為什麼人們把嫉妒的人比喻為「紅眼病」患者

1樓：

在漢語裡，人在忌妒時，眼睛往往氣得發紅，而「紅眼病」的症狀「眼部充血、變紅」正好與人們忌妒的情形相似，而「紅眼病」也可以說成是「眼熱」，這也跟嫉妒時人心裡的感受很相像，且「熱」也是與紅色有著直觀感受上的聯絡。

但是並不是所有的語言都會把嫉妒解釋成「紅眼」~~例如英文就不是。

在英語裡，綠色除了代表「沒經驗」之外，還代表嫉妒。植物的綠色是健康、向上的標誌，這對別的顏色是一種挑釁，所以西方人用「眼睛發綠」比喻「忌妒」。

2樓：匿名使用者

呵呵，多瞭解地方語言就會有的了！

比如：不要眼紅別人有錢…不要眼紅別人的老婆漂亮…都很多可作嫉妒，羨慕的意思。

因為眼紅…到紅眼病應該是一個現在另類點的說法的了

3樓：會調情的兔子

看別人比自己強，心裡不好受就諷刺挖苦，這就叫紅眼病

紅眼病的比喻義

4樓：衡水游龍

紅眼病的比喻義是：嫉妒。

比如說他得了紅眼病，就是說他嫉妒人家。

5樓：一掃光零食總部

紅眼病就是嫉妒，羨慕的意思。比喻羨慕別人有名或有利而心懷忌妒的毛病。人在忌妒時，眼睛往往氣得發紅，這和「紅眼病」的症狀「眼部充血、變紅」情形相似，「紅眼病」也可以說成是「眼熱」，這也跟嫉妒時人心裡的感受很相像.

「紅眼病」是一種普遍現象，有時候也能產生成功的原動力。

6樓：大帥帥

通俗來講，就是羨慕嫉妒恨。

紅眼病是形容詞時的意思

7樓：聲色影視世界

意思是：看見別人有名有利或有好的東西時非常羨慕、嫉妒，自己也想得到。

這裡的「紅眼病」出自柯巖、張國強寫的課文《尺有所短，寸有所長》，課文由兩封信組成，其中一封是張國強同學寫給柯巖的信，他認為同學們嫉妒他獲獎，因而疏遠他，感到很寂寞，所以寫信向柯巖老師討教，希望得到柯巖老師的幫助。在張國強眼裡，同學們都患了「紅眼病」，眼紅他所取得的成就。

得知此事，柯巖在回信中通過合理的推斷，分析了張國強失去朋友的原因，並結合自己的經歷告誡國強：只有善於發現別人的長處，一點一滴地改正自己的缺點，才能擁有越來越多的好朋友。她說：

不排除個別人可能是眼紅嫉妒，但不可能所有人都是如此。因此，一定是當事人自己出了問題。

8樓：匿名使用者

「紅眼病『的意思是:

紅眼病, 即流行性出血性結膜炎。

流行性出血性結膜炎, 又稱急性出血性結膜炎（俗稱紅眼病），是近30年來世界範圍內流行的一種新型急性病毒性眼病。是由腸道病毒70型引起的急性傳染病，多有結膜下出血，常併發角膜炎，可有神經系統併發症。