1樓：十月廿四的人
醫學方面的詞彙比較專業，也比較難，所以我建議選擇專業性強的醫學翻譯公司。我知道一家叫清北醫學翻譯的公司，他們在業內很出名，之前有朋友找他們翻譯過醫學資料。
2樓：
醫學翻譯一般人還不好掌握，可以找家專業的，像清北醫學翻譯，就不錯。
3樓：哈爾濱環氧地坪漆巴斯
醫學翻譯是翻譯裡最難的，因為專業性太強了，普通翻譯公司翻譯的質量都不行，建議你找專業做醫學翻譯的，我知道有個上海泰柯翻譯不錯，可以翻譯20多種語言呢
4樓：
當然選擇專業的醫學翻譯公司，清北翻譯，我用過，很好，專業性很好。
5樓：雨軒綠松石
醫學英語詞彙量大，單詞艱澀難懂，不便記憶。很多醫學專業文獻期刊、專著等在語法結構、詞彙上都有自身的特點。這就要求譯員在翻譯學檔案時既要做到「信，達，雅」又要符合醫學專業方面的要求，而這些都是醫學英語翻譯難度大的原因。
在醫學英語翻譯中，要達到表意準確，必須瞭解相關醫學領域的知識
在醫學翻譯中，要特別注意醫學英語在詞彙上的特點，如詞義演變，詞綴應用等，以及英語詞語在語法結構上的特點，如大量使用名詞化結構等等，對此，比較推薦的是比藍翻譯，深圳專業的中外合資的翻譯公司
醫學翻譯找什麼公司好？
6樓：匿名使用者
你好，英語翻譯公司還是有很多的，但是因為是醫學方面的材料，所以還是找專業的翻譯公司比較好，而且最好是有相關的醫學翻譯經驗。這樣才能保證你的資料翻譯的標準和符合醫學規範。博醫翻譯是專業翻譯醫學資料的公司，累積了很多的經驗，可以幫助到你。
建議可以將部分資料發給客服進行檢視，然後評估是否可以翻譯。
7樓：精維技術檢測
上海泰柯翻譯****是一家非常靠譜的醫學翻譯公司我跟他們有過合作，翻譯的材料非常專業，語言流暢。
8樓：
清北醫學翻譯挺好的。
老司機告訴你：如何選擇專業而靠譜的翻譯公司
9樓：匿名使用者
發票，辦公地點，對於選擇翻譯公司，這些基本沒什麼用，這些只要是公司基本就都有，試譯的話如果你沒有大稿件也很少做大篇的試譯，因為沒什麼意義，而且也會防止大量的試譯，這樣試譯一圈稿件就弄完了，除非是大量，也只是少量試譯，這樣的完全可以仔細推敲，然後給你的就是很好的稿件。現在多數青島翻譯都是業務居多，翻譯外包，好點的會有專職校審，其實最好的辦法就是看看校審人員的水平如何，校審人員的水平好了，自然出來的稿件不會太差。還有就是價錢，一般靠譜的翻譯公司的價錢都是有底線的，公司就是要盈利，不盈利誰會幹？
你如果想找好的翻譯公司，先了解下翻譯方面價錢方面的基本情況是最好的，然後加上校審，雜七雜八，推廣什麼的，然後看看這樣以後對方的利潤情況，如果這些費用加一加比對方給你的價錢還高，那這個翻譯公司肯定中間有個環節是缺失的，而且你找翻譯公司詢價肯定會問很多，一家一個樣子，有高有低，然後你會拿著這個低的去和別人談之類的，這就涉及到砍價方面的事情了，正規公司肯定是不會無限講價的，即使流單，也不會讓不過關的翻譯搞流出，這是最基本的，但是有的就不會，只要你拿著個最低價去諮詢，就一定會給你一個更低的，那這個公司就有可能有問題了，或者是普遍低於行業的平均價錢的，這樣的建議還是多考慮，萬一圖便宜拿到的稿件錯誤百出，你再找別的公司給你改，你出的價錢高人家都不一定幹。就像最近我們接了一個單子，東西比較多**6000，然後客戶問很多公司基本都是這個價錢，和我們講價，考慮到確實想拿下，增加以後的合作機會，基本最終給了個我們長期客戶合作價錢5000多就做，本以為問拿下，要知道，這個成本就接近4500了，然而還是流單了，就是有人4000做，那這樣，只能說，我們總不能賠錢做，就是這樣。所以對於靠譜的翻譯公司，看**，看服務，看有沒有好的校審人員，證件的話確認營業執照等資質證明就行，但是如果翻譯大型的稿件，專利，合同等需要扣字的，最好找一個靠譜的。
10樓：匿名使用者
看公司的規模 比如中慧言翻譯****
怎樣選擇德語翻譯公司，翻譯公司中哪家德語翻譯比較好？請推薦下
屏翊翻譯公司 建議從以下幾方面入手 1 瞭解這家翻譯公司實力。翻譯公司是否具有專業的德語翻譯人才，既然是要做德語翻譯那麼前提是有德語翻譯人才。因此可以去翻譯公司看看考察德語的翻譯團隊實力如何。到這網上搜尋檢視有關這家公司評價。檢視這家公司官網。官網好壞是直接體現這家公司實力的表現。如果一家翻譯公司連...
有醫學專業的軟體，是全英文的。用什麼翻譯軟體好
溥印枝項賦 說不上準確，我用過的有金山 靈格斯 有道 google 51等等，沒有一個能直接用的，只能說現在的翻譯軟體智商比較低，當詞典用倒是方便。有一個醫學專業的軟體，是全英文的。用什麼翻譯軟體好？ 手機使用者 說不上準確，我用過的有金山 靈格斯 有道 google 51等等，沒有一個能直接用的，...
為什麼要選擇專業的網路推廣公司，為何要選擇做網路品牌推廣？
文聚合官方 現在有很多人在問關於 網路營銷是什麼 有哪些軟體 網路營銷都有哪些平臺 網路營銷學什麼 哪家網路營銷公司好 哪家網路營銷公司費用低 等之類的問題，這就說明大家還不是很瞭解 網路營銷 今天我將統一為大家回答，一次就讓大家能清晰地瞭解。網路營銷 又叫 網路推廣 也叫 網路營銷推廣 等名稱，主...