1樓：查紅玉
初級翻譯的收入 3000 -- 8000元/月居多中級翻譯月入一般 8000 --- 12000元/月居多高階翻譯的年收入一般在 15萬 -- 30萬之間的居多大致收入和對應等級是這樣的，具體也看城市、單位性質等如果拿下 catti 2 口譯和筆譯證書，基本上就等於跨入職業翻譯的大門了。聯合國翻譯資格證 unlpp 也不錯，特別是等級更高的 p2 和 p3 證書（p1 相對而言難度低一些）；如果是北外/上外/廣外等國內外語名校高階翻譯學院畢業的碩士，做翻譯的起點也不錯的；專八證書含金量較高，但和合格翻譯之間也可能有相當長的距離要走。當然，後面還有很多需要學習和提高的，要成長為名符其實的職業翻譯，並不容易，需要更多付出、努力、堅持。
翻譯，無論口筆譯，都很辛苦，也時不時可能要加班加點，普通本科生畢業後沒有三五年的積累和學習，很難真正入門。
翻譯這個行業，目前是兩極分化特別嚴重的，以後更是如此。高水平譯員會越來越好做，**也會持續走高。低水平的“譯員”（姑且稱之為“譯員”）會淪為韭菜，被市場一茬又一茬地收割，付出巨大精力和時間後所得收入卻難養家餬口（“韭菜”的單價一般不超過150元/千字）。
所以，一定要提高自己的職業素質和素養，提高服務水平和翻譯質量，往中高階走才有出路。
我個人是做英語筆譯的，收入不高，從業6年多，收入 12 --15k/月（2023年，座標江西吉安），供您參考。
2樓：悠然在水一方
您好，要是你做的好能力也行的話，當然是很有前途的哈，現在醫療還是很欠缺的呢，生病的人太多，去要的醫療方面的東西也很多，實用發展前景還是有的啊，希望我的回答可以幫助到你。
3樓：匿名使用者
肯定前途大好，特別是現在藥物、醫療器械進出口政策放寬，國內政策也越來越好。創思語。
當英語翻譯有前途嗎？
4樓：查紅玉
行行出狀元，有沒有前途主要看您自己了，英語翻譯的收入主要看水平專和經驗
初級翻譯的收屬入 3000 -- 8000元/月居多;
中級翻譯月入一般 8000 --- 12000元/月居多;
高階翻譯的年收入一般在 15萬 -- 30萬之間的居多;
大致收入和對應等級是這樣的，具體也看城市、單位性質等如果拿下 catti 2 口譯和筆譯證書，基本上就等於跨入職業翻譯的大門了；當然，後面還有很多需要學習和提高的，要成長為名符其實的職業翻譯，並不容易，需要更多付出、努力、堅持
翻譯這個行業，目前是兩極分化特別嚴重的，以後更是如此。高水平譯員會越來越好做，**也會持續走高。低水平的“譯員”（姑且稱之為“譯員”）會淪為韭菜，被市場一茬又一茬地收割，付出巨大精力和時間後所得收入卻難養家餬口。
所以，一定要提高自己的職業素質和素養，提高服務水平和翻譯質量，往中高階走才有出路。
5樓：匿名使用者
我也英語專業畢業bai，三du年了，不過我zhi覺得做外貿很有前途的
dao，也有錢的，我專很多同學都
屬做得很好的翻譯，男孩子還是算了，除非你很帥，現在做服務行業都是要求外貌的，呵呵，我同學說的我呢／？做老師了，三年了和外面脫節了
6樓：匿名使用者
現在翻譯是高薪階層啊，尤其是口譯，人才稀少社會需求量極大啊！專
別說收入溫飽了，你比小康還能小屬康上好幾倍呢，不過話又說回來了當英語翻譯不太難，但是折扣口譯就很要點水平才行啊！
不管怎麼樣，如果你想幹這一行，哥們支援你！同時也祝你在新年裡走好運
7樓：匿名使用者
同譯復就比較有難度了，不
制是所有人都能做的。 建議lz找準方bai向，其實學英語這個du專業還是zhi比較好就業，如果dao你想做跟翻譯有關的，建議你選擇一些特定範圍的，就是選個行業，比如化工行業、通訊計算機、保險行業、財經行業等等，選些相對高薪的行業，專業性越強的英語越好，但是還要視自己情況，很可能你還要學習這個行業的知識。 不論如何，你這個專業還是比較好就業的。
市場方向、翻譯方向、文職行業都可以沾上邊的。如果你能選定一個行業方向，再充實一下自己行業知識。要有信心哦~
印刷英語翻譯，印刷英語翻譯
一個有效短期的補救許多的版缺陷那個數字階梯目標診斷減少墨水濃度在疫區。有經驗的按人員將本能下的墨水向甚至提供食物調出現的版。然而，這個解不是編號本能下的墨水向甚至提供食物調出現的版。然而，這個解不是理想因為中間調範圍被儲存由陰影負擔，飽和色。一個更好態度鑑定，源的過剩定向增益以便澆築料 印刷 和 列...
這個英語翻譯，這個英語翻譯
隱者自然 就像一個豐富多彩的童年夢想,人失蹤,以致人們想要的。一個有趣的事情發生在童年的時候,經常讓我充滿快樂的回憶,請從這裡向右轉彎給你聽的。有一次,媽媽買了一個大包裹盤,看我的臉龐在沙發上看電視的時候,他說 小酒,你去吧,去幫助媽媽洗盤子嗎?好吧 我欣然同意了。母親說去起居室看電視,我走進廚房看...
當英語翻譯難嗎，學英語當翻譯真的很難嗎？英語真的很難學嗎？
考個口譯 或筆譯證會比較好。在準備的過程中英語水平也會逐漸提高。我覺得只要肯下功夫，慢慢積累，一定會有成就的。我聽說過一個和你差不多的例子，那個人花了一年時間就把高階口譯考過了。英語是要慢慢積累的，希望你能成功！ 可以當。但是非常難。無論是口譯還是筆譯。你可以先報個培訓班，先把筆譯或口譯過個級，看看...