偉恩 作曲 jun gyu jeon 演唱 郭采潔 脫下鞋子跳舞 赤著腳太空漫步 我笑了你還裝酷 陽光晒過的路 正好是年輕的溫度 溫暖舒服 吵醒了鬧區的樹木 吸一口純氧就漂浮 藍色背景下我練習飛行的角度 保持我的態度 我的未來式 由我做主 跳整天的舞 玩耍整片螢幕 不斷...
壞愛情主題曲是什么，壞愛情主題曲是什麼？
主題曲很多 有10首 你要找哪首哦?02.哀傷的心 tei 03.默默的哭泣 t 尹美萊 04.那樣的眷戀之情 徐英恩 05.你是風 申彗星 06.我心中的話 07.中毒 just 08.天上的華爾滋 red rain 09.我心中的話 acoustic two some 10.我的愛情 mac 0...
《愛情公寓》主題曲歌名是什麼？歌手是誰
延陵謝子瑄 愛情公寓的主題曲是 我的未來式 歌手是郭采潔，不過在電視劇中不是原唱，是改由陳每文演唱的，我把歌詞也給你吧 歌詞 脫下鞋子跳舞 赤著腳太空漫步 我笑了你還裝酷 陽光晒過的路 正好是年輕的溫度 溫暖舒服 吵醒了鬧區的樹木 吸一口純氧就漂浮 藍色背景下我練習飛行的角度 保持我的態度 我的未來...