1樓：發表時光
就是就是，國語版的所有人的聲音都是一樣的，每個人都沒有自己的聲音特點，而且彌耶的聲一點都沒有撒嬌的語氣，亞夢變身的聲音一點也不堅定，唯世的聲音沒有一點王子的氣質，撫子的聲音一點都不高貴，璃茉的聲音一點都不細，空海的聲音一點都沒有快樂的語氣，海里的聲音一點都不深沉，幾斗的聲音一點都不酷，而且很老，把幾斗的三聲音變成了一聲音，歌唄的聲音一點都沒有那種憂傷的情感！還很噁心，太無聊了！真是彆扭，和lz完全有同感，堅決不看國語版。
還是日語好，好聽表達的也好
他們臺灣人配的音都把中國人侮辱了，哎……
2樓：月詠亞夢
氣死人了
我好喜歡水樹奈奈配的聲優 沒想到變得那麼難聽 幾鬥殿下的名字都被叫得好難聽
小絲被叫成舒舒
美琪被叫成米奇
亞夢的聲音在動漫中好常見
天哪！！！我快瘋了
3樓：我愛
一般你先看的那個版本就會覺得那個版本比較順耳啦
比如你先看日文的，再去看中文的，總是會覺得中文的怪怪的，因為聽不慣嘛~！
反過來我想也是一樣的~！
4樓：櫓櫓脩·吥列顛
吐吐吐吐吐吐吐吐。。。。。
5樓：候籟
看日語，帶國語字幕的
6樓：匿名使用者
我也喜歡守護甜心，可是國語版的也太難聽了了，都要吐了
7樓：
我看了半天也沒找到問題在**
8樓：匿名使用者
我陪我妹妹看過，確實噁心……他們小孩跟本不懂！！！還說國語版好……幾斗的聲音讓我吐！！！空海的也夠惡的………………！！！！！！
開始配的都還好，後來的就越來越差！！！小櫻和數碼，神奇還有柯南開始都配的挺好的，結果現在重配的特別噁心…………！！！
9樓：匿名使用者
的確難聽，那就看日文的吧
10樓：匿名使用者
翻譯錯誤n多，除了dia稍微好一點以外，其他人的聲音嚴重變形。
當中還有廣告，只有唱的歌是原聲的。
變身→甜心出擊
壞蛋→惡蛋
壞甜心→惡魄
阿夜→黑夜
美琪→米奇
奇蹟→輝石
小絲→舒舒
……變身和絕招也都翻成了中文，看著就彆扭。
11樓：
聽別人說國語很
難聽！！
12樓：雪晶兒
國語的本來就很難聽- -
還沒白話的好- -
13樓：匿名使用者
中國的動漫配音向來很爛的 何況這又不是中國製造的** 配音更不重視了 日文翻中文幾乎沒幾個配的好的 （真是悲哀啊）
不喜歡就不要折磨自己的耳朵了 我從來都是看原版的 省的受罪
配的是在太噁心 八辰是隨便拉個人來瞎配的
14樓：友雅安
默哀中···
真的是啊，以後打死我我也不看國語配音的外國動漫了天堂和地獄啊~~~
本來那麼有愛的sc，現在越來越無愛了
可憐的sc啊~~
15樓：love玄的城堡
不管是日本動漫還是韓劇我堅決支援原版！！！！！！
中文配的什麼音……反正噁心死了！！！！
我是多麼的喜歡亞夢和幾鬥……還有所有的人……嗚嗚嗚竟然被中國的配音侮辱成這樣~~~氣憤！！！！！！！
勸大家別去看中國的配音~~~順便提醒一點，只是為了大家的心靈和耳朵著想，和愛不愛國沒關係~~~！！！！！
16樓：百小度
非常同意你的觀點，可愛的歌唄的那個配音難聽死了，都把我氣死了。恨啊
17樓：甜心美琪
有同感啊~我看了一集，發誓再也不看國語版了！可愛滴歌唄啊，被毀了...555...還有撫子，哇哇哇...連甜心的名字都改了............盜版
18樓：櫻桃鮮奶
幸虧額麼看過，不然會被打擊死！
19樓：匿名使用者
國語的一般都是這樣的，所以我寧願不看也不會去看國語
20樓：匿名使用者
偶的幾鬥殿呀！！~~~~(>_<)~~~~
話說偶們好像把這裡當做貼吧了，⊙﹏⊙b汗
21樓：灰原狐
還沒看過，去看看………………………………………………………………………
嘔~~~~~~~~
我虛脫了，好惡心的聲音，還是原配的好，那個亞夢的聲音和撫子的…………受不了了，我去牆角吐去
有沒有守護甜心國語版的，是普通話的那種？
22樓：匿名使用者
有啊你搜「守護甜心國語版」就行，不過不如日語的好看哦，呵呵～
23樓：謝幕繁華寧
國語版的聲音太難聽了 ...................
在那能看到守護甜心國語全集
24樓：冷漠
好心告訴你 。說51集之後有國語的千萬別信- -只有51之前才是國語。
之後就是日語勒- -
其實日語卟錯哦。
多看幾個日語動漫。也能學會幾句。呵呵
25樓：angel雪怡
守護甜心國語【完結】
26樓：小阿月月月月
你為什麼一定要看國語的呢？我從第一集到最後，一直看的日語，我看動漫從來都看日語，看他們說日語覺得好可愛，有時還學他們的日語。
我覺得日語比國語好哦~~！
27樓：
28樓：雲歌雪夢
好像只翻譯到51集了
求類似守護甜心的動漫，有沒有像守護甜心一樣好看的動漫！
小女神花翎 校園 魔法 變身 神祕星球孿生公主 校園 魔法 變身 喵丸偵探基魯敏 校園 變身 薔薇少女 魔法 唱k小魚仙 校園 魔法 變身 東京貓貓 魔法 變身 魔法咪路咪路 校園 魔法 瑤玲啊瑤玲 校園 魔法 變身 小魔女doremi 校園 魔法 變身 尋找滿月 偶像 魔法 死神 變身 水果籃子 ...
世界上難道沒有守護甜心嗎，世界上難道沒有守護甜心嗎
沒有，那都是編的，要相信科學，跟現實。那只不過是一部動畫片而已，是想像的，只不過，我也是 守護甜心 迷 嘻嘻 如果有的話，那也只在你的心中，因為你相信，不相信也就不在！畢竟是你想的，如果按有的想法去思考。那麼它就活在你的世界，你們會見面的，只不過在你的夢裡。您是比我們來吐槽的嗎？哈哈，不過有沒有你好...
現在日本還有沒有像守護甜心一樣好看的動畫片啊
推理之畔 火影忍者 網球王子 新世紀福音戰士 龍虎鬥 黑執事 海賊王 魔卡少女櫻 反叛的魯路修 櫻蘭高校男公關部 我的學生是吸血鬼 家有狐仙大人 四葉草妹妹 clannad 人形電腦天使心 犬夜叉 小鳩 潘多拉之心pandorahearts 噬魂師十字架與吸血鬼 守護甜心 薔薇少女 妹妹公主 吸血鬼...