1樓：那年的繁花似錦
風和煙都散盡了，天和山都是相同的顏色。（乘船）隨著江流飄蕩，時而偏東，時而偏西。從富陽到桐廬有一百里多里，奇山異水，是天下獨一無二的。
水都是青白色，千丈深的地方都能看見水底。遊動的魚兒和細碎的沙石，可以看到底，毫無障礙。湍急的水流比箭還快，迅猛的大浪像飛奔的馬。
江兩岸的高山上都生長著樹木，使人看了有寒涼之意；山巒憑藉著(高峻的)地勢，爭著向上，這些山巒彷彿都在相互爭著往高處和遠處伸展。（群山）都在互相競爭高低，筆直地向上，直插雲天，形成千百座山峰。泉水衝擊著岩石，泠泠地發出（清越的)聲響。
美麗的百鳥互相和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。蟬兒長久不斷的鳴叫，猿猴也長時間地叫個不斷。鳶飛到天上（極力追求名利的人），看到這些雄奇的高峰，就會平息嚮往功名利祿的心；治理政務的人，看到（這些幽美的）山谷，（就會）流連忘返。
橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使是在白天也像黃昏時那樣昏暗；稀疏的枝條交相掩映，有時還可以（從枝葉的空隙中）見到陽光。
2樓：me的名字真難起
煙霧都消散淨盡，高爽晴空一塵不染，與青青遠山融為一色。（我）順著江水飄蕩 ，任憑（小船)一會向東，一會向西。從富陽到桐廬，一百里左右，奇山異水，是天下獨一無二的美景。
水都呈青白色，深深的江水清澈見底。遊動著的魚兒和細小的石子，一直看下去可以看得很清楚，毫無障礙。湍急的水流比箭還快，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
夾江兩岸的高山上，都生長著使人見了心寒的樹木，（高山）憑依著高峻的地勢，爭著向上，這些高山彼此都在爭著往高處和遠處伸展；群山競爭著高聳，筆直地向上形成無數的山峰。泉水飛濺在山石之上，發出清越的泠泠之聲；百鳥互相和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。蟬兒長久地叫個不停，猿猴長時間的叫個不斷。
那些像鳶一樣飛到天上，極力追求名利的人，看到這些雄奇的山峰，追逐功名利祿的心就平靜下來；那些治理政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。橫斜的樹枝在上邊遮蔽著，即使在白天，也還像黃昏時那樣陰暗，稀疏的枝條交相掩映，有時可以見到陽光。
與朱元思書一句翻譯一句原文
3樓：愛的年華
與朱元思書。
一句翻譯一句原文如下：
風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
風和煙都消散了，天和山變成相同的顏色。（我乘著船）隨著江流。
漂盪，隨意的向東或向西漂流。從富陽到桐廬，一百里左右，奇異的山，靈異的水，天下獨一無二的。 水都。
是青白色的，清澈的水千丈也可以看見底。遊動的魚兒和細小的石頭，可以直接看見，毫無障礙。湍急的水流比箭還快，兇猛的巨浪。
就像奔騰的駿馬。
夾江。兩岸的高山上，都生長著耐寒的樹，高山憑依著高峻的山勢，爭著向上，這些高山彼此都爭著往高處和遠處伸展；爭著向上，筆直地向上形成了無數個山峰。泉水飛濺在山石之上，發出清悅泠泠的響聲；美麗的鳥相互和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。
蟬兒長久地叫個不停，猿猴長時間地叫個不停。
像兇猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，也像黃昏時那樣陰暗；稀疏的枝條交相掩映，有時也可以見到陽光。
求<<與朱元思書>>的翻譯? 要一句原文,一句翻譯 一句一句對著的
4樓：匿名使用者
風煙俱淨，[（那空間的）煙霧都消散淨盡，]天山共色。[天空和遠山呈現出相同的顏色。]從流飄蕩，[（我乘著船）隨著江流飄流蕩漾，]任意東西。
任憑船兒東西漂泊。]自富陽至桐廬，[從富陽縣到桐廬縣]一百許裡，[（相距）一百里左右，]奇山異水，[奇山異水，]天下獨絕。[是天下絕無僅有的。
水皆縹碧，[江水清白色，]千丈見底。[（清澈得）千丈深也能見到水底。]游魚細石，直視無礙。
游魚和細石可以看到清清楚楚，毫無障礙。]急湍甚箭，[（那飛騰的）急流比箭還快，]猛浪若奔。[洶湧的波浪猛似奔馬。
夾岸高山，[兩岸的高山，]皆生寒樹，[都長著鬱鬱蔥蔥的樹木，使人看了有寒涼之意，]負勢競上，[（高山）憑著（高峻的）形勢，奮力直向上聳，]互相軒邈；[彷彿互相競賽向高處和遠處發展；]爭高直指，[（它們）都在爭高，筆直地指向（天空），]千百成峰。[形成了成千成百的山峰。]泉水激石，[泉水衝激著石頭，]泠泠作響；[發出冷冷的清響；]好鳥相鳴，[好鳥兒相向和鳴，]嚶嚶成韻。
