幫忙翻譯英國客戶的郵件,我們外貿員放假了,謝謝

時間 2021-10-21 10:20:22

1樓:

john你好

是訂單在上週末已銷售一空,不壞吧。但如果你們能對降價給與支援的話,我們**銷售一定會更好。

你們有三兔品牌標識的高清圖可以提供給我嗎?我們想把它放到我們的**上。

還有一個問題,你們有三兔牌桑蠶被的ce(歐洲認證標誌)證書嗎?

順便,我們從我們在香港的採購辦公室瞭解到,你們在中國**網上賣的**相當低,因此我們有點兒惱火。我們想知道你們能給我們包更好的**嗎?請記住,你們在英國市場是一個新品牌,這裡的人不管質量多高,都不會為一個不知名的品牌而付**的!

謝謝並儘早告訴我你們的建議。

供參考。滿意請採納。

2樓:匿名使用者

你好john!

上週的是訂單已售空。不壞但是如果你能給與更低的**支援我們預期銷售會更好。

你有沒有三兔(san tu)的高清品牌標誌提供給我?我們將放到公司網頁上。

還有一個問題,你們有三兔(san tu)桑蠶絲杯子的ce證書嗎?

順便說一下,我們有點惱火的是,從我們香港辦事處得知你們在中國**上銷售的**要低很多,我們希望知道如果你能給我們更好的**。請記住,在英國市場你們是一個新的品牌,沒有人會無理由支付毫無知名度的品牌不管優良的品質如何!

謝謝,儘早讓我知道你的意見。

3樓:匿名使用者

約翰你好!

試訂單上週末賣完了——還不賴,但是如果貴方可以支援,我們預期在更低的**上銷售會更好。

貴方有三兔牌商標的高清**可以提供給我方嗎?我方將把它們放在公司**上。

還有一個問題,貴方有三兔牌桑絲被的ce證書嗎?

另外,我方從香港外包辦公室得知貴方以相當低的**在中國的**網上銷售,我方略有不滿——我方想知道貴方是否可以給出更好的**。

切記貴方是英國市場的新品牌,這裡的人們沒有理由為不知名的品牌支付**,不管它質量多好!!!

謝謝,儘快讓我知道貴方的建議。

展會回來的客戶怎麼跟進,外貿郵件

慧新外貿軟體 先給客戶發一封讓客戶想起你這個人在哪個展會上見過以及交談過,並且記得帶上自身產品的優勢,後續可以以問候為輔 海絲 網 展會後的第一封郵件主要目的是為了告訴客戶我們在什麼日期地點的展會見過。我們展位資訊,我們是做什麼產品的,有什麼優勢。然後就是附件附上展位 產品資訊和客戶合影 讓客戶想起...

如何找國外客戶,外貿客戶開發郵件怎麼弄的

貿管家外貿平臺 通過不同的渠道去發現客戶郵箱,去開發客戶啊,常見的渠道有 關鍵字搜尋 谷歌 b2b平臺,阿里巴巴國際站,中國製造,海關資料,大資料平臺 貿管家 等。主要還是看你自己適合什麼渠道,適合怎麼開發這些使用者。 這是1個小號 外貿開發客戶方法有很多種,比較費錢,效果也不錯的是外貿展會和外貿平...

幫忙翻譯一下外貿流程,做外貿的幫忙翻譯一下

pcs ctn 件數 箱數。unit vol.cbm 總體積。淨重。毛重。total qty 總數量。total qty 總數量。total vol.總體積。total weight總重量。以下為答案 pcs ctn 件數 箱數。unit vol.cbm 總體積。淨重。毛重。total qty 總數...