唱出和諧而動聽的聲音。]蟬則千轉不窮，[（樹上的）蟬兒一聲接一聲不斷地叫，]猿則百叫無絕。[（山中的）猿猴也一聲一聲不住地啼。
鳶飛戾天者，[那些懷著對名利的渴望極力高攀的人，]望峰息心；[看到這些雄奇的山峰，就會平息熱衷於功名利祿之心；]經綸世務者，[那些辦理政務的人，]窺欲忘反。[看到（這些幽美的）山谷，也會流連忘返。]橫柯上蔽，[橫斜的樹枝在上面遮蔽著，]在晝猶昏；[即使在白天，也象黃昏時那樣陰暗，]疏條交映，[稀疏的枝條交相掩映，]有時見日。
有時可以見到陽光。]
求《與朱元思書》的原文及翻譯，謝謝。
5樓：務綱捷
沒有一絲風，煙霧也完全消散了，天和山融為一色。（我乘船）隨著江流飄蕩，時而偏東，時而偏西。從富陽到桐廬一百多里，其間的奇山異水是天下獨一無二的景色。
水都是青白色的，千丈之深的地方都能看見水底。水中的游魚和細小的石頭，也能一眼看的清清楚楚，毫無阻礙。湍急的水流比箭還快，洶湧的波浪好像飛奔的馬一樣。
江兩岸的高山上，都生長著蒼翠茂密的樹，透出一派寒意；山巒憑藉著（高峻的）地勢爭相向上，競相向高處和遠處生長，筆直地向上，直插雲天，形成成千上百的山峰。泉水衝擊著岩石，泠泠地發出清越的聲響。美麗的百鳥互相和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。
蟬兒不停的歡叫，猿猴也不停地啼鳴。追逐名利的人，看到這些雄奇的高峰，就會平息嚮往功名利祿的心；治理政務的人，看到（這些幽美的）山谷，（就）會流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使是在白天，也像黃昏時那樣昏暗；稀疏的枝條交相掩映，有時還可以（從枝葉的空隙中）見到陽光。
與朱元思書原文及翻譯 翻譯差不多就行的那種- -，作業應付下
6樓：小天真與小可愛
譯文。天空中），江面上的煙霧都消散盡淨，天與遠山都顯現著同樣的顏色。（我乘船）隨水流漂浮游蕩，任憑船兒時而向東，時而向西。
從富陽到桐廬，大約一百多里，奇峭的山和奇異的水，是天下獨一無二的美景。 水都呈碧綠潔白之色，千丈深的江水清澈見底。江底遊動的魚兒和細沙碎石，一直看下去，可以看得很清楚指芹梁，毫無障礙。
潔白的急流比箭還快，迅猛的大浪像飛奔的馬。 江兩岸的高山上都生長著樹木，使人看了有寒涼之意；山巒憑藉著(高峻的)地勢，爭著向上，這些山巒彷彿都在爭著往高處和遠處伸展。（群山）都在互相競爭高低，筆直地指向天空，形成千百座山峰。
泉水衝擊著岩石，發出泠泠的清越的泉聲。美麗的百鳥相向和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。蟬兒長時間地叫個不停，猿猴也長時間地叫個不斷。
那些像老鷹飛到天上一樣（為名利極力追求高位）的人，看到這些雄奇的高峰，就會平息想望功名利祿的心；那些治理社會事務的人，看到唯運（這些幽美的）山谷，（就會）流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使是在白天也像黃昏時首或那樣昏暗；稀疏的枝條交相掩映，有時還可以（從枝葉的空隙中）見到陽光。註釋。
與朱元思書中鳶飛戾天者望峰息心經綸世務者窺谷忘返什麼意思
文中寫 鳶飛戾天者 和 經綸世務者 的目的，是通過寫熱衷於功名利祿的人和忙於政務的人的感受，從側面突出了山的雄奇與優美，含蓄地表明瞭自己的人生志趣。鳶飛戾天者，望峰息心 經綸世務者，窺谷忘反。這兩句話表現出作者對山水之美的讚歎，也流露出作者對功名利祿的鄙棄，對官場政務的厭倦。1 與朱元思書 中的 鳶...
網友你們好！我有個問題想問你們，希望你們能夠給我滿意的回答。現在家裡有蟑螂怎麼辦？蟑螂會傳播哪些
十二的鋒芒 應急方法 1 將新鮮夾竹桃葉置於蟑螂活動之處，蟑螂便不再靠近此處。2 把鮮黃瓜放在食品櫥裡，蟑螂即會遠離。3 在室內放一盤切好的洋蔥片，蟑螂聞其味便會立即逃走。蟑螂重來都不是一隻的，每發現一隻蟑螂就說明你家中有至少50 100只 成 幼蟲 最好的方法就是購買蟑螂蟲藥，在蟑螂經常出沒的地方...
各位叔叔,阿姨們好我向你們請教骨科問題
主治醫師 樓主啊，別聽醫生忽悠你，那些醫生就知道掙錢，把良心都泯滅了。你的情況應該沒有達到作手術的程度。外科課本上明明寫著 穩定性腰椎壓縮性骨折，沒出現神經症狀，一般不用手術，只需在硬板床上靜養，還可以在腰下墊一個比較薄的枕頭 這個方法比較疼，根本就沒提到手術那個事。在靜養期間，多補充營養，特別是蛋